2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35
Les proverbes et dictons populaires russes sont brefs et précis, ils ont absorbé la sagesse populaire séculaire. Une longue phrase de plusieurs mots peut évaluer l'événement, déterminer le comportement pour l'avenir.
Histoire d'apparition
Les proverbes et dictons populaires se trouvent dans les premiers monuments de l'écriture russe ancienne. Certains d'entre eux ont été composés par le peuple, certains ont été tirés de sources liturgiques. De nombreux slogans des œuvres célèbres de Krylov, Pouchkine, Griboïedov ont acquis une telle popularité qu'ils sont devenus populaires. P. K. Simonyi, M. I. Shakhnovitch, V. N. Illustrov, V. I. Dal. Ils croient que les proverbes et dictons populaires peuvent être utilisés pour étudier l'histoire d'un peuple, ses traditions et comprendre son caractère.
Le dictionnaire de Dal contient plus de 32 000 dictons, qui sont classés en différentes sections.
Mesurer sept fois, couper une fois
Ce conseil avisé vous apprend à ne pas vous précipiter lorsque vous prenez des décisions. Il peut être compris littéralement comme un conseil à une couturière qui, avant de couperelle doit vérifier si elle a correctement défini les dimensions, si elle a pris en compte le sens du fil et du velours partagés, si elle a disposé tous les détails sur le tissu. C'est le moment où les erreurs peuvent encore être évitées, mais littéralement en quelques minutes, une fois les détails découpés, les défauts et les erreurs ne peuvent plus être corrigés. En cas d'échec, vous devrez acheter une nouvelle coupe.
La vie est plus difficile. Avant de prendre des mesures décisives dans n'importe quel domaine de la vie, vous devez vous assurer que cela fera plus de bien que de mal. Dois-je contracter un prêt, divorcer, déménager, changer de travail, découvrir les secrets des autres ? Vous devez bien réfléchir avant d'agir. Après tout, une autre vérité entrera en vigueur - "après un combat, ils n'agitent pas leurs poings."
Vivez un siècle, apprenez un siècle, mais vous mourrez fou
Il s'agit d'un dicton populaire souvent entendu lorsqu'une personne fait des erreurs par ignorance, en raison d'un manque d'informations. Et ayant pris une décision et fait un acte, il apprend que les lois ou les circonstances ont changé, mais l'acte a déjà été fait. Parlé avec une intonation de regret ou d'ironie.
Chat de la maison, souris qui dansent
Ce dicton populaire est utilisé dans les cas où le patron laisse ses subordonnés sans surveillance, parents - enfants. Ayant perdu leur contrôle habituel, ils arrêtent de travailler, parlent beaucoup, se mettent à boire du thé, et même les enfants, livrés à eux-mêmes, peuvent tellement s'amuser que l'appartement devra être rénové.
Il n'y a pas de camarades pour le goût et la couleur
Ce qui convient à une personne peut être totalement inacceptable pour une autre. Des désaccords peuvent survenir entre amis, parents, mari et femme. Cela fait littéralement référence à la nourriture et aux vêtements, mais un dicton populaire peut être utilisé dans un sens allégorique, par exemple, lors du choix d'un chemin de vie. En cas de désaccord, il faut rester dans des relations pacifiques, mais en même temps, chacun a le droit d'avoir son propre point de vue. Dans ces cas, ils disent que vous ne pouvez pas plaire à tout le monde
Les dictons les plus populaires sont la décoration de la langue, portent la mémoire de l'histoire, des traditions, du destin du peuple. Il est très utile de les étudier et de les connaître, si vous consultez des dictionnaires spéciaux, vous pouvez reconstituer vos stocks avec de nouveaux dictons. C'est une véritable source de sagesse, transmise par les générations précédentes.
Conseillé:
Pourquoi avons-nous besoin de phrases tirées de livres : exemples de dictons populaires
"Brûler des livres est un crime, mais c'est tout autant un crime de ne pas les lire." Cette phrase de Ray Bradbury circule depuis longtemps sur Internet. Beaucoup de gens connaissent l'auteur de la déclaration, mais peu de gens savent de quel livre provient la phrase. Ce n'est pas surprenant, car des phrases aussi complètes et complètes ne nécessitent pas d'historique du contexte. Par conséquent, dans l'article, nous examinerons des phrases de livres de différents genres et auteurs, et essaierons de comprendre pourquoi des phrases sont nécessaires
Proverbes sympas. Proverbes et dictons drôles modernes
Aujourd'hui, un grand nombre de proverbes sympas sont apparus, dérivés de ceux qui existaient auparavant. La créativité et la sophistication de la pensée actuelle, mêlées à une soif d'humour, incitent les penseurs avancés à proposer de plus en plus de nouvelles méthodes pour présenter le sens de vérités inébranlables. Et ils le font bien. Et le sens est plus global, et on peut rire. Considérez certaines des variations actuelles des proverbes les plus courantes
L'auteur du dictionnaire de la langue russe. Types de dictionnaire
Qui est Vladimir Ivanovitch Dal ? Chaque étudiant répondra que cette personne est l'auteur du Dictionnaire de la langue russe. Mais tout le monde ne sait pas que ces livres d'information ne sont pas uniquement destinés aux élèves et aux étudiants. Les dictionnaires sont utilisés par des spécialistes expérimentés dans leur domaine : enseignants, philologues, traducteurs et représentants d'autres professions. C'est pourquoi il en existe tant de types. Cet article couvrira les principaux
Livre de vocabulaire de la langue russe
L'article analyse une couche spéciale de mots dans la langue russe, communément appelée vocabulaire du livre, fournit sa classification et des exemples d'utilisation dans le discours
Poèmes d'I.S. Tourgueniev "Chien", "Moineau", "Langue russe": analyse. Un poème en prose de Tourgueniev: une liste d'œuvres
Comme l'a montré l'analyse, le poème en prose de Tourgueniev - chacun de ceux que nous avons examinés - appartient aux meilleures œuvres de la littérature russe. L'amour, la mort, le patriotisme - de tels sujets sont importants pour chaque personne, l'auteur a touché
