"Le conte de Kozhemyak" en tant qu'œuvre de la littérature russe ancienne

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Il y a environ mille ans, les premiers manuscrits de Russie ont commencé à apparaître, dont les auteurs étaient principalement des moines - une petite armée de lettrés. L'un d'eux, "Le conte des années passées", contient une description de l'histoire des Slaves, l'attitude de l'auteur face à ce qui se passait.

Réflexion des événements de la vie

Nikita Kozhemyaka, un jeune jeune artisan mentionné dans The Tale of Bygone Years, l'a étranglé lors d'un seul duel avec un ennemi pechenègue. "The Tale of Kozhemyak" est l'histoire d'un serpent maléfique qui enlevait régulièrement une belle jeune fille de chaque maison et la dévorait. Le tour est venu de donner la fille royale au Serpent.

"Le conte de Kozhemyak" reflète les événements qui ont eu lieu à cette époque dans la vie des Slaves et des steppes khazars hostiles. Un phénomène assez courant était la capture des Slaves par les Khazars avec leur revente ultérieure en esclavage.

Le serpent n'est qu'un voleur et un envahisseur, symbolisant les Khazars. Même dans la finale, "The Tale of Nikita Kozhemyak" rappelle la vraie relation avec ces personnes. La division de la terre et de l'eau à parts égales entre Kozhemyakoy et Serpent représente le service des douanesKhazars sur les rives de la mer Caspienne. Avec une telle métaphore, l'auteur a véhiculé une menace constante pour les Slaves des tribus Khazars. Puisque les longues guerres des Slaves avec les Khazars se sont soldées par la victoire des premiers, il faut penser que la "Légende de Kozhemyak" reflète précisément la relation finale, c'est-à-dire la victoire au 10ème - début 11ème siècles.

Héros

En général, les héros sont mentionnés pour la première fois depuis l'époque où le prince Vladimir a commencé à attirer des habitants du Nord désireux de protéger les frontières slaves. Ils étaient environ deux ou trois mille. Certes, ils ont commencé à chanter la force et la prouesse héroïques beaucoup plus tard, à l'époque du joug tatar-mongol; puis le mot "bogatyr" ("bogatyr") est entré dans la langue russe.

Bataille avec les Pechenegs

"Le conte des années passées" a conservé deux légendes: celle d'un jeune homme qui a battu un homme fort de Pecheneg et celle de la gelée de Belgorod. Dans le premier ("Le Conte de Kozhemyak"), il est question de la façon dont le duel de deux hommes forts allait jouer un rôle décisif dans l'affrontement entre les Rus et les Pechenegs. Ce sont les événements de 992. Ce n'est qu'après avoir terminé la guerre avec les Khazars que Vladimir est retourné dans son pays natal, mais les Pechenegs détestés sont apparus de l'autre côté du Dniepr. Avant de commencer le combat, nous avons décidé de nous battre en tête-à-tête. Si le guerrier russe gagne, la guerre sera annulée; si le Pecheneg gagne, elle durera trois ans. Les opposants se tenaient sur les rives opposées de la rivière Trubezh. Un duel devait avoir lieu, mais il n'y avait pas d'homme courageux dans le camp de Vladimir, prêt à se battre avec les Pecheneghéros. Vladimir a commencé à pleurer, mais un guerrier s'est approché de lui avec les mots que le plus jeune fils est resté chez lui, qui est si fort qu'une fois de colère, il a déchiré la moitié de la peau qui s'est froissée dans ses mains.

Quand on lui a demandé s'il pouvait vaincre le Pecheneg, le jeune homme a demandé à se tester en le menant à un combat avec un taureau en colère. Ils ont livré d'urgence le jeune homme au régiment et ont lancé sur lui un taureau, enragé avec un fer rouge. Le jeune homme a laissé le taureau s'approcher et a retiré un morceau de peau avec de la viande de ses côtés. Le combat a commencé. Comparé à l'énorme et terrible guerrier Pecheneg, la jeunesse russe a beaucoup perdu. Cependant, dès que les deux guerriers se sont agrippés, le jeune homme a étranglé le Pecheneg à mort. Les ennemis effrayés ont fui et sur le site de la bataille, Vladimir a fondé la ville de Pereyaslavl. C'est ce qui est dit dans la chronique russe "Le conte des années passées". "The Tale of Kozhemyak" est l'une de ses pages héroïques.

Depuis lors, Nikita Kozhemyaka est devenu le héros de nombreuses légendes, qui, comme preuve de sa grande force, déchire d'un coup plusieurs peaux de taureau pliées. Le temps a passé et l'intrigue du duel entre Kozhemyaki et le Pecheneg a été mythifiée - maintenant c'était un combat avec le Serpent. De telles révisions artistiques n'étaient pas isolées. Dans la version Bessarabie, Stefan Voda se bat également avec le Serpent (dans l'interprétation originale - avec le Turc).

"La Légende de Kozhemyak". Brève narration

La fille royale, emmenée par le Serpent dans sa grotte, n'a pas été mangée par lui, comme les autres filles, en raison de sa beauté indescriptible. Le serpent, au lieu de la manger, la prit pour femme. Apprendre de luique seul un certain jeune homme Nikita Kozhemyaka est plus fort que le Serpent, la jeune fille transmet cette information à son père en écrivant une note et en l'attachant au cou du chien qui la suivait. Et puis le roi donne l'ordre de trouver Kozhemyaka et lui demande d'aller combattre le Serpent. Voyant que les messagers royaux étaient venus à lui, Kozhemyaka, par peur, déchira les douze peaux qu'il froissa dans ses mains. Abattu par le fait qu'à cause de cela, il subirait une perte énorme, le jeune homme a d'abord refusé de sauver la princesse. Ensuite, les orphelins qui se sont retrouvés sans parents à cause du Serpent maudit lui ont été amenés. Le jeune homme, touché par leur chagrin, après quelques préparatifs, se dirige vers le Serpent et le tue. C'est la légende du jeune Kozhemyak, qui a vaincu le Serpent.

Deuxième option

Un autre récit contient une version différente des événements. Le serpent vaincu demande grâce à Kozhemyaka et retravaille la terre, ce à quoi Nikita est d'accord. Attelé à une charrue, le Serpent commence à labourer la terre de la ville de Kyiv à la mer Caspienne. Après avoir divisé la terre, le Serpent décide de diviser également la mer. Après avoir poussé le serpent dans les profondeurs, Kozhemyaka l'y noie, libérant ainsi le peuple du méchant. Selon la légende, les frontières posées par le Serpent sont encore visibles à ce jour. Les gens ne les touchent pas, ils les laissent en mémoire de l'invincible Nikita Kozhemyak.

Différences entre les épopées et les chroniques

"The Tale of Nikita Kozhemyak" (dans la version ukrainienne - à propos de Kirill Kozhemyak) est une chronique. Bien que ce soit un héros non seulement des chroniques, mais aussi des épopées. Il existe des différences et des similitudes importantes entre la chronique et l'épopée. Général:

1. L'ennemi demande à mettre en place un jeune homme pour un duel, mais il n'est passitué.
2. Ce n'est pas un homme-héros fort qui entre dans le duel, mais un jeune-jeune homme.
3. Le garçon est signalé par son père.
4. L'ennemi est toujours un héros d'une grande force et d'une taille énorme.
5. L'ennemi triomphe d'avance, mais est battu.

Différences:

1. Le héros épique est un combattant professionnel, et le héros de la chronique est un simple artisan. Il ne gagne que grâce à ses mains surmenées.
2. Dans les annales, un événement est toujours lié à un contexte historique. Ce n'est pas dans l'épopée.