Nikolai Gogol. Résumé : "La lettre manquante"

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

"La lettre manquante" ou, comme Nikolai Vasilievich Gogol l'appelait lui-même, "Une histoire vraie racontée par un diacre …" est une histoire écrite par un classique à la fin des années 20 - début des années 30 du XIXe siècle.

Inclus dans le célèbre cycle de Gogol "Soirées dans une ferme près de Dikanka". C'est l'une des œuvres les plus populaires (avec la foire Sorochinskaya, la nuit de mai ou la femme noyée, etc.) écrites par Nikolai Gogol. Résumé ("La lettre manquante", bien qu'il s'agisse d'un petit ouvrage, mais peut-être que tout le monde n'a pas le temps de lire l'original) vous aidera à vous familiariser avec l'histoire en seulement 5 minutes !

Historique de la création de l'oeuvre:

Les toutes premières ébauches de l'ouvrage, qui sont considérées comme un brouillon, ont été écrites sur quatre feuilles volumineuses (compte tenu du chiffre d'affaires) dans une écriture assez petite, avec un grand nombre de corrections et divers types de taches. Le titre de la version préliminaire est manquant.

Tout le monde connaît un certain mysticisme, mystère, obscurité,laquelle Nikolai Gogol a contribué à chacune de ses œuvres. Le résumé ("The Missing Letter" en terme d'ambiance de mystère ne se démarque pas de la série générale), nous l'espérons, vous permettra de le ressentir au maximum.

Différences entre la version originale et la version finale

Il convient de noter qu'en termes de volume, la version originale de l'œuvre "The Missing Letter" était beaucoup plus grande. Selon les historiens impliqués dans l'étude des versions préliminaires de l'histoire, non seulement certaines descriptions, mais aussi des fragments entiers manquent dans l'histoire actuelle, ce qui provoque même parfois des divergences.

Par exemple, le contenu final n'incluait pas: l'épisode avec les pots qui gonflaient les joues, quelques détails concernant la description du voyage du vieil homme depuis l'enfer, au cours duquel il a sellé le boiteux.

La possibilité de déterminer la date exacte d'écriture de l'histoire "La lettre perdue" n'a pas encore été possible. Le fait est que l'autographe d'une œuvre n'en dit pas grand-chose: il est impossible d'en déterminer ni le lieu ni l'époque d'écriture.

En quelles années l'œuvre a-t-elle été écrite ?

Pratiquement tous les critiques littéraires sont convaincus que l'histoire a été commencée par Gogol en 1828. En témoigne sa lettre à sa mère, datée de mai 1829. Dans ce document, Nikolai Vasilievich demande à lui décrire en détail divers jeux de cartes qui étaient populaires à cette époque en Ukraine.

La preuve que La Lettre manquante a été achevée au plus tard au printemps 1831 peut être le fait qu'elle a été publiée pour la première fois dans le premier livre des Soirées…, et l'autorisation de censure pourNikolai Vasilyevich Gogol a reçu son édition le 26 mai 1831.

Résumé

"La lettre manquante" est écrite sous la forme d'une histoire au nom d'un certain Foma Grigorievich, qui raconte à ses auditeurs, qui lui demandent constamment "quelque chose d'assuré kazochka", de telles histoires qui, selon ses propres mots, "toute la nuit puis ils frissonnent sous les couvertures."

Il commence à raconter un incident intéressant qui serait arrivé à son propre grand-père, qui fut autrefois chargé par l'hetman de remettre une lettre à la reine.

Après avoir dit au revoir à sa famille, grand-père partit en voyage. Le lendemain matin, il était déjà à la foire de Konotop. La charte royale à cette époque était dans un endroit sûr et sécurisé - cousue dans un chapeau. N'ayant pas peur de la perdre, le personnage principal de l'histoire a décidé de se procurer ici "de l'amadou et du tabac".

En se promenant dans la foire, il s'est lié d'amitié avec un certain cosaque fêtard. Avec lui et un autre cosaque qui suivait ses amis, grand-père continua.

Au cours de la conversation, le cosaque raconte de nombreuses histoires étranges intéressantes de sa vie. Emporté par la conversation, il raconte à ses amis qu'il a vendu son âme au diable, et que la période de récupération viendra très bientôt (dans la nuit de ce jour). Notre héros, afin d'aider le cosaque, lui fait la promesse de ne pas dormir la nuit. Les copains décident de faire une pause dans un débit de boissons à proximité.

Les nouveaux amis de grand-père s'endorment rapidement, et pour cette raison, il doit être seul sur ses gardes. Cependant, peu importe les efforts du personnage principal, le sommeil finit par le vaincre et le grand-père s'endort.

Le lendemain matin, en se réveillant, il découvre qu'il n'y a ni nouveau cosaque qui a vendu son âme au diable, ni chevaux, ni chapeau avec une lettre cousue dessus.

Étant dans une position similaire, pas la meilleure, le grand-père décide de demander conseil aux Chumaks, qui à ce moment-là se trouvaient également dans la taverne. L'un d'eux a dit au héros où se trouvait le diable.

La nuit suivante, suivant les instructions du tavernier, grand-père se rend dans la forêt, où il, contournant divers obstacles, trouve un feu entouré de "visages terribles".

Immédiatement après que le héros leur ait parlé de sa situation et payé, il s'est retrouvé en "enfer" à la table, à laquelle étaient assis divers monstres, créatures et sorcières maléfiques.

L'une des sorcières assises à table a suggéré à mon grand-père de jouer trois fois au jeu de cartes "fou": s'il gagne, on lui rendra un chapeau avec un diplôme, et s'il perd, il restera ici pour toujours.

Deux fois de suite, le personnage principal perd, mais la troisième fois, recourant à des ruses, il gagne toujours. Après que le plan ait fonctionné, la lettre manquante est revenue dans les mains du grand-père, le héros décide de sortir de "l'enfer".

Il s'est réveillé sur le toit de sa propre maison, couvert de sang. Presque immédiatement, il se rend immédiatement avec une lettre à la reine.

Après avoir vu différents types de "curiosités", le personnage principal oublie temporairement ce qui s'est passé, mais maintenant "différentes diableries" commencent à se produire dans sa maison une fois par an: par exemple, sa femme a commencé à danser contre son gré.

Projection

L'histoire a été projetée deux fois: en1945 et en 1972. La première adaptation cinématographique était un dessin animé du même nom, qui dans une version simplifiée racontait l'intrigue de l'œuvre.

Le deuxième était un long métrage. Il a répété l'intrigue de l'œuvre, mais contrairement à l'original, dans le film "The Lost Letter", les personnages étaient légèrement différents: par exemple, le personnage principal n'était pas un grand-père, mais comme un cosaque Vasil. Des écarts mineurs par rapport à l'intrigue ont également été remarqués.

Voici une œuvre si mystique, tout à fait à sa manière, écrite par Nikolai Gogol. Résumé ("La lettre manquante" est l'une des histoires peu connues du cycle), bien sûr, ne transmettra pas pleinement le charme de la langue de Gogol, mais donnera une idée de ce conte.