Film musical "Le plus loin dans la forêt": acteurs et rôles, intrigue, photo

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Une adaptation à l'écran de la célèbre comédie musicale de Broadway "The Farther Into the Woods", dont les acteurs et les rôles ne nécessitent aucune introduction supplémentaire, est sortie en 2014. Cela a donné une chance à ceux qui n'ont pas l'occasion d'aller à New York de plonger dans le monde fabuleux des secrets et des mystères.

Scénario

Dans un royaume de conte de fées vivait - le modeste Baker n'a pas pleuré. Il a épousé une femme qu'il aimait beaucoup, mais ils n'ont pas eu d'enfants. Pendant longtemps, ils ont essayé de comprendre ce qui se passait. Il s'avère que le problème remonte à l'enfance du boulanger, lorsque son père a volé les haricots magiques à un voisin sorcier. Ensuite, la sorcière elle-même a été punie afin qu'il soit irrespectueux de traiter les choses magiques avec tant de négligence. La sorcière, maintenant sous une malédiction défigurante, s'est vengée de la famille Baker et a fait de lui le dernier de son espèce.

Et maintenant, ayant découvert la cause de son malheur, le boulanger et sa femme partent dans la forêt à la recherche d'ingrédients pour une potion désenchantée. Heureusement, le même élixir peut également supprimer le sort de la sorcière elle-même.

Engagés dans le conte de fées "Plus loin dans la forêt", les acteurs ont parfaitement joué une histoire colorée sur les aventures de deux héros dans une forêt mystérieuse, pas pour rien qu'on a appelé magique. Comme à la demande d'une bonne fée, les chemins du boulanger, de Cendrillon, du petit chaperon rouge, du loup, de Raiponce et de Jack vont se croiser. Chacun d'eux rêve de quelque chose de différent et doit remplir une certaine mission afin de réaliser ce qu'il veut. Et à la fin, comme d'habitude dans les bons contes de fées, tous les héros doivent oublier leurs disputes et leurs griefs afin de vaincre l'ennemi en la personne de la Géante.

Acteurs

Les acteurs bien choisis du film "The Farther Into the Woods" forment toute une galaxie stellaire. Les rôles principaux ont été attribués à James Corden (qui a un Tony Award) et Emily Blunt, qui avait déjà remporté son Golden Globe plus tôt.

Un personnage tout aussi important, la méchante sorcière, a été joué dans le film par la brillante Meryl Streep. Peut-être cette femme n'a-t-elle pas besoin d'une présentation spéciale: il suffit de mentionner ses dix-neuf nominations aux Oscars, dont trois couronnées de victoire. L'autre antagoniste, Wolf, était joué par le flamboyant et excentrique Johnny Depp, qui a été nominé trois fois pour un Oscar.

En parlant de méchants, on ne peut s'empêcher de mentionner la belle-mère de Christine Baranski (deux fois lauréate d'un Tony en plus d'un Emmy) et la charmante Géante Francis de la Tour (précédemment récompensée par le Laurence Olivier Award et "Tony").

Company dans les aventures forestières des personnages principaux étaient Anna Kendrick (Cendrillon), Lilla Crawford (Le Petit Chaperon Rouge), Mackenzie Mauzy (Raiponce) et Daniel Hattstone(Jack).

Il convient de noter en particulier que dans le film "The Farther Into the Forest", les acteurs eux-mêmes chantent, faisant preuve de talent non seulement dans les compétences scéniques, mais aussi dans l'art vocal.

Meryl Streep dans son rôle

Parmi les nombreuses grandes actrices expérimentées, parmi lesquelles Penelope Cruz, et Nicole Kidman, et Catherine Zeta-Jones, et même Kate Winslet, le réalisateur Rob Marshall a choisi Meryl Streep pour le rôle de la sorcière, qu'elle était incroyablement heureux. L'actrice considérait comme un honneur de jouer dans une production si importante dans la culture théâtrale américaine.

Meryl Streep a été particulièrement attirée par la musicalité du film. Selon elle, les mélodies lui donnent de l'inspiration et semblent l'inspirer, même si elle est fatiguée ou ne se sent pas bien. Auparavant, lorsqu'elle avait vu la mise en scène de la comédie musicale du même nom, c'était la chanson de la sorcière qui avait fait la plus grande impression.

Meryl Streep considère l'amour parental comme le motif principal du film. Pour son héroïne, ce sujet revêt une importance particulière: afin de protéger sa fille Raiponce des ennuis et des malheurs, la sorcière enferme la fille dans la tour. Le désir de protéger son propre enfant est proche et compréhensible pour tout parent.

L'actrice appelle Les Trois petits cochons son conte de fée préféré.

Emily Blunt sur son rôle

Pour la jeune mais déjà célèbre Emily, c'est le deuxième film où elle joue avec Meryl Streep (le premier était Le Diable s'habille en Prada, dans lequel les actrices jouaient le patron et l'assistante). Et bien que dans les deux films les héroïnes de Meryl Streep tourmentent les héroïnes d'Emily, les actrices elles-mêmes ont réussi à se faire des amis.

Pendant le tournage, Emily, qui joue la femme de rêve du boulanger, était elle-même enceinte. Pour éviter que cela ne se remarque, le réalisateur et l'équipe du film ont dû recourir à diverses astuces. Les costumes de l'héroïne Blunt sont devenus de plus en plus volumineux, avec de nombreux détails. Au cours du film, son personnage se cachait souvent derrière les arbres.

Selon Emily Blunt, Into the Woods est un film sur l'importance des relations et les efforts que les gens sont prêts à faire pour réaliser leurs rêves. Elle a trouvé intéressant et réaliste de considérer les femmes comme fortes et dirigeantes, ce qui n'est pas si courant dans les contes de fées.

Le fait que dans "The Farther Into the Woods" les acteurs chantent eux-mêmes, cela a semblé à Emily une expérience intéressante, car avant cela, elle était gênée de chanter en public. Mais la musique de la production, créée par Stephen Sondheim, est tout simplement époustouflante.

Chris Pine et Anna Kendrick sur leurs rôles dans le film

L'un des couples de fées les plus romantiques et les plus célèbres est Cendrillon et son prince. Dans le film Into the Woods, les acteurs qui les ont interprétés sont Anna Kendrick et Chris Pine.

Anna célèbre la nouvelle version plus moderne du film sur l'héroïne préférée des filles. À son avis, Cendrillon ici est loin d'être idéale et a ses propres défauts. Dans un premier temps, son histoire se déroule selon un scénario que nous connaissons tous: une rencontre avec le Prince lors d'un bal, un coup de foudre, un mariage. Mais le célèbre conte de fées ne dit pas ce qui s'est passé après qu'elle soit devenue princesse, quelles difficultés elle a dû affronter après le mariage.

Chris Pine conseille aux autres d'arrêter de rêver d'être le prince charmant. Ce n'est qu'à première vue un rôle passionnant et intéressant. En fait, le personnage qu'il a joué s'est avéré être un type très plat, superficiel et, pour le moins, pas intelligent. Son apparence éblouissante captive et ne remarque pas immédiatement le narcissisme qui se cache derrière l'éclat.

Comment s'est passé le tournage

Même avant le début du tournage de Into the Woods, les acteurs et l'équipe ont été réunis par le réalisateur Rob Marshall. Il l'a fait dans le but de présenter entre eux tous ceux qui devront travailler longtemps dans la même équipe. Lors de la réunion, ils ont discuté du futur processus de tournage. Cette approche a permis de se débarrasser des maladresses, de trouver un langage commun et de mieux habituer les acteurs au rôle.

L'équipe de tournage a fait un balisage à l'avance sur la façon dont les caméras se déplaceraient, afin que les acteurs aient une idée à ce sujet. John Beebe et ses assistants ont décidé de ne pas utiliser les techniques considérées comme traditionnelles dans le travail à la caméra. La principale difficulté pour eux était les transitions abruptes du dialogue aux chansons et la nécessité de rendre ces transitions organiques et naturelles.

L'équipe de tournage du réalisateur

Rob Marshall n'est pas seulement un réalisateur talentueux, mais aussi un chorégraphe primé aux Emmy Awards. Il a construit sa production de telle manière qu'il est impossible de l'imaginer sans chansons - elles révèlent une partie de l'intrigue, selon le compositeur Stephen Sondheim.

Le casting de Farther Into the Woods parle de Marshall commeun homme qui connait son affaire. Tracey Ullman affirme que sa volonté de diriger ce projet ne fait aucun doute.

Selon le scénariste du film et de la comédie musicale du même nom, James Lapin, Marshall est excellent pour maintenir la dynamique et la tension du récit, construisant habilement des scènes et des plans de courte durée.

Le producteur John de Luca note la sensibilité de Marshall. Pendant le tournage, la réalisatrice s'est comportée comme une mère poule attentionnée, discutant individuellement avec chacune de leurs tâches et problèmes émergents.

Lieux de tournage

Quel est le meilleur endroit pour donner vie à un conte de fées à l'écran ? L'équipe de tournage de "Into the Woods" a décidé que l'Angleterre, avec ses forêts mystérieuses remplies de magie, ses châteaux anciens et ses domaines, pourrait être idéale à cette fin.

Dans le film "Plus loin dans la forêt", les acteurs interagissent non seulement entre eux, mais aussi avec la forêt, qui semble être devenue un personnage à part entière. C'est si facile de se perdre ici ou de découvrir quelque chose de nouveau dans son âme, face à des peurs cachées.

La première scène filmée était la chanson de Jack "Il y a des géants dans le ciel" où il a vu pousser des germes de soja magiques géants. Tout s'est passé sur le terrain d'Ashridge Manor, non loin de Berkhamsted.

Plusieurs emplacements étaient situés dans les environs de Henley-on-Thames, plus précisément dans le village de Hambleden. Mais la principale trouvaille de l'équipe de tournage a été Windsor Great Park avec ses vieux chênes et son atmosphère mystérieuse. C'est là que la plupart des scènes de forêt en plein air ont été filmées.

Costume et décorations

La principale difficulté dans le travail du concepteur de production Dennis Gassner était la nécessité de combiner plusieurs contes de fées avec des styles complètement différents, apportant quelque chose qui leur est propre, original. Il a été décidé de commencer à créer une atmosphère unique avec la recherche de l'Angel Oak, qui est le centre de la production.

Bien que la majeure partie du tournage ait été réalisée sur place, les artistes ont dû travailler dur pour créer des décors pour certaines des scènes du pavillon. Il fallait rendre le passage des personnages du monde ordinaire au monde magique imperceptible et naturel. La météo changeante en anglais a également apporté des ajustements au processus de tournage.

Le costumier Colin Atwood a déjà remporté des Oscars pour Alice au pays des merveilles, Mémoires d'une geisha et Chicago. Elle s'est inspirée de la forêt elle-même, dont elle a essayé de transférer le style et la texture sur les tenues des héros et des héroïnes. En même temps, elle a pris en compte la nature de chaque personnage.

Musique

Transférer une comédie musicale de Broadway à l'écran avait ses propres particularités et difficultés. Il fallait battre naturellement les transitions entre les dialogues et les parties musicales. Pour ce faire, une partie des chansons (et parfois complètement) les acteurs ont joué en direct sur le plateau, et seulement ensuite, si nécessaire, le son a été corrigé en studio.

Lors de l'expression de la version russe de "The Farther Into the Forest", les acteurs de doublage - G. Chiginskaya (Meryl Streep), A. Bordovsky (Johnny Depp), M. Gladkaya (Emily Blunt) et d'autres - n'ont enregistré que des dialogues, eux-mêmes, il a été décidé de laisser les chansons dans l'original, à conditionsous-titres.

Avis des téléspectateurs

Bien sûr, le public n'a pas pu s'empêcher d'apprécier à quel point les acteurs de "The Farther Into the Woods" sont formidables. Même avant la première, la photo du casting a excité l'imagination. Le casting stellaire n'a pas déçu, et bien que leurs capacités vocales n'atteignent pas le niveau de leurs homologues de Broadway, le jeu compense largement tout.

"Plus loin dans la forêt" n'est clairement pas un conte de fées pour enfants. Pour les jeunes téléspectateurs, cela semble long et ennuyeux (surtout vers la fin), mais les adultes aiment les chansons et la moralité inhérente à l'intrigue. Et bien que le film ressemble plus à une production théâtrale transférée à l'écran, il vaut vraiment la peine d'être regardé.