2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35
Le best-seller classique d'Arthur Golden, Memoirs of a Geisha, qui a reçu des critiques extrêmement positives de la plupart des critiques de fiction du monde, est sorti en librairie en 1997 et est toujours l'un des romans les plus vendus du dernier millénaire. Selon les rumeurs, l'écrivain a reçu environ dix millions de dollars pour son travail, sans compter le bénéfice de l'adaptation cinématographique. Le roman a été réimprimé à plusieurs reprises dans d'énormes éditions.
Les critiques élogieuses pour "Memoirs of a Geisha" sont venues du réalisateur acclamé Rob Marshall, de l'écrivain Jonathan Franzen et de Jonathan Safran Feuer.
Le roman est devenu un classique dans son genre, inspirant de nombreuses personnes créatives à travers le monde.
Arthur Golden
Arthur Golden est né de Ruth et Ben Golden, membres de l'influente famille Oakes-Sulzberg. Les parents du futur écrivain étaient les propriétaires du célèbre journal The New York Times.
Arthur est diplômé avec mention de l'élite privée "Baylor School for Boys" et est entré à l'Université de Harvard dans le département d'histoire de l'art oriental.
En 1979, Golden obtient son diplôme et obtient un baccalauréat ès arts en histoire de l'art japonais. Un an plus tard, Arthur Golden obtient une maîtrise en histoire du Japon à l'Université de Columbia, ainsi que des diplômes avec mention dans les cours de chinois du nord.
Travailler au Japon
Été 1981, l'écrivain passe à l'Université de Pékin, où il lit un cours séparé de conférences sur la théorie de l'art. Lorsque le contrat a expiré, Golden a déménagé au Japon et a obtenu un poste de chargé de cours à l'Université de Tokyo, tout en travaillant sur une monographie scientifique sur l'histoire des beaux-arts japonais. Une connaissance approfondie de la culture et des coutumes du Japon suscite chez Golden un vif intérêt pour ce pays. L'écrivain ressent le besoin de repenser de manière créative l'expérience et les impressions accumulées.
Mineko Iwasaki
À la fin des années quatre-vingt, Golden commence à faire éclore l'idée d'écrire un roman sur les coutumes traditionnelles japonaises, en choisissant comme thème principal le sort des geishas dans la société japonaise à la fin des années trente. Parmi les représentants de cette profession qu'il a interviewés figurait Mineko Iwasaki, l'une des geisha légendaires qui travaillait à cette époque. Prenant pour Golden l'obligation de ne pas divulguer les informations qui lui étaient communiquées, elle accepta une série de longues conversations, au cours desquelles l'écrivain apprit beaucoup de matière pour sonroman à paraître.
Lorsque le livre est sorti en 1997, Golden a inclus le nom de Mineko dans la section de remerciement, ce qui a causé un certain nombre de problèmes à l'ancienne geisha. Le public japonais l'a condamnée pour avoir violé le "principe du silence" et divulgué des informations secrètes. Cela a conduit à de longues procédures judiciaires, au cours desquelles Golden a encore dû verser de l'argent au ministère de l'Économie.
L'une des principales plaintes de Mineko concernant le texte du roman était les coutumes traditionnelles du Japon mal interprétées par l'écrivain américain. La geisha a affirmé que Golden avait inventé la plupart d'entre eux lui-même, et le fait même de cette fiction non seulement offense le peuple japonais, mais fait également de l'écrivain un calomniateur, dont il devrait être tenu responsable.
Mémoires d'une Geisha
Le roman "Mémoires d'une Geisha" est sorti en 1997 et est instantanément devenu un best-seller, devenant le plus vendu en 1997 en Angleterre, aux États-Unis et dans de nombreux pays européens. Au cours des trois années suivantes, le livre a connu plusieurs réimpressions et a été traduit dans 30 langues du monde, recevant des critiques élogieuses de la plupart des critiques littéraires de périodiques bien connus.
À ces critiques enthousiastes de "Mémoires d'une Geisha" de Golden, se sont jointes les critiques de nombreuses personnalités de la culture et de l'art. De toute évidence, la raison de cette popularité du roman réside dans l'intrigue psychologique du livre.
L'intrigue du roman raconte le sort de deux sœurs pauvres, que leur mère est forcée de vendre"Marchand". La sœur aînée devient geisha, la cadette est forcée de se prostituer. Plus tard, l'histoire se concentre sur une fille qui a choisi le chemin d'une geisha.
L'histoire d'amour d'un homme libre pour une femme non libre a instantanément résonné dans le cœur de millions de lecteurs à travers le monde, faisant d'Arthur Golden l'un des écrivains les plus recherchés de la fin du XXe siècle.
Critique
Les critiques de "Mémoires d'une geisha" ont été monophoniques dans l'histoire de ses ventes depuis sa publication. Les critiques ont traditionnellement noté l'innovation et le courage du roman, l'authenticité dans la description de la vie de la population du Japon. Golden a reçu des éloges particuliers pour sa "représentation magistrale des détails de la culture et de la vie des pays de l'Est", qui a été particulièrement appréciée par ses lecteurs.
Au moment de la sortie du roman, seul James Clavell, qui a publié le roman "Shogun" en 1975, a réussi à mener à bien un travail d'une telle envergure sur la description artistique du Japon. Après Shogun, il y a eu une accalmie dans la littérature mondiale: pratiquement personne n'a écrit sur le Japon, et le roman de Golden est devenu une « bouffée d'air frais » dans le système des vues littéraires sur le Pays du Soleil Levant. Au cours de la première semaine de vente, les éditeurs ont été littéralement inondés de lettres aux critiques élogieuses pour Memoirs of a Geisha. De nombreux lecteurs ont appelé le roman "l'œuvre du siècle" et "une image brillamment écrite de la vie japonaise".
De telles opinions répandues dans les cercles littéraires n'ont fait qu'ajouter à la popularité déjà écrasante du roman.
Projection
Dix ans après la sortie du roman, le célèbre Hollywoodle réalisateur Rob Marshall décide de réaliser le film à partir d'un scénario écrit par Golden lui-même en collaboration avec le jeune scénariste Robin Swicord.
Les critiques des Mémoires d'une geisha, transférées au cinéma, étaient extrêmement négatives. Les critiques de films occidentaux ont noté la longueur excessive du film et ont attiré l'attention du spectateur sur des "choses totalement inappropriées", tandis que les critiques au Japon et en Chine n'étaient pas satisfaits de la "représentation inexacte des anciennes coutumes dans la bande".
De plus, les représentants du cinéma asiatique ont été gênés par le fait que tous les rôles de prostituées dans le film étaient interprétés par des actrices d'origine chinoise. Une pétition a même été envoyée au réalisateur demandant des excuses officielles au peuple chinois, mais le célèbre acteur japonais Ken Watanabe a pris le parti de Rob Marshall, affirmant que "le talent n'a pas de nationalité".
Critiques de livres
Le roman d'Arthur Golden a reçu et continue de recevoir énormément de commentaires. Il est caractéristique que les critiques du livre "Mémoires d'une geisha" soient pour la plupart positives. Le roman a provoqué une réaction négative uniquement parmi les traditionalistes japonais qui n'étaient pas d'accord avec l'interprétation des coutumes nationales de leur patrie dans le texte du livre. Le reste des critiques est écrit de manière positive. Le roman est devenu incroyablement populaire parmi la moitié féminine de l'humanité, car, tout d'abord, il reflète la force de l'esprit féminin et le désir obstiné d'atteindre l'objectif.
Les avis des mecs sur "Mémoires d'une geisha" sontadmiration pour l'essence féminine. Les hommes sont sincèrement surpris lorsqu'ils réalisent combien de difficultés une femme peut endurer et rester elle-même.
Vrais mémoires d'une geisha
Après la sortie du roman sensationnel d'Arthur Golden, offensé par la "calomnie de l'écrivain", Iwasaki décide d'écrire "une histoire vraie sur les événements mêmes de sa vie". Après plusieurs années de travail, le roman "Les Vrais Mémoires d'une Geisha" sort de sous sa plume, dont les critiques, au grand dam des opposants au roman, n'étaient pas positives.
Le roman a considérablement perdu le travail de Golden, tant en termes d'intrigue qu'en termes d'expression artistique. Le livre n'a pas réussi à gagner le cœur des lecteurs aux États-Unis et en Europe, gagnant peu de popularité uniquement parmi les cercles japonais conservateurs, malgré toutes les tentatives pour augmenter les ventes du roman par la publicité, les interviews et les spots télévisés. Les critiques de The Real Memoirs of a Geisha laissaient beaucoup à désirer.
Cependant, malgré l'échec du livre aux États-Unis, il a réussi à devenir un best-seller au Royaume-Uni et en Russie, rattrapant presque le roman de Golden en termes de ventes et de popularité.
Conseillé:
Jay Asher, "13 Reasons Why": critiques de livres, personnages principaux, résumé, adaptation cinématographique
"13 Reasons Why" est l'histoire simple mais complexe d'une fille qui est confuse à propos d'elle-même. Une fille qui est tombée dans un tourbillon d'événements, se tordant tour après tour et l'entraînant dans l'abîme. Comment le monde a-t-il rencontré le travail avec un complot suicidaire? À quels commentaires des lecteurs l'auteur du livre, Jay Asher, a-t-il dû faire face ? Vous trouverez des réponses à ces questions et à d'autres dans l'article
Roman de Diana Setterfield "The Thirteenth Tale": critiques de livres, résumé, personnages principaux, adaptation cinématographique
Diana Setterfield est une écrivaine britannique dont le premier roman était The Thirteenth Tale. Probablement, les lecteurs connaissent d'abord l'adaptation cinématographique du même nom. Le livre, écrit dans le genre de la prose mystique et du roman policier, a attiré l'attention de nombreux amateurs de littérature du monde entier et a pris sa place légitime parmi les meilleurs
Akunin, "Decorator": résumé, avis des critiques, adaptation cinématographique
Boris Akunin est l'auteur du livre "Special Assignments", qui est composé de deux volumes. Le second s'appelle "Décorateur", et c'est de lui qu'il est écrit dans l'article. Il y a des critiques, des résumés et des informations sur l'adaptation cinématographique
Arthur Golden, Mémoires d'une geisha
En 1997, le livre "Mémoires d'une Geisha" a été publié. Le tirage était de quatre millions d'exemplaires. L'auteur du livre - Arthur Golden - est devenu instantanément célèbre dans le monde entier. Le livre a été aimé par des millions de lecteurs, mais la femme, dont l'auteur s'est référé à la biographie lors de la création de l'image du personnage principal, a provoqué un tollé. Qui a servi de prototype au personnage du célèbre roman ? Qu'est-ce qui a provoqué la colère de cet homme ? Le livre d'Arthur Golden "Mémoires d'une geisha" - le sujet de l'article
Qu'est-ce qu'un mémoire ? "Mémoires d'une Geisha" - adaptation du roman sensationnel d'Arthur Golden
Il est préférable d'en savoir plus sur les événements qui se sont produits autrefois, auprès de témoins directs. Et les mémoires sont l'une de ces sources. Qu'est-ce que c'est et qu'est-ce qu'ils ont à voir avec un film célèbre ? C'est ce que nous allons découvrir aujourd'hui
