Jack n'est pas qu'une carte

Table des matières:

Jack n'est pas qu'une carte
Jack n'est pas qu'une carte

Vidéo: Jack n'est pas qu'une carte

Vidéo: Jack n'est pas qu'une carte
Vidéo: "Si ça ne tenait qu'à moi, je vous tuerais tout de suite" | Jack Reacher 2 | Extrait VF 2024, Novembre
Anonim

Les jeux de cartes étaient très populaires en Europe au Moyen Âge, et un peu plus tard, ils ont pénétré en Russie. Il y a aussi des valets dans le jeu de cartes, un dans chacune des couleurs. Mais il s'avère que le cric n'est pas seulement l'image d'une double image miroir d'un jeune homme ou d'un chevalier en armure.

Figure plus jeune

Les dictionnaires explicatifs donnent une telle définition au mot "jack" - "le plus jeune des personnages de cartes à jouer". Sa désignation de carte diffère selon les pays: si en Russie c'est B, et par exemple, en Angleterre - Kn (de valet - chevalier). Fait intéressant, il y a plusieurs siècles en France, le valet de chacune des quatre couleurs avait son propre prototype héroïque: le sommet était Roland, la massue était Lancelot, le diamant était Hector, le cœur portait le nom du commandant français désormais peu connu pendant la guerre de Cent Ans La Hire. Sa valeur dans différents jeux variait de 2 à 11 points.

Origine du mot

La plus courante des variantes d'origine - du mot français valet. En traduction, cela signifie "serviteur, valet de pied", et remonte, quant à lui, à l'ancien français vaslet - vassal. Autrement dit, au Moyen Âge, un cric est un vassalun puissant seigneur féodal.

vassal du roi
vassal du roi

Pas juste une carte

Mais il y a d'autres significations du mot "jack". En Russie, et Dal le souligne dans son Dictionnaire explicatif de la grande langue russe vivante, c'était un synonyme de serf, laquais. En Europe, c'était le nom d'un domestique mâle qui était obligé de rendre à son maître des services d'ordre intime: lui couper les cheveux, la barbe et la moustache, se raser, se couper les ongles, le ramener chez lui s'il était « un peu surmené », et même ouvrir le sang, si nécessaire. En Angleterre, les étrangers étaient le plus souvent embauchés pour ce poste. L'un d'eux a même laissé des notes sur son service intitulé "Jack's Adventures, Written by Himself".

valet de pied avec un plateau
valet de pied avec un plateau

Certains personnages littéraires qui étaient valets, laquais sous leurs maîtres sont bien connus de nous tous. Qu'il suffise de citer Passepartout du Tour du monde en 80 jours de Jules Verne, ou Figaro des Noces de Figaro de Beaumarchais. Et certainement la plupart d'entre nous dans l'enfance ont lu les Trois Mousquetaires de Dumas et se souviennent probablement des fidèles serviteurs des personnages principaux - Grimaud, Musketon, Bazin et Planchet.

Beaucoup de gens connaissent l'expression "se coucher avec un cric", qui signifie l'emplacement de deux sur le même lit, mais avec la tête aux pieds l'un de l'autre. Et dans l'argot des voleurs, un cric est un imbécile. Il y a une autre signification - "une personne au service des autorités de l'environnement criminel".

En 1910, un groupe d'artistes moscovites, dont Konchalovsky, Lentoulov, Burliuk et Malevitch, fondeassociation appelée "Jack of Diamonds", qui est devenue l'un des pionniers de la peinture nationale de la période pré-révolutionnaire. Leurs œuvres lumineuses et colorées, proches des estampes populaires de l'époque, correspondaient peut-être tout à fait à la figure accrocheuse du valet de diamant rouge.

Conseillé: