Ilya Kormiltsev: biographie, vie personnelle, photo du poète, date et cause du décès

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Le génie sous-estimé de l'underground russe. C'est ainsi qu'Ilya Kormiltsev est présenté dans le livre de l'écrivain populaire et journaliste musical Alexander Kushnir "Kormiltsev. Space as a memory". Les collègues de la créativité pensaient qu'Ilya Kormiltsev était bien plus que tout ce qu'il avait fait. Ses occupations et ses intérêts étaient remarquablement diversifiés. Il était engagé dans la poésie, la prose, la musique, le cinéma, l'histoire, les traductions, l'édition. Des amis l'ont doté de qualités uniques, combinant un esprit vif et une bonne volonté sans fin.

Petite patrie

Date de naissance d'Ilya Kormiltsev - 1959-09-26 Ekaterinbourg (à l'époque Sverdlovsk) était la ville natale du poète. Ses parents se sont séparés tôt, le garçon est resté avec sa mère. La grand-mère paternelle a pris une part active à l'éducation d'Ilya. De plus, la passion du futur poète pour la lecture a eu une grande influence sur sa croissance. À Sverdlovsk, il a obtenu son diplômeune école spéciale axée sur l'apprentissage des langues étrangères, qui a ensuite permis au musicien de devenir un traducteur à succès de trois langues: anglais, italien et français.

Jeunesse

Après avoir été diplômé de l'école, Kormiltsev est entré à l'Université d'État de Leningrad, en choisissant la Faculté de chimie. Puis il est retourné dans sa petite patrie en tant qu'étudiant à l'Université d'État de l'Oural, après avoir terminé ses études en 1981 dans la même spécialité. Pendant ses années d'études, le futur chimiste écrivait de la poésie, était occupé à travailler dans la populaire discothèque 220 Volt et avait une passion secrète pour la fabrication et l'explosion de bombes. Après l'université, il a écrit des paroles pour des chansons, travaillant avec le groupe Urfin Juice. A participé à la paternité des chansons du club de rock de Sverdlovsk, qui comprenait: Nastya Poleva, Yegor Belkin, le groupe Engels Vnuki, le groupe Cocktail et le groupe Kunstkamera.

Avec Nautilus

En 1983, Ilya Kormiltsev et Vyacheslav Butusov se sont rencontrés. Ils ont décidé de commencer la coopération. Le chef du "Nautilus" s'est immédiatement intéressé au premier texte écrit pour le groupe par Ilya Kormiltsev "Bound in one chain". C'était un défi audacieux d'un vrai rebelle en direction de la césure soviétique. Le projet commun du groupe "Nautilus Pompilius" avec Ilya Kormiltsev s'est poursuivi avec la sortie de l'album "Separation" en 1986. Il comprenait des succès tels que "View from the Screen", "This Music Will Be Eternal", "Our Family", "Totalseulement pour être". L'album méritait le titre de la meilleure collection de ces années. Fait intéressant, Ilya Kormiltsev a écrit la chanson "Casanova" avant l'enregistrement lui-même. Les musiciens du groupe ne s'attendaient pas à ce qu'il devienne un hit national.

Pause musicale

En 1988, Ilya Kormiltsev et Butusov ont cessé de travailler ensemble. L'auteur des tubes de Nautilov a décidé de se lancer dans l'édition, il a édité le magazine de Sverdlovsk "We and Culture Today". A cette époque, il gagne sa vie en traduisant de la fiction, fait les premières tentatives d'écriture en prose. Un épisode frappant des années de perestroïka pour le poète a été le refus de recevoir le prix Leningrad Komsomol, qui a été décerné à Nautilus Pompilius en 1989.

Revenir au groupe

En 1990, Kormiltsev a écrit un recueil de poèmes "Bound in One Chain". Lors de sa sortie, il était décoré de dessins réalisés par Vyacheslav Butusov. En 1992, il reprend le travail dans le groupe, s'installe à Moscou, devient le producteur du projet Report for 10 Years et continue à écrire des paroles (Toutankhamon, Black Birds, Polina's Morning, Wings, People on the Hill") jusqu'à l'effondrement de le Nautilus en 1997.

Aliens

À la fin des années 90, Ilya Kormiltsev, avec l'ancien instrumentiste de "Nautilus Pompilius" Oleg Sakmarov, a donné vie au projet électronique "Aliens" en avance sur son temps. Un album a été enregistré en 1999. Il comprenait les chansons "Parachutist",« Femme chimiste », « Pharmacologie », « Sac à main », « Peu importe », « Départ », « Bougie et mouche », « Voix solitaire ». Le lieu d'écriture était le home studio de Kormiltsev. C'était une tentative de montrer ce que signifie le vrai rock. Malheureusement, le projet n'est devenu compréhensible et populaire que pour un cercle restreint d'auditeurs.

Travail de traducteur

Ilya Kormiltsev avait une incroyable capacité à apprendre les langues dès la petite enfance. Il a lui-même admis qu'il ne connaissait pas le nombre exact de dialectes qu'il connaissait. Les amis du poète disent qu'il n'était pas difficile pour Ilya de maîtriser une nouvelle langue en une journée. Il n'est donc pas surprenant que les traductions soient devenues pour lui un autre sujet de vie après la musique. Il a traduit pour "Foreign Literature", "Foreigner" et d'autres magazines et maisons d'édition, laissant de nombreux ouvrages:

• Les romans de W. Burroughs - "Western Lands" et "Dead Road Space";
• oeuvres de G. Adair - "Love and Death on Long Island" et "Dreamers";
• histoire de L. Bernier - "Le Trésor de Mamacita";
• poèmes de L. Jones;
• E. Kosinsky - "Grande roue", "Jardinier", "Étapes";
• Roman de F. Berdeber - "Vacances in a Coma";
• roman de O. Colfer - "Quatre souhaits";
• L'histoire de F. Brown - "Ne te retourne pas";
• Le roman de B. Ellis - "Glamorama";
• F. L'histoire de McDonald's - "Nos amis à plumes";
• Je. Gallois - "Trainspotting""Parti droit";
• M. Welbeck - poèmes;
• pièces de T. Stoppard - "The Artist Descending the Stairs", "Day and Night", "Travesty, ou une comédie avec des déguisements";
• Les romans de R. Brautigan - "Revenge of the Lawn", "Trout Fishing in America";
• A. Crowley - "Cocaïne";
• Roman de R. Gulik - "Chinese Murder";
• work by S. Home - "Tenez-vous devant le Christ et tuez l'amour";
• collection de nouvelles de S. Logan;
• poèmes de F. Manatee;
• poèmes de A. Ginsberg;
• Le roman de N. Cave - "Et l'âne vit l'Ange de Dieu";
• Le roman de K. Lewis - "Jusqu'à ce que nous trouvions des visages";
• Le roman de Ch. Palahniuk - Fight Club;
• Le roman de P. Oster - "Timbuktu";
• L'histoire de W. Sesome - "Échelle verticale";
• L. Ferlinghetti - "Chien";
• L'histoire de R. Westall - "Auto-stop";
• contes de fées de D. Tolkien - "Farmer Giles of Ham", "The Blacksmith of Great Wootton", "The Appearance of Tuor in Gondolin";
• Les romans de M. Faber - "Courage Quintet", "Stay in my shoes".

Pour ses traductions de qualité, Ilya Kormiltsev a reçu trois fois le prix du magazine "Littérature étrangère".

Ultra. Culture

La maison d'édition "Ultra. Culture" d'Ilya Kormiltsev a été créée en 2003 avec le groupe "U-Factoria". C'était une tentative de publier de la vraie littérature qui, selonKormiltsev, doit avoir du courage, du défi et de la liberté de pensée. La maison d'édition a publié de la "littérature interdite" et des auteurs aussi scandaleux qu'Eduard Limonov, Adam Parfrey, Lydia Lanch, Alina Vitukhnovskaya, Boris Kagarlitsky, Ernesto Che Guevara, Dmitry Gaiduk, Andrey Bychkov, le sous-commandant Marcos, Alexander Prokhanov, Vadim Shtepa. Après la sortie de l'un des livres provocateurs (Dmitry Nesterov - "Skins. La Russie se réveille"), Kormiltsev a été suspendu de son travail à la maison d'édition Foreigner.

"Ultra. Culture" a été accusé de diffuser de la pornographie, de la propagande terroriste et de la toxicomanie. En 2004, les livres de l'éditeur ont été interdits de vente. Kormiltsev a essayé de prouver qu'il vaut mieux connaître le mal et être prêt à le combattre que de fermer les yeux sur lui. De plus, les anti-héros des livres scandaleux apparaissaient aux lecteurs comme des personnalités étroites d'esprit et repoussantes, il n'était donc pas question de propagande. Malgré cela, ils ont poursuivi la maison d'édition, ils ont essayé de la faire s'effondrer. C'est exactement ce qui s'est passé en janvier 2007. Il est à noter que la chanson "Tore the Dream" du groupe "Agatha Christie" pour Ilya Kormiltsev à ce moment-là était l'une des plus appréciées. Ses propos reflétaient pleinement l'état d'esprit de la poétesse au début des années 2000.

Maladie et soins

Depuis octobre 2007, la santé de Kormiltsev a commencé à se détériorer. Le poète s'est longtemps plaint de maux de dos. Mais des problèmes avec la maison d'édition ont rendu impossible le traitement de la santé. Voir des médecins en décembre était trop tard. Dans un hôpital de Londres, Kormiltsev a été diagnostiqué avec le dernierstade du cancer de la colonne vertébrale avec métastases étendues. Les amis et les proches du poète jusqu'au dernier espéraient une guérison miraculeuse, ont annoncé une collecte d'argent pour le traitement. Jusqu'au dernier jour, Kormiltsev lui-même a maintenu la bonne humeur, a parlé de l'avenir, a fait des plans créatifs et a écrit de la poésie. Il pensait qu'il y aurait un spécialiste avec une approche spéciale et non standard du traitement.

Ilya Kormiltsev est décédé le matin du 4 février en présence de sa femme et amie. Selon eux, il est parti avec un sourire angélique aux lèvres. Les funérailles ont eu lieu le 9 février. Le lieu d'inhumation était le cimetière Troekurovskoye à Moscou. Le service commémoratif, qui a eu lieu dans la grande salle de la Maison des écrivains, a réuni les musiciens de Nautilus (Dmitry Umetsky et Alexei Mogilevsky), les fondateurs du groupe Agata Christie (Gleb et Vadim Samoilovs), l'écrivain et publiciste Dmitry Bykov, le publiciste et galeriste Marat Gelman, l'écrivain et journaliste Alexander Prokhanov, le musicien Alexander F. Sklyar et bien d'autres artistes qui n'ont pas laissé Kormiltsev indifférent.

Relations Familiales

Le soutien de famille n'était pas le seul enfant de la famille. Son frère Eugène a également choisi la voie de la créativité. Il est poète et musicien. Il est devenu l'auteur de textes pour les groupes "April March", "Nastya", "Insarov". Depuis 2005, il est musicien du groupe Nim_b. Eugène se souvient de son frère avec chaleur et amour. Le musicien admet que son frère aîné lui manque vraiment. Pour lui, Ilya était une très grande personnalité qui a beaucoup appris - principalement la capacité à être critique de toutréalité environnante, y compris lui-même.

Marié Ilya Kormiltsev était trois fois. Des deux premières épouses - Svetlana et Marina - le poète a eu une fille, Liza, et deux fils, Stas et Ignat. Le fils aîné Stas a donné à Kormiltsev son petit-fils Luka, avec qui, en raison de son excellent emploi, son grand-père communiquait principalement via Skype. La troisième épouse, la chanteuse biélorusse Mankovskaya Alesya Adolfovna, avait 15 ans de moins que Kormiltsev. Elle est restée aux côtés de son mari jusqu'à son dernier souffle. Dans ce mariage, la fille Carolina est née.

Mémoire

Le départ de Kormiltsev a été tragique pour beaucoup, il n'a donc pas été laissé sans une attention respectueuse:

• Un banc commémoratif a été installé dans le Lincoln's Inn Fields de Londres en 2008.
• En 2009, une soirée à la mémoire du poète a été organisée en l'honneur de son cinquantième anniversaire. Il est allé au club "B-2".
• L'artiste Alexander Korotich a conçu le monument à Kormiltsev, qui a été installé au cimetière Troekurovsky.
• En 2012, un film documentaire "En vain, vous nouvelles chansons…" a été tourné.
• Pour "Agatha Christie", Ilya Kormiltsev a été l'inspiration et le modèle. Par conséquent, Gleb Samoilov interprète "Tore the Dream" à chaque concert.
• En 2014, Ilya Valeryevich a reçu le titre de "Citoyen d'honneur d'Ekaterinbourg".
• Une plaque commémorative a été installée sur le bâtiment de l'université où le poète a étudié.
• Un talus d'Ekaterinbourg porte son nom.
• En son honneur, le groupe "Black Obelisk" a écrit la chanson "Doesn't matter", etle groupe "Bi-2" a filmé la vidéo "Bird on the windowill".
• En 2016, il a reçu à titre posthume le prix "Chart Dozen".
• En 2017, Alexander Kushnir a écrit un livre de mémoire: "Breadwinners. Space as a memory".

Hublot

L'album de chansons écrites sur les paroles d'Ilya Kormiltsev "Illuminator" a été créé en 2016. Il est dédié au dixième anniversaire de la mort de l'auteur. L'album se compose de 26 titres enregistrés par Vyacheslav Butusov, Nastya Poleva, Tatyana Bulanova, Ekaterina Mechetina, Linda, Alesya Mankovskaya, Alexei Mogilevsky, les groupes "Piknik", "Kalinov Most", "Chayf", "Kukryniksy", "Dancing Minus", "Hallucinations sémantiques", "Aquarium" et autres. Le CD "Illuminator" est accompagné d'un livret de 60 pages avec photos et paroles.

Récompenses

Ilya Kormiltsev a reçu un prix spécial "Pour l'honneur et la dignité" à titre posthume, devenant le lauréat du prix national "Big Book".

En novembre 2007, le rédacteur en chef de "Ultra. Culture" Vladimir Kharitonov a créé un nouveau prix nommé d'après Ilya Kormiltsev. Ce prix sera disponible pour les auteurs radicaux qui écrivent des œuvres alternatives.

Mémoires de parents et d'amis

Tous ceux qui connaissaient Ilya Kormiltsev,parlez de lui comme d'une personnalité brillante et extraordinaire avec des connaissances encyclopédiques et un désir constant de liberté.

On se souvient de lui comme d'un grand causeur avec qui il est intéressant de passer du temps. Beaucoup de gens de l'art lui sont reconnaissants pour le succès de la créativité, qu'il a contribué à atteindre. Selon des proches, Ilya Kormiltsev est une personne talentueuse, pétillante, intelligente, ouverte, charmante et joyeuse qui aimait passionnément la vie et aspirait à changer le monde pour le mieux.