La série "Empress Ki": critiques, intrigue, acteurs et rôles

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Avez-vous vu au moins un drame coréen (c'est-à-dire une série) ? Sinon, le meilleur endroit pour commencer est avec le très acclamé Empress Ki. Ce drame est réalisé en tenant compte des exigences de la culture européenne (comme le comprennent les gens de la cinématographie sud-coréenne). Dans ce document, la netteté de l'intrigue et des personnages est atténuée par la beauté de la nature, les costumes nationaux brillants des héros, les rituels traditionnels et d'autres choses exotiques que les touristes européens aiment tant.

Qu'est-ce que le drame et le drame sud-coréen au 21ème siècle

L'avènement de la télévision et sa diffusion massive parmi les habitants de tous les pays de la Terre ont conduit à l'émergence des feuilletons. Même Ray Bedbury en 1953 (le roman Fahrenheit 451) a prédit que les gens passeraient des heures à regarder la vie des autres (murs parlants). Grâce à la télévision, les héros de la série deviennent en quelque sorte nos proches et nos voisins, qui évoquent en nous diverses émotions selon leurcomportement, le téléviseur devient une "fenêtre pour regarder les voisins".

Le drame coréen est apparu il y a longtemps - à la fin du 20e siècle, mais n'a pris forme et n'est devenu super populaire qu'au 21e siècle.

Le mélodrame coréen, comme les séries de ce genre dans le monde entier, est irréalistement sentimental, d'une beauté touchante (célèbres clichés coréens), accompagné de musique (les Coréens ne veulent pas prendre de risques et n'utilisent généralement pas leur musique nationale, mais mélodies classiques ou modernes d'Europe et d'Amérique même dans des drames de l'histoire de Corée).

Les intrigues des drames sont très rarement originales: ce sont généralement des remaniements et des récits des intrigues de films ou de séries à succès du monde entier. Dans une belle sélection d'histoires et de mélodies d'autres personnes, le drame sud-coréen vient en premier.

Empress Ki n'aurait pas de publicités sud-coréennes intrusives. Ces publicités pour les vêtements, les accessoires, la nourriture et tout le reste sont une caractéristique très désagréable des drames coréens. Et les drames historiques ne l'ont pas !

Critiques de personnes pour le drame historique "Empress Ki"

Quelle est la différence entre ce drame et les autres drames sud-coréens ? Tout d'abord, c'est une excellente direction, un casting brillant et fort. Le charme évident des personnages principaux vous fait vous inquiéter pour chacun des triangles amoureux, pour leur vie, pour leur amour balayant tout dans le monde.

Les critiques sur "Empress Ki" ne peuvent être que positives, car le film est brillant, l'intrigue est tordue de manière intelligente et touchante en même temps, le public, ainsi que l'opérateur, admirent la nature,vêtements et armes de héros, lois exotiques et rituels de l'Orient médiéval. Autrement dit, la série a tout ce qu'un mélodrame est censé avoir. Et les critiques sur "l'impératrice Ki" des téléspectateurs de différents pays ne consistent qu'en une mer d'admiration et de points d'exclamation.

Résumé de l'impératrice Ki

L'action de la série se déroule au 14ème siècle dans l'empire mongol Yuan, lorsque le dernier empereur de la dynastie Toghon Temur arrive au pouvoir.

L'intrigue de "l'impératrice Ki" est simple: une belle roturière de Kore (un État sur le territoire de la Corée moderne) devient d'abord la concubine du roi de Koryo, puis la femme de l'empereur et l'impératrice en mongol Empire Yuan. Comme prévu, il y a un triangle amoureux dans le drame: une beauté, un homme est le roi de Goryeo et le jeune héritier du trône de Yuan. Selon l'intrigue, le destin les retourne, les opposant à la force, à l'honneur et à l'amour soit l'inviolabilité des lois de l'État, soit les intrigues des scélérats, soit la nécessité de suivre le devoir envers la Patrie. Toutes les horreurs de la guerre, la torture et autres cauchemars médiévaux restent dans les coulisses. Mais le leitmotiv principal de tout le film sonne comme "Just survive!". Dur, effrayant, vrai. Les héros de "l'impératrice Ki" sont purs, forts et sacrément dévoués à leur patrie. Dans ce scénario, les critiques sur "Empress Ki" ne peuvent tout simplement pas être négatives. Je ne peux pas croire que l'intrigue a été inventée, que les vrais prototypes historiques étaient plus simples, plus grossiers et plus méchants. Mais les drames ont leurs propres règles.

Empress Ki Cast

Ici, vous devez faire une petite remarque. Dans les sources de langue russeLes noms des acteurs d'origine coréenne peuvent souvent être orthographiés comme le traducteur le souhaite, alors ne soyez pas surpris de voir des noms différents pour les mêmes acteurs. Nous respecterons la tradition de traduction standard. Alors…

Classement correct des acteurs: Joo Jin Mo, la vieille garde, et Ji Chang Wook, le jeune, organisent l'ensemble du drame de la bonne manière, ajoutant de la crédibilité. Les interprètes des rôles secondaires forment en quelque sorte un cadre pour l'image où se déroule l'action, bien que leurs rôles soient assez expressifs. Les spectateurs se souviennent longtemps de la beauté et de la capacité à manier des armes largement connues en Corée, Ha Ji Won. Sa réincarnation avec un changement de statut de l'image mérite une étude à part.

Les spectateurs seront sûrement surpris par les compétences militaires, la capacité à jouer du kangeul, un instrument de musique étranger aux Européens, et le charme rare de Chu Jin Mo, dont il est impossible de ne pas tomber amoureux. Et la jeunesse, la naïveté et les yeux incroyablement gentils du plus jeune des acteurs - Ji Chang Wook, complètent avec succès ce trio étonnant. Ça vaut le coup d'oeil ! Dans "Empress Ki", les acteurs se sont parfaitement habitués et se sont intégrés aux rôles, pour lesquels ils sont très reconnaissants du public.

Les images créées par ces trois acteurs sont si mémorables et vivent leur propre vie qu'il sera difficile pour les acteurs de continuer à travailler avec de nouveaux rôles avec autant de succès. Faisons plus ample connaissance avec les acteurs de la série.

L'actrice qui a joué la belle Key

Au moment du tournage de la série, l'actrice Ha Ji Won a déjà joué dans 27 films, au total, la filmographie de l'actricecomprend 35 œuvres. Sa demande en tant qu'actrice et chanteuse ne fait que rouler. Elle a reçu sa première invitation à jouer le rôle d'écolière. Bien qu'avant d'obtenir le premier rôle, elle a connu 100 refus lors d'auditions et d'auditions. Dans la série Empress Ki, l'actrice doit changer radicalement plusieurs fois: soit elle est un garçon impertinent et combatif en tenue d'homme (Song Nyan), puis une bonne (Nyan Ying), puis une impératrice (Ki Seung Nyan), soit tout simplement une femme profondément aimante. Et l'actrice fait parfaitement face à toutes les transformations, changeant non seulement les tenues, mais aussi la posture, la démarche, la manière de parler, le regard et le sourire. Et sa peau est aussi exceptionnellement belle, lisse et comme si elle brillait de l'intérieur. Il n'est pas surprenant que depuis 1999, de nombreuses célébrités masculines aient qualifié l'actrice Ha Ji Won de type idéal dans les interviews. Elle fait beaucoup de travail caritatif, recevant des prix non seulement en tant que chanteuse et actrice, mais aussi des prix de reconnaissance pour son travail acharné actif dans des événements caritatifs aidant les pauvres et les familles handicapées. Et elle a tellement de récompenses cinématographiques qu'il ne lui manque plus que l'Oscar.

L'acteur qui a joué le roi de Corée

L'acteur de théâtre et de cinéma Choo Jin Mo, qui a honoré la série, est né en 1974. Retiré à partir de 22 ans. Le meilleur travail d'acteur dans les films est "Ice Flower", "Warrior" et "200 Pounds of Beauty". Les meilleures séries sont Bad Boys 2 et Empress Ki. Au total, il a joué dans 28 films et drames. Un jeu d'acteur incroyable, une réincarnation magistrale lui a valu de nombreux prix et récompenses, ainsi que des fans et des admirateurs. Joué avec succèsAutant en emporte le vent de Rhett Butler au théâtre. Il sait tout faire: danser, jouer d'instruments anciens, aime les arts martiaux anciens et le taekwondo. Tous ceux qui le connaissent soulignent son charisme et son charme dans la vie de tous les jours et au cinéma, auxquels il est impossible de résister. Toujours célibataire.

L'acteur qui a joué l'héritier du trône Yuan

Ji Chang Wook, bien qu'il soit relativement jeune (né en 1987), a déjà joué dans 19 films et drames. Il a commencé comme acteur de théâtre, mais en 2006, il a fait ses débuts au théâtre en tant que fils cadet. La série "Empress Ki" l'a rendu visible et demandé, et la série "K2" - juste un favori de toute la Corée. Pour cette série, où il incarne un véritable surhomme, l'acteur a même suivi des stages de combat. Ji Chang Wook chante bien, joue de la guitare et du piano. C'est lui qui a exprimé les singles du drame "Empress Ki".

Traduction de la langue dramatique en russe

"Empress Ki" en russe pour la première fois est préférable de regarder en traduction simultanée, c'est-à-dire sans sous-titres, car le rythme rapide du discours coréen et de nombreux dialogues tendus ne vous permettront pas de regarder le drame confortablement. Et si vous voulez le revoir, alors les explications du titre et les indications de nombreux termes coréens liés aux titres médiévaux, aux détails et aux articles ménagers, et parfois aux actions des héros seront plus compréhensibles. De plus, les acteurs coréens ont généralement des voix très agréables, donc regarder avec des crédits obtient des bonus supplémentaires à cause de cela.

L'une des meilleures traductions du studio FSB "Greentea" avec un économiseur d'écran original et très approprié pour la série "Empress Ki". Il mêle étrangement le son soit d'une cloche, soit d'un gong, et d'un parc à thé s'enroulant sur un bol en forme d'étroit ruban de soie verte. Le tout sur fond d'économiseur d'écran noir vous permet de vous immerger progressivement dans l'extraordinaire univers cinématographique du Moyen Âge mongol-chinois-coréen.

Conclusions et recommandations finales

Tous les amateurs de mélodrames, les amateurs de drames historiques et les fans de films de luxe costumés avec une intrigue cool et un bel amour devraient aimer le film. Il ne laissera pas indifférents ceux qui veulent se plonger dans un mode de vie médiéval fascinant et différent de l'Europe avec les traditions exotiques de l'Orient. "Empress Ki" plaira également à ceux qui aiment les films bien faits avec une excellente réalisation, un excellent jeu d'acteur, des scènes de combat bien mises en scène et d'autres moments et trouvailles intéressants de la série.