Canzone est un genre littéraire
Canzone est un genre littéraire

Vidéo: Canzone est un genre littéraire

Vidéo: Canzone est un genre littéraire
Vidéo: Genres et registres - Francais 3e - Les Bons Profs 2024, Novembre
Anonim

Dans la littérature médiévale, il existe différents genres, chacun se distinguant par sa forme, sa métrique et son objectif. L'un des genres spécifiques de cette époque est la canzone, qui sera abordée dans cet article.

Qu'est-ce qu'une canzone en littérature ?

Canzone ou canzoneta est un terme parmi les troubadours. C'est peut-être le genre littéraire le plus universel et le plus répandu dans leur travail, divisé plus tard en de nombreux sous-genres supplémentaires. Au départ, la canzone est une chanson dédiée à l'amour courtois. Il existait dans l'environnement des paroles chevaleresques féodales de Provence, de là il a migré vers l'Italie, où il a reçu des caractéristiques plus adaptées au dialecte italien.

canzoner
canzoner

Signification du mot

Que signifie le mot canzone ? Il vient du nom du dialecte provençal - canso, qui se traduit littéralement par "chanson". Ce mot sonne presque de la même manière en italien et en catalan, où le genre canzone était également largement utilisé.

Canzone provençale

qu'est-ce que la canzone dans la littérature
qu'est-ce que la canzone dans la littérature

Probablement, à l'origine une canzone est une chanson chorale, qui par XIIsiècle passé dans l'œuvre littéraire des troubadours. La canzone provençale se composait de cinq ou sept strophes et se terminait par plusieurs strophes raccourcies - tornades (du "tour" provençal). Ils contenaient une demande adressée à une personne initiée au secret, de transmettre un message-canzone et l'indication de la personne à qui, en fait, la canzone était adressée. Mais le nom de ce dernier n'était généralement pas appelé pour le secret, mais un surnom était utilisé.

Le destinataire de cette chanson lyrique pourrait être une belle dame, ou le patron d'un troubadour, ou un ami proche qui est au courant d'un secret d'amour. Les thèmes des canzones étaient généralement les suivants: rendre l'éloge de l'amour, une histoire sur les sentiments qui s'épanouissent sur fond de renouveau printanier, la froideur d'une dame ou l'éloge d'un objet d'amour, la tristesse de la prochaine séparation d'avec une dame.

La structure de la canzone était assez rythmée, car, comme toute poésie troubadour, elle était conçue pour être jouée sur de la musique instrumentale. Sinon, à part le thème et les métriques, ce genre est très hétérogène. Les rimes de chaque chanson étaient purement individuelles. En plus du monologue, il y a aussi une canzona-dialogue, construite soit sur une conversation entre l'auteur de la chanson et la Belle Dame, soit entre deux troubadours. Il existe également une variété pastorale de canzona appelée pasturel.

Canzona italienne

que signifie le mot canzone
que signifie le mot canzone

Comme déjà mentionné, en Italie, la canzone est une transformation de la canzone provençale, que les Italiens ont refaite selon les normes de leur langue. Parmi les auteurs célèbres,travaillant dans ce genre, on peut rappeler Dante, Guinicelli, Pétrarque, Cavalcanti. Les canzones italiennes se distinguent par leur caractère philosophique et abstrait.

Les lois selon lesquelles les œuvres de ce genre doivent être construites ont été formulées pour la première fois par Dante, et il considérait la canzone précisément comme un genre musical textuel. La deuxième partie du traité "On Folk Eloquence" est consacrée à ce sujet. Dans ce document, le poète parle principalement des spécificités de la construction de l'œuvre - elle devrait consister en une partie introductive et principale, qui, à son tour, peut être divisée en parties plus petites. Dante ne dit presque rien sur les rimes nécessaires, le nombre de strophes et le rythme, donc dans la littérature italienne, vous pouvez trouver une variété de canzones, mais les plus courantes étaient des chansons avec un mètre de onze syllabes. Les strophes des versions italienne et provençale se succèdent sans l'utilisation de refrains ni de refrains - cette caractéristique est caractéristique des genres de chansons plus anciens.

Deux ramifications du genre canzone sont apparues en Italie - la sextine, dont l'inventeur est considéré comme le troubadour Arnaut Daniel, et le sonnet, apparu en Sicile au XIIIe siècle et développé dans les œuvres de Dante et surtout Pétrarque.

définition du mot canzona dans la littérature
définition du mot canzona dans la littérature

Le destin ultérieur de la canzona

Le genre canzone disparaît progressivement lorsque les traditions de la chevalerie commencent à disparaître et que le sujet des œuvres devient sans objet. La canzone a reçu son dernier renouveau dans l'œuvre des pétrarquistes du XVIe siècle et après cela, elle se fige pendant longtemps.

Dans l'intérêt du 20ème siècleà ce genre littéraire réapparaît en lien avec l'intérêt naissant pour le travail des troubadours. Puis leur poésie n'est plus vue à travers le prisme du romantisme, essayant d'étudier l'esprit des paroles courtoises. Au cours de cette période, les poètes russes de l'âge d'argent, par exemple Valery Bryusov et Vyacheslav Ivanov, ont commencé à se tourner vers la stylisation des canzones, mais le genre n'a pas pris racine car il ne correspondait pas trop à l'environnement. réalité.

Canzone en musique

En plus de la définition du mot canzone en littérature, il existe un tel genre en musique - il existait en Italie au XVIe siècle comme pièce polyphonique destinée à un ensemble d'instruments ou solo. Au départ, il s'agissait de transcriptions de chansons polyphoniques françaises, puis des œuvres originales italiennes ont commencé à apparaître.

Conseillé: