2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35
Si vous avez lu la série Harry Potter ou regardé les films Harry Potter, vous avez probablement entendu parler d'Avada Kedavra. Mais savez-vous ce qu'est ce sort et en quoi il diffère des autres ? Quelle est sa traduction ? Pas? Ensuite, nous vous en dirons plus à ce sujet et nous vous rappellerons également quelques autres mots magiques qui ont beaucoup en commun avec ce sort.
Informations générales
Commençons par quelques informations générales sur ce sort. Il est classé comme impardonnable et est officiellement interdit par le ministère de la Magie. Son utilisation tue instantanément une personne. Il n'y a pas de contresorts contre lui, donc son action est irréversible. Le seul survivant après son application est Harry Potter. "Avada Kedavra" est mentionné à plusieurs reprises dans le livre, ce qui fait de ce sort l'un des plus célèbres.
Il convient de noter que le sorcier qui l'a utilisé sera instantanément envoyé à Azkaban pour le reste de ses jours. Par conséquent, peu de gens osent l'utiliser. Exception - SeigneurVoldemort et ses sbires, qui préfèrent tuer leurs ennemis avec ce sort.
Signification et traduction
Il n'y a pas de consensus sur la signification et la traduction de ce sort. De nombreux fans de Harry Potter recherchent eux-mêmes la réponse à cette question.
Par souci d'intérêt, nous avons essayé d'utiliser des dictionnaires latins, en y recherchant l'expression "Avada Kedavra". La traduction de cette phrase, ainsi que des mots individuels, n'a pas été trouvée. Ensuite, nous avons décidé de chercher la réponse à notre question dans les fan clubs dédiés au travail de Rowling.
Nous avons trouvé deux versions qui peuvent être considérées comme tout à fait vraies et dignes d'attention. Certaines sources affirment que cette phrase est traduite de l'araméen par "je tue avec un mot". Alternativement, il y a aussi une traduction de "Je tue avec ma parole."
Il existe également une opinion selon laquelle le texte de ce sort et son nom ont été inventés par JK Rowling par analogie avec la célèbre phrase "Abracadabra". Mais il n'y a aucune confirmation de cette théorie.
À notre avis, les deux versions ont leur place. Quant à Rowling, nous n'avons pas trouvé d'informations sur la manière exacte dont elle traduit ce sort et sur son étymologie.
Mentions dans le livre
Donc, nous avons essayé de comprendre l'étymologie du sort Avada Kedavra, ce que cela signifie, nous l'avons découvert. Rappelons-nous maintenant quand cette expression a été mentionnée dans le livre Harry Potter lui-même.
L'auteur commence à nous faire part d'un sort mortel dansla première partie, racontant l'histoire de la mort des parents de Harry. Mais en même temps, l'écrivain ne mentionne ni les mots magiques eux-mêmes ni leurs effets.
Nous nous familiarisons avec le sort lui-même déjà dans le quatrième livre - "Harry Potter et la coupe de feu". Le professeur Moody parle de lui dans le cours de Défense contre les forces du mal. C'est dans cette partie que nous apprenons non seulement qu'Avada Kedavra est l'un des trois sorts impardonnables, mais aussi que nous nous familiarisons exactement avec son fonctionnement.
De plus, cette expression apparaît dans les cinquième, sixième et septième livres.
Non seulement les parents de Harry meurent du sort, mais aussi son parrain Sirius Black, le directeur de Poudlard, Hedwige la chouette et bien d'autres personnages du livre.
Harry Potter lui-même y a été exposé deux fois, mais a réussi à tromper la mort les deux fois.
Autres sorts impardonnables
Il n'y a que trois sombres sorts impardonnables dans le monde de Potter, dont l'utilisation menace d'emprisonnement à vie à Azkaban. Nous avons déjà couvert l'un d'entre eux - "Avada Kedavra", discutons maintenant brièvement des deux autres.
Le premier est "Cruciatus" ("Crucio"), qui est traduit du latin par "tourmenter". L'utilisation de ce sort provoque une douleur terrible et insupportable à une personne. Utilisé dans le livre par les personnages négatifs (Voldemort, Bellatrix Lestrange) et positifs (Harry Potter).
Second - "Imperius" ("Imperio"), traduit du latin par "je commande","Je commande." Ce sort supprime la volonté et subjugue une personne. Sous son effet, la victime obéit à tous les ordres donnés par le magicien qui l'a lancé.
Le troisième, comme nous l'avons déjà dit, est Avada Kedavra.
Les trois sorts ont quelques points communs. Tout d'abord, comme déjà mentionné, ils sont tous impardonnables. Deuxièmement, ils étaient l'un des sorts préférés de Voldemort et de tous ceux qui le servaient. De plus, les crimes les plus médiatisés et les plus terribles décrits dans la série de romans Harry Potter leur sont associés.
Conseillé:
Accessions - qu'est-ce que c'est et comment est-il utilisé en musique ?
Dans la nature sauvage de la notation musicale, en plus des notes elles-mêmes, il y a souvent des "icônes". Un musicien expérimenté est bien conscient que ce sont des signes d' altération, et il n'est guère possible de construire une composition sans eux. Les musiciens débutants doivent se familiariser et comprendre les fonctions que chacun d'eux remplit
"Azazaza" - qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que cela signifie et comment est-il apparu dans le discours ?
Seules les personnes qui ont récemment maîtrisé Internet peuvent poser une question liée au mot fréquemment rencontré "azazazah". Les jeunes, qui ont laissé ce mot au monde, le gèrent parfaitement : ils l'utilisent dans les commentaires, le comprennent et l'acceptent. Mais encore, cela vaut la peine de décider: "azazaz" - qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que cela signifie et comment est-il apparu dans le discours?
"Qu'est-ce qui est bon et qu'est-ce qui est mauvais ?" Analyse du poème de Mayakovsky
Chacun de nous se souvient que dans l'enfance, nous avons lu les poèmes d'Agnia Barto, Korney Chukovsky, Mayakovsky. Le verset "Qu'est-ce qui est bien et qu'est-ce qui est mal?" est particulièrement populaire dans la littérature pour enfants. Dans cet article nous en parlerons
Qu'est-ce que le cinéma : qu'est-ce que c'était et qu'est-ce qu'il est devenu ?
La cinématographie est toute une couche de culture qui est devenue une innovation absolue dans le monde de l'art, a insufflé la vie aux photographies et leur a permis de se transformer en objets en mouvement, de raconter des histoires entières et au public de plonger dans le monde unique de courts et longs métrages. Mais peu de gens savent à quoi ressemblait le cinéma au tout début. Après tout, lors de sa création, l'infographie et divers effets spéciaux n'étaient pas toujours utilisés
Quand est-ce que 50 Shades of Grey Part 2 sort ? Biographie des acteurs et l'intrigue du film
Dans cet article, vous découvrirez la date de sortie de la partie 2 de "50 Shades of Grey", ainsi que la biographie des acteurs qui ont joué les rôles principaux
