2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35
Comment l'inversion est-elle utilisée dans la littérature ? Tout le monde ne connaît pas la réponse à cette question. La langue russe moderne dans sa richesse et sa diversité utilise diverses méthodes d'expression, que la science du langage a transformées en différents termes. Vous avez peut-être rencontré des termes littéraires tels que l'anaphore (répétition d'un mot au début d'une phrase), l'antithèse (forte opposition d'images, fort contraste), l'hyperbole (exagération). Parlons de l'inversion.
Les termes littéraires tels que "inversion" ont des racines latines (du latin Inversia - permutation ou inversion). Mais les Anglais répondront à la question de savoir quelle inversion est la plus facile et la plus volontaire, car en anglais les phrases interrogatives sont créées à l'aide de l'inversion.
Inversion de langue
L'inversion dans une langue signifie que l'ordre direct des mots dans une phrase a été inversé. En russe, dans une phrase, lorsque le sujet vient en premier, puis le prédicat, puis les membres secondaires de la phrase, l'ordre direct des mots est utilisé. Cet ordre des mots est utilisé pour la littérature scientifique, car il préserve la coloration neutre de l'ensemble du récit. L'inversion est utilisée pour donner une coloration émotionnelle au contenu d'un discours ou d'une œuvre. Dans la languesurtout verbalement, l'inversion est créée en réorganisant le sujet et le prédicat ou en transférant les membres mineurs de la phrase au début de la phrase.
Inversion dans la littérature
La fiction utilise souvent l'inversion. En littérature, par exemple, le membre mineur de la phrase est placé au centre de la phrase, où il reçoit un accent logique, ce qui aide le lecteur à prêter attention aux petits détails qui peuvent jouer un rôle décisif dans le travail. Dans la phrase de D. Granin: « Je ne crois pas aux bonnes intentions des nouveaux Russes d'aujourd'hui », le prédicat est placé avant le sujet, l'accent logique est ainsi transféré sur le prédicat. L'auteur a souligné sa méfiance à l'égard des plans de la nouvelle classe. Afin de mémoriser toutes les informations associées à l'objet, il faut le déplacer en fin de phrase. Nous lisons de M. Boulgakov: "Dans les grandes toilettes du couloir, où les cloches de signalisation crépitaient déjà, des personnes curieuses ont regardé sous divers prétextes." Tous les ajouts sont placés au début de la phrase pour attirer notre attention sur l'environnement.
L'inversion en littérature a un poids particulier quand on parle de poésie. On peut dire que l'inversion en littérature est spécialement inventée pour la poésie. Même dans la phrase non commune la plus courante, en réarrangeant le sujet et le prédicat, on peut obtenir l'effet dans lequel chacun peut dire qu'il lit de la poésie. Dans les phrases: "waves run" (ordre direct) et "waves run" (inversion) - "plus poétique" - la deuxième phrase. Un excellent exempleles inversions dans la poésie peuvent servir de lignes de J. S. Nikitina:
Claire matin. Respire tranquillement
Brise chaude.
ou:
Bientôt les pistes seront couvertes d'herbe légère
Et les tempêtes de décembre se coucheront comme des loups.
V. A. Lougovskoï
En poésie, la nécessité d'utiliser l'inversion est déterminée par la taille et le rythme de la ligne poétique. L'utilisation de l'inversion crée un modèle unique d'intention poétique.
Chez Pouchkine on lit:
Lanterne maigre brillante, Voûtes sourdes d'illumination, À venir…
L'inversion donne au passage une impression de tension et de mystère.
Utiliser l'inversion dans la vie
L'utilisation de l'inversion dans la vie de tous les jours n'est pas toujours justifiée et peut être difficile à comprendre. Si le texte utilisé pour les besoins quotidiens est rempli de phrases dans lesquelles l'inversion est appliquée, cela gênera sa compréhension.
Conseillé:
Littérature jeunesse. La littérature jeunesse est étrangère. Contes de fées, énigmes, poèmes pour enfants
Il est difficile de surestimer le rôle que joue la littérature pour enfants dans la vie d'une personne. La liste de la littérature qu'un enfant a réussi à lire à l'adolescence peut en dire long sur une personne, ses aspirations et ses priorités dans la vie
Littérature baroque - qu'est-ce que c'est ? Caractéristiques stylistiques de la littérature baroque. Littérature baroque en Russie: exemples, écrivains
Le baroque est un mouvement artistique qui s'est développé au début du XVIIe siècle. Traduit de l'italien, le terme signifie "bizarre", "étrange". Cette direction a touché différents types d'art et, surtout, l'architecture. Et quelles sont les caractéristiques de la littérature baroque ?
Conflit en littérature - quel est ce concept ? Types, types et exemples de conflits dans la littérature
La principale composante d'une intrigue qui se développe idéalement est le conflit : lutte, confrontation d'intérêts et de personnages, perceptions différentes des situations. Le conflit fait naître une relation entre les images littéraires, et derrière elle, comme un guide, l'intrigue se développe
L'intrigue dans la littérature - qu'est-ce que c'est ? Développement et éléments d'intrigue dans la littérature
Selon Efremova, une intrigue en littérature est une série d'événements se développant successivement qui composent une œuvre littéraire
Quel est le rôle de la musique dans la vie humaine ? Le rôle de la musique dans la vie humaine (arguments tirés de la littérature)
La musique depuis des temps immémoriaux suit fidèlement l'homme. Il n'y a pas de meilleur soutien moral que la musique. Son rôle dans la vie humaine est difficile à surestimer, car il affecte non seulement la conscience et le subconscient, mais également la condition physique d'une personne. Cela sera discuté dans l'article
