Œuvres de Fonvizin : liste des œuvres

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Quelles sont les œuvres de Fonvizin connues des lecteurs modernes ? Définitivement "Sous-bois". Après tout, la comédie fait partie du programme scolaire. On sait que l'écrivain russe a écrit des articles critiques-traductions d'auteurs étrangers. Cependant, les œuvres de Fonvizine ne se limitent pas à des œuvres littéraires et à un essai satirique sur la famille ignorante Prostakov.

Qu'est-ce que le créateur de la comédie familiale a écrit d'autre ? Et pourquoi, dans ses années de déclin, l'auteur de The Undergrowth a-t-il eu du mal à publier ses créations ?

Auteur russe d'origine étrangère

L'écrivain a vécu et travaillé à l'époque de Catherine. Les œuvres de Fonvizin n'auraient pas été créées si l'un des ancêtres du comédien n'avait pas été emmené une fois en captivité russe. Le créateur de personnages tels que Prostakov, Starodum et Mitrofanushka avait une origine étrangère, mais était le plusrusse de tous les écrivains russes du XVIIIe siècle. C'est du moins ce que Pouchkine a dit de lui.

Activités de traduction

L'écrivain a étudié au gymnase, puis est devenu étudiant à la Faculté de philosophie. Les œuvres de Fonvizin représentent l'apogée de l'art théâtral du XVIIIe siècle. Cependant, avant d'être reconnu, l'écrivain a passé de nombreuses années à se pencher sur les traductions d'éminents dramaturges étrangers et même anciens. Et ce n'est qu'après avoir acquis de l'expérience qu'il a commencé à écrire des compositions originales.

Le héros de cet article a commencé à faire de la traduction littéraire par accident. Une fois, l'un des libraires de Saint-Pétersbourg a entendu parler de son excellente connaissance des langues étrangères. L'entrepreneur a proposé au jeune homme de traduire les œuvres de Ludwig Holberg en russe. Denis Fonvizin a fait face à la tâche. Après cela, de nombreuses offres d'éditeurs ont plu.

Création littéraire

Quand les œuvres originales de Fonvizin ont-elles commencé à apparaître ? La liste de ses œuvres est courte. Voici une liste d'écrits dramatiques et de publications sur un sujet politique. Mais d'abord, il convient de dire quelques mots sur la vision du monde de cet auteur.

Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, dans toute l'Europe, la pensée des Lumières est à la mode, dont Voltaire est l'un des fondateurs. L'écrivain russe s'est fait un plaisir de traduire les œuvres du satiriste français. L'humour qui distingue les œuvres de Fonvizin dans le style du classicisme, est probablement devenu une caractéristique qui s'est formée sous l'influence decréativité de Voltaire. Dans les années où l'écrivain était particulièrement actif dans les cercles des libres penseurs, la première comédie a été créée.

Contremaître

Les études littéraires ont aidé Fonvizin à gravir les échelons de l'entreprise dans sa jeunesse, mais ont eu un effet néfaste sur le travail de l'écrivain dans ses années avancées. L'impératrice elle-même a attiré l'attention sur la traduction de la tragédie d'Aviary. La comédie Brigadier a connu un succès particulier.

Publicisme

En 1769, l'écrivain se met au service du comte Panin, qui le pousse à écrire un traité politique. Le titre de cet ouvrage est parfaitement cohérent avec l'époque à laquelle l'auteur a vécu: "Discours sur l'extermination complète de toute forme de gouvernement d'État et sur l'état instable de l'empire et des souverains."

À l'époque de Catherine, les personnes instruites parlaient de manière très riche, même l'impératrice elle-même, qui, soit dit en passant, n'aimait pas la composition. Le fait est que dans cet ouvrage, l'auteur a critiqué à la fois Catherine et ses favoris, a exigé une transformation constitutionnelle. En même temps, il a même osé menacer d'un coup d'État.

A Paris

Fonvizin a passé plus de deux ans en France. De là, il a correspondu régulièrement avec Panin et d'autres personnes partageant les mêmes idées. Les problèmes socio-sociaux sont devenus le thème principal des lettres et des essais. Les œuvres publicistes de Fonvizine, dont la liste est peu connue des contemporains, malgré l'absence de censure stricte dans ces années-là, étaient saturées d'une soif de changement, d'un esprit réformiste.

Vues politiques

Après avoir visité la France, Denis Fonvizin a écrit un nouveau "Raisonnement". Cette fois, ils étaient consacrés aux lois des États. Dans cet essai, l'auteur soulève la question du servage. Convaincu de la nécessité de le détruire, il était encore sous l'impression du "Pugachevisme", et proposait donc de se débarrasser du servage modérément, lentement.

Fonvizin s'est engagé dans un travail littéraire jusqu'à la fin de ses jours. Mais en raison de la désapprobation de l'impératrice, il ne put publier ses œuvres rassemblées. Enfin, il convient de mentionner les travaux de Fonvizin.

Liste des livres

1. "Contremaître".
2. Sous-bois.
3. "Discours sur les lois étatiques indispensables".
4. "Le choix du gouverneur".
5. "Une conversation avec la princesse Khaldina".
6. "Confession honnête"
7. Korion.

"Frank confession" l'écrivain a créé, étant dans ses années avancées. Ce travail est autobiographique. Ces dernières années, l'écrivain Fonvizin a principalement écrit des articles pour des magazines. Fonvizin est entré dans l'histoire de la littérature russe en tant qu'auteur de comédies dans le genre du classicisme. Quelle est cette orientation ? Quelles sont ses caractéristiques ?

Œuvres de Fonvizine

Le classicisme est une direction basée sur les principes du rationalisme. Il y a harmonie et foi dans les œuvres, les normes poétiques sont strictement respectées. Les héros de la comédie "Undergrowth" sont divisés en positif et négatif. Il n'y a pas d'images contradictoires ici. Et c'est aussitrait caractéristique du classicisme.

Cette tendance est née en France. En Russie, le classicisme se distinguait par une orientation satirique. Dans les œuvres des dramaturges français, les thèmes antiques occupent la première place. Le classicisme russe est caractérisé par des motifs historiques nationaux.

La principale caractéristique des œuvres dramatiques du XVIIIe siècle est l'unité de temps et de lieu. Les événements de "Undergrowth" se déroulent dans la maison de la famille Prostakov. Tout ce qui est décrit dans la comédie s'accomplit en vingt-quatre heures. Fonvizin a doté ses personnages de noms parlants. Skotinin rêve de villages où paissent de nombreux cochons. Vralman fait semblant d'éclairer Mitrofanushka, tout en introduisant le sous-bois dans une ignorance encore plus terrible.

La comédie traite du sujet de l'éducation. La pensée des Lumières a eu un impact significatif sur l'ensemble de l'œuvre de Fonvizine. L'écrivain rêvait de changer le système étatique. Mais il pensait que sans illumination, tout changement conduirait à la rébellion, au "Pugachevisme" ou à d'autres conséquences socio-politiques négatives.