2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35
Litota est un trope. C'est de l'allégorie sous une forme ou une autre. Si une pensée doit être transmise à l'interlocuteur ou au lecteur non pas dans son seul sens, mais avec une nuance supplémentaire de sens, et parfois pas avec un seul, un trope est utilisé. Sous une forme ou une autre. Un autre trope est souvent appelé figure de style. "La mer inquiète une fois, la mer en inquiète deux, la mer en inquiète trois - la parole, le gel dans la pose des litotes." Et gèle. Et née dans le feu d'une conversation ou d'une discussion, la litote entre pour toujours dans la langue russe comme un chiffre d'affaires stable.
Typique Litota
Une litote prononcée, dont on peut trouver des exemples dans les médias, est l'utilisation d'épithètes diminutives en relation avec le "roi de la scène" russe Philip Kirkorov, comme "Pokemon" ou "Filipponchik" et " PhilipplYushkin "parfois abrégé en" Plushka ". "Après tout, il est vraiment doux, comme un petit pain. Vous voulez juste le manger", assurent des fans fanatiquement dévoués. Dans ce cas, la litote véhicule plusieurs significations sémantiques à la fois, unissant avec douceur la passion du chanteurune certaine race de chien, le cosmos et dieu sait quoi d'autre avec son image soigneusement conçue d'une "idole pop" à la voix douce. Fait intéressant, dans les encyclopédies du futur, avec les hyperboliques Grozny et Veliky, la litote Philippe le Doux sera-t-elle utilisée ?
Qui est contre les litotes ?
Litota en tant qu'euphémisme est toujours opposé à l'hyperbole - l'exagération. Lorsque la rhétorique faisant partie des 7 arts libéraux était encore étudiée dans toutes les écoles princières ou monastiques, l'hyperbole était la seule forme d'exagération et d'euphémisme. Et maintenant, il ne reste plus que l'exagération pour la part d'hyperbole et pour la part de litotes - aussi attitude, simplification, réduction et clarification. Petit et lointain, ce trope, notre litote. Des exemples de litotes se trouvent le plus souvent dans les contes de fées. Poucette est une litote. Et Nekrasovsky "l'homme avec un ongle". Soit dit en passant, les deux héros surmontent tous les problèmes et s'acquittent des tâches beaucoup plus rapidement et plus efficacement que l'hyperbolique Robin Bobbin Barabek. Le géant Goliath est presque toujours vaincu par le petit David. Et pourquoi? Apparemment, parce qu'il est inhérent à la sagesse populaire de voir la force dans la faiblesse et la petitesse, et non dans un pouvoir exagéré. Le gland est petit mais devient un grand arbre. Parfois dans l'arbre du monde.
Chemin d'atténuation
Parfois, nous utilisons des litotes pour adoucir une expression dure. Vous pouvez directement dire: «Les vaches ne volent pas», mais un animal de ferme précieux peut être offensé. Si nous voulons êtreplus diplomatiquement, on utilise la litote comme moyen stylistique d'adoucissement du ton et on dit que « la vache n'est pas aérodynamiquement idéale pour cet exercice ». Et le sens est transmis, et personne n'est offensé. Donc dans la pratique des diplomates il y a une litote. Il existe également des exemples plus brillants de litotes diplomatiques. "Les rebelles du Maïdan manifestent leur mécontentement", dira l'ambassadeur américain, réagissant à l'incendie de la maison des Trade Unions. Comme toute bonne arme, la litote n'appartient pas qu'à un camp, le peuple, mais peut aussi être utilisée par le camp adverse. Mais pas toujours réussi. Arme à double tranchant, elle peut aussi être utilisée contre le gigantisme qui gangrène la nation de l'ambassadeur. Si les litotes l'emportent toujours sur l'hyperbole, alors les jours du gendarme du monde sont comptés.
Litota et littérature russe
Si vous essayez de vous souvenir de la catégorie "Litota. Exemples tirés de la littérature », alors le premier résultat qui vient à l'esprit serait le « spitz rien de plus qu'un dé à coudre » de Griboïedov. Mais ce n'est pas intéressant. Il est toujours plus intéressant de chercher des litotes non directes, mais cachées dans d'autres constructions à première vue. Par exemple, d'Eugene Onegin, où une personne efficace a le droit de "penser à la beauté des ongles". C'est aussi une litote, une diminution délibérée de la signification de l'image tout en conservant la puissance prononcée du personnage.
Si nous parlons de litote comme d'une boîte à outils de sarcasme et de cynisme, alors la transformation de l'image de Raskolnikov en une blague "une centaine de vieilles femmes est déjà un rouble" est la litote de l'idée. La réduction délibérée de l'idéologie qui a conduit au meurtre, l'idéologie du « j'ai le droit », la réduction du dostoïvisme et de l'idéologie du surhomme au banall'intérêt personnel, et la litote du super-sens de la philosophie de Dostoïevski à l'humour simple de Harms "et les vieilles femmes sont toutes tombées".
Pratique de la langue
Si vous souhaitez élargir votre vocabulaire pour pouvoir donner une définition décente de ce qu'est une litote, des exemples tirés de la fiction sont exactement ce dont vous avez besoin. Car la lecture d'œuvres d'art non seulement enrichit le lexique, mais développe décemment l'imagerie même de la pensée humaine. Prenez un article de journal ou un volume de Pouchkine et découvrez par vous-même où se cache une telle litote, dont des exemples d'utilisation contribueront à élargir l'expressivité de votre propre bagage vocal. De plus, n'oubliez pas qu'il vaut mieux sous-estimer que d'en dire plus que nécessaire. Ainsi, plus il y a de litots, plus le discours est subtil et expressif, plus vous pouvez utiliser de significations et moins vous risquez d'être accusé d'inexactitude. Et ceux qui veulent réussir dans le domaine diplomatique ou journalistique devraient essayer de tirer le meilleur parti des possibilités de cet outil. De plus en plus, récemment, il y a une litote en langue russe. Cherchez-en de meilleurs exemples dans les contes folkloriques.
Conseillé:
Les meilleures performances de Saint-Pétersbourg : une liste avec des noms, des théâtres, des acteurs, des critiques de téléspectateurs et de critiques
Comme vous le savez, Saint-Pétersbourg est la capitale culturelle de la Russie. La ville compte un grand nombre de théâtres, de musées, de galeries d'art. Une sortie en famille au théâtre sera une excellente option pour se détendre un jour de congé. Bien sûr, je veux voir une performance intéressante pour ne pas me sentir désolé pour le temps et l'argent dépensés
Classement des films sur l'amour : une liste des meilleurs, des longs métrages et des critiques
Les films sur l'amour avec une note élevée sont toujours populaires auprès de la belle moitié de l'humanité. Ces peintures vous font jeter un regard neuf sur ces relations que vous avez déjà, ou vous plonger dans des rêves d'un sentiment si délicieux que vous éprouverez à l'avenir
Citations sur les parfums : des aphorismes étonnants, des dictons intéressants, des phrases inspirantes, leur impact, une liste des meilleurs et leurs auteurs
Les gens utilisaient le parfum avant même le début de notre ère. Et ce n'est pas étonnant, car beaucoup de gens croient fermement que l'amour se trouve à l'aide de phéromones. Qui veut être célibataire pour le reste de sa vie ? Et au Moyen Âge, les parfums étaient utilisés pour masquer la puanteur causée par la répugnance des seigneurs et des dames à prendre des bains. Maintenant, les parfums sont créés pour élever le statut. Et, bien sûr, parce que tout le monde veut inconsciemment sentir bon. Mais que disaient exactement les célébrités du parfum ?
Exemples de folklore. Exemples de petits genres de folklore, œuvres folkloriques
Le folklore en tant qu'art folklorique oral est la pensée artistique collective du peuple, qui reflète ses réalités idéalistes et de vie fondamentales, ses visions du monde religieuses
Exemples d'architecture de différents styles. Exemples originaux de nouvelle architecture
L'architecture mondiale s'est développée selon les lois de la domination de l'église. Les bâtiments civils résidentiels semblaient assez modestes, tandis que les temples frappaient par leur pompe. Au Moyen Âge, l'église disposait de fonds importants que le haut clergé recevait de l'État, de plus, les dons des paroissiens entraient dans le trésor de l'église. Avec cet argent, des temples ont été construits dans toute la Russie
