Melanie Martinez : le sens des chansons

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Melanie Martinez a attiré l'attention d'un large public en 2012. À cette époque, elle est devenue membre de l'émission américaine "Voice", dans laquelle la jeune fille a interprété des reprises de tubes déjà connus.

Le secret du succès

Les juges et le public de "The Voice" ont pu apprécier son apparence, sa voix et sa présentation artistique. C'était suffisant pour que le candidat aille assez loin dans le projet.

Le véritable test pour les artistes commence après la fin du spectacle, lorsque le battage médiatique créé artificiellement s'apaise. Les artistes médiocres sont vite oubliés, mais Melanie Martinez a réussi à se hisser au sommet des palmarès musicaux en dehors du projet télévisé. La chanteuse a commencé à se produire exclusivement avec des compositions de sa propre composition. Les auditeurs sont tombés amoureux de Melanie Martinez pour la combinaison harmonieuse de sons légers avec un contenu triste et parfois profond.

Maison de poupée - "Maison de poupée"

C'est le nom du premier single sorti en 2014Melanie Martinez, dont la traduction se trouve sous la vidéo.

Verset 1:

Hé bébé, ouvre la maison

Jouez avec des poupées.

Nous serons une grande famille.

Quand tu sors

On joue gros…

Tu ne m'entends pas quand je dis:

Maman, réveille-toi !

Père avec prostituée, Et ton fils fume de l'herbe"

Pont:

Personne n'écoute.

Le papier peint brille…

Ne laissez personne savoir ce qui se passe dans la cuisine.

Refrain:

Sièges, gardez vos sièges.

Mettez la robe et mettez le visage de poupée !

Ils pensent que nous sommes parfaits.

S'il vous plaît, ne les laissez pas voir à travers les rideaux.

Photo - souriez pour une photo.

Poser avec ton frère, tu ne veux pas être une bonne sœur ?

Ils pensent que nous sommes parfaits.

S'il vous plaît, ne les laissez pas voir à travers les rideaux.

Ku-kol-ny do-mic.

Je vois ce que personne d'autre ne voit.

Ku-kol-ny do-mic.

Je vois ce que personne d'autre ne voit.

Verset 2:

Hé bébé, regarde ma mère.

Elle a tout…

Ha ! Vous avez été aveuglé par ses bijoux.

Quand tu tournes le dos, Et elle recevra une flasque, Pour oublier sa trahison.

Oh, elle va au grenier, artificielle, Rendre artificiel.

Pont:

Personne n'écoute.

Le papier peint brille…

Un jour, ils découvriront ce qui se passe dans la cuisine.

Chorus (même).

Verset 3:

Hé bébé ouvre la maison

Jouez avec des poupées.

Nous serons une grande famille.

Chorus (même).

Sur la photo ci-dessus, les paroles du refrain en anglais.

Carrousel - "Carrousel"

Cette composition est apparue dans la populaire série jeunesse "American Horror Story" et est devenue l'une des chansons les plus reconnaissables de Melanie Martinez. Le deuxième clip vidéo de la chanteuse a été tourné sur "Carousel".

Melanie Martinez Carousel paroles en russe.

Refrain:

On tourne en rond comme des chevaux de manège.

Vais-je attraper l'amour ? Je ne peux jamais transmettre, je sais…

Te chasser est comme un conte de fées, mais je

Se sentir collé à un carrousel.

Verset 1:

Venez, venez, venez, tout le monde !

Tu dois être très grand

Pour monter et monter ce carnaval !

Oh viens me prendre la main

Et couru à travers le terrain de jeu –

Tellement haut, trop haut ici au carnaval !

Pont:

Et tout est amusant et excitant

Jusqu'à ce que quelqu'un tombe amoureux

Mais vous avez déjà acheté un billet, Et il n'y a pas de retour en arrière.

Refrain (même)

Verset 2:

Mon cheval est trop lent

Nous sommes constamment si proches

Presque, presque, on est un freakshow !

Dès que je suis là, Vous semblez disparaître.

Où vas-tu ? très cherspectacle de monstre !

Pont et refrain (idem).

Nouveau pont:

Pourquoi as-tu volé mon cœur de barbe à papa ?

Tu l'as jeté dans cette foutue fente à monnaie

Et maintenant je suis collé, collé, Tordre, tourner, tourner.

Chorus (même).

Sur la photo ci-dessus, le texte du refrain dans l'original.

Faits intéressants

1. Chanteurs préférés: The Beatles, Fiona Apple, Kimbra, Neutral Milk Wanted, Ariana Grande. Enfant, comme la plupart des filles américaines, elle écoutait Shakira, Britney Spears et Christina Aguilera.
2. Melanie a commencé à écrire de la poésie à la maternelle. Enfant, elle exprimait ses sentiments à travers des photographies et des dessins. Et la musique a commencé à prêter attention plus près de l'adolescence.
3. La fille était toujours très émotive et pouvait fondre en larmes pour n'importe quelle raison. Ses camarades de classe l'appelaient cry baby ("crying baby") - l'une des chansons les plus populaires de Melanie est dédiée à ce fait, et l'album du même nom a pris la 6e place du classement américain Billboard.
4. Pour la première fois, une fille a teint la moitié de ses cheveux en blanc et l'autre en noir à l'âge de 16 ans, après avoir vu le film "Les 101 Dalmatiens".
5. La chanteuse sort actuellement avec le producteur de musique Michael Kenam.



Il contribue au deuxième album de Melanie Martinez, qui sortira en 2019.