Eliza Doolittle : une demoiselle d'honneur avec une âme de femme
Eliza Doolittle : une demoiselle d'honneur avec une âme de femme

Vidéo: Eliza Doolittle : une demoiselle d'honneur avec une âme de femme

Vidéo: Eliza Doolittle : une demoiselle d'honneur avec une âme de femme
Vidéo: "le Guide du voyageur galactique", de Douglas Adams (Alchimie d'un roman, épisode n°42) 2024, Novembre
Anonim

Eliza Doolittle fait partie de ces personnages littéraires qui sont connus, sinon de tout le monde, du moins de presque tout le monde. C'est elle qui est devenue l'héroïne du "roman en cinq actes" de Bernard Shaw intitulé "Pygmalion". Elle a dû traverser un chemin difficile de renaissance d'un mendiant à une dame. Comment cela s'est produit, pourquoi et qui a contribué à cela peut être trouvé dans cet article.

De quoi parle l'histoire ?

Un soir pluvieux, le professeur Henry Higgins et le colonel Pickering se sont rencontrés. Ils sont sur le point de dîner avec le colonel à l'hôtel lorsqu'une jeune bouquetière accourt vers eux et leur demande d'acheter des fleurs. Higgins a jeté une poignée de pièces dans son panier, ce qui ne signifiait absolument rien pour lui, mais pour la fille, c'était une somme importante.

Le lendemain, Eliza (c'est le nom de la demoiselle d'honneur) vient chez le professeur et dit qu'elle veut prendre des cours de phonétique avec lui, car sa prononciation l'empêche d'obtenir un bon travail.

Eliza Doolittle
Eliza Doolittle

Pickering et Higgins font le pari qu'un professeur peut transformer une ruevendeuse de la duchesse. Deux mois plus tard, Higgins a amené Eliza à sa mère le jour de sa réception. La fille a réussi l'examen avec d'excellentes notes: personne ne devinait qu'elle n'était pas du tout une femme de la haute société de naissance. Higgins a gagné le pari.

De telles apparitions se poursuivent pendant plusieurs mois, jusqu'à ce que le professeur commence à se rendre compte qu'il en a assez de cette histoire. Mais qu'en est-il d'Eliza, dont toute la vie a changé ?

Qu'il s'agisse de comédie ou de tragédie…

L'héroïne Eliza Doolittle s'est avérée inhabituelle. "Pygmalion" s'est avéré être une sorte de moquerie des fans du "sang bleu". C'est exactement ce que l'auteur lui-même, Bernard Shaw, a dit. C'était une tâche très importante pour lui de montrer que toutes les qualités d'une fille qu'elle révèle finalement en tant que femme se trouvaient au tout début de l'histoire, et que les qualités d'une demoiselle d'honneur se reflétaient alors dans la femme.

Le caractère d'une personne ne peut être déterminé uniquement par l'environnement. Cela se produit à travers des connexions et des relations interpersonnelles, émotionnellement colorées, à travers tout ce qu'une personne traverse dans les conditions de son environnement. Après tout, une personne est un être réceptif et sensible, et non un emboutissage d'usine répondant aux normes d'une certaine classe sociale.

Eliza Doolittle Pygmalion
Eliza Doolittle Pygmalion

Si vous n'abordez pas la linguistique, qui occupe une grande place dans la pièce, vous devez comprendre que "Pygmalion" était à l'origine une comédie amusante, dont le dernier acte contient un véritable drame: Eliza Doolittle, une petite demoiselle d'honneur, fait parfaitement face au rôle d'une noble dame, mais maintenant plus personne n'en a besoin. Elle a un choix pas très heureux - retourner àrue ou épouser l'un des trois héros.

La différence entre une demoiselle d'honneur et une dame

Après avoir regardé le film, les téléspectateurs peuvent comprendre qu'Eliza Doolittle est devenue une femme non pas du tout parce qu'Henry Higgins lui a appris à parler et à s'habiller, mais parce qu'elle avait des relations humaines normales avec des personnes dans un certain environnement. Malgré le fait que dans la pièce il y a beaucoup de détails inculquant au public l'idée que c'est dans le comportement de la dame et de la bouquetière qu'il y a une différence entre eux, le texte dit tout le contraire. Eliza elle-même dit que la différence entre une dame et une demoiselle d'honneur n'est pas dans la façon dont elle se comporte, mais dans la façon dont ils se comportent avec elle.

Image "Ma belle dame"
Image "Ma belle dame"

Selon la fille, le mérite de ce qu'elle est devenue appartient à Pickering, pas à Higgins. Cette dernière l'a simplement formée, lui a appris le discours correct, comment porter des vêtements… Mais elle a pu apprendre cela sans aide extérieure. Mais Pickering la traita poliment, et c'est grâce à cela qu'Eliza connut les changements intérieurs qui distinguent une demoiselle d'honneur d'une dame.

Travail instructif

Et ce côté de la pièce est dans une sorte de synthèse: pour toute personne, le facteur déterminant est la façon dont il traite les autres. Les relations publiques se composent de deux aspects: le comportement et le traitement. Eliza Doolittle est passée d'une simple demoiselle d'honneur à une dame parce que, parallèlement à son comportement, le traitement qu'elle a pu ressentir dans le monde qui l'entoure a également changé.

Elle n'est pas devenue comtesse, comme disait Higgins. Elle a réussi plus: Eliza est devenue une femme, de l'énergie et de la forcequi est toujours respecté.

L'héroïne de la pièce doit briser le stéréotype de l'image habituelle d'une œuvre bien écrite: au lieu de penser à la marche de Mendelssohn et à la traditionnelle fleur d'oranger, la jeune fille essaie de faire des plans pour une vie indépendante. Bien sûr, il est compréhensible que l'absence de ligne d'amour dans cette histoire ait déçu les fans de Shaw. Mais pas si Eliza Doolittle. "My Fair Lady" est un film qui a interprété l'intrigue de l'œuvre un peu différemment. Le rôle d'Eliza a été joué par la belle Audrey Hepburn. Ici, l'accent était précisément mis sur le côté lyrique de la relation entre les personnages.

Conseillé: