Littérature coréenne. Écrivains coréens et leurs œuvres

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

La littérature coréenne est actuellement l'une des plus recherchées et populaires du continent asiatique. Historiquement, les œuvres ont été créées en coréen ou en chinois classique, puisque le pays n'a pas eu son propre alphabet jusqu'au milieu du XVe siècle. Ainsi, tous les écrivains et poètes utilisaient exclusivement des caractères chinois. Dans cet article, nous parlerons d'écrivains coréens célèbres et de leurs œuvres.

Caractéristiques

Le caractère unique de la littérature coréenne est déterminé par la liste des genres caractéristiques des œuvres classiques devenues populaires dans ce pays. Les écrivains et poètes modernes façonnent leur vision du monde sous l'influence des traditions et des cultures occidentales, qui reposent sur le développement économique et le commerce.

Dans le même temps, la littérature coréenne classique tire son origine des contes folkloriques et des croyances traditionnelles. Les chercheurs identifient plusieurs grandesformes poétiques. Fait intéressant, la poésie coréenne a été initialement développée pour le chant. Il est basé sur différents groupes de plusieurs syllabes qui représentent le rythme naturel de la langue.

Genres

Parmi les genres de la littérature coréenne, le hyanggu mérite d'être distingué. C'est un poème écrit dans ma façon de marcher. C'est le nom du système archaïque d'utilisation des hiéroglyphes. Seules 25 œuvres pouvant être attribuées à ce genre nous sont parvenues. La plupart d'entre eux sont contenus dans les Chroniques des Trois Royaumes, écrites en 1279.

Sijo est un genre de poésie lyrique, qui se traduit littéralement par "chanson courte", ce qui est parfaitement cohérent avec son essence. Enfin, le kasa est un genre de poésie médiévale, qui est une grande œuvre poétique consacrée aux curiosités du pays, aux événements importants, aux caractéristiques étonnantes de la vie de la Corée elle-même et de ses voisins.

Jung In Ji

L'un des écrivains médiévaux les plus célèbres de la littérature coréenne est Jung In-ji, qui était également un homme d'État et un érudit éminent. Sa vie s'est déroulée principalement au XVe siècle.

Jung In-ji est né à Séoul en 1396. Il a été élevé dans la famille d'un chef de comté de la province de Gyeonggi-do. Sous le quatrième wang de l'État coréen, Sejong a reçu une place importante dans l'académie de la cour, connue sous le nom de "Pavillon de l'assemblée des sages".

Il a été directement impliqué dans la création de l'alphabet national "Hangul", sur lequel il a travaillé de 1444 à 1446. était l'auteur d'un grandnombre d'écrits politiques, historiques et militaires. Il a écrit plusieurs livres sur les sciences exactes. L'œuvre principale de sa vie est "Histoire de la Corée". Au XXe siècle, il a été traduit du coréen en russe et le livre a été publié à Moscou en 1960.

Sous Sejong, il a été premier ministre. En politique, il s'est opposé à la propagation du bouddhisme dans le pays, pour lequel il a finalement été démis de ses fonctions. Il est retourné dans la capitale à la camionnette suivante, puis a reçu une reconnaissance publique.

Il est mort en 1478.

Kim Man Joon

Il s'agit d'un éminent poète, érudit et homme politique coréen du XVIIe siècle. Il est né en 1637. L'enfance du poète s'est déroulée dans des conditions difficiles, car le pays était dominé par les Mandchous et son père s'est suicidé après la prise de la capitale peu avant sa naissance.

Kim Man Joon a réussi à obtenir une éducation classique en tant que membre d'une famille aristocratique. Il est devenu fonctionnaire et a été directement impliqué dans la lutte du parti pour le pouvoir. En conséquence, il a reçu le poste de chef du département militaire. Après l'éviction du Western Party, auquel il appartenait, Kim Man-joon fut exilé sur l'île de Namhae. En exil, il mourut d'une tuberculose pulmonaire.

En 1689, le personnage écrivit "Lady Sa's Wanderings in the South". C'était le premier roman publié exclusivement en coréen. Il raconte l'histoire d'une femme qui a été calomniée par une concubine, pour laquelle elle a été expulsée de sa maison. Dans cet ouvrage, l'auteur décrit le sort de l'impératrice Inkhen. Le roman a été publié"à la poursuite". Toujours emporté par la lutte politique, l'auteur dénonce son souverain, trop friand de concubines. Dans la littérature coréenne, l'œuvre de Kim Man-jun était d'une grande importance. C'est devenu un modèle de conflit familial. Dans les romans suivants, on peut rencontrer l'emprunt de noms de personnages et même d'épisodes entiers.

En exil, Kim Man-jun écrit son deuxième roman, Dream in the Sky. L'œuvre devient le résultat de ses réflexions sur l'essence de la nature humaine, à laquelle les passions doivent résister. L'œuvre est créée sous la forme d'une parabole bouddhiste.

Aussi, vers la fin de sa vie, il a écrit de la poésie en chinois. Décédé en 1692.

Parc Chiwon

Park Chiwon est un écrivain, philosophe et érudit coréen considéré comme l'un des plus brillants représentants du mouvement intellectuel Sirhak Pha au XVIIIe siècle. Son essence est de promouvoir des réformes économiques et sociales qui devraient profiter au pays. Dans ce cas, l'utilisation des technologies occidentales est autorisée. Connu pour ses critiques sévères du système contemporain et ses recherches métaphysiques. L'un des premiers écrivains de la littérature coréenne à avoir commencé à utiliser le style le plus simplifié.

Ses premières œuvres sont des nouvelles publiées dans une collection intitulée "L'histoire non officielle du pavillon de Pangengak". Les plus célèbres d'entre eux sont "The Tale of Ye-Dok", "The Tale of Kwang Moon", "Tales of the Barners", écrit en 1754.

Journal de Zhehei

Le plus grand ouvrage de Park Chiwon est le Zhehei Diary, qui se compose de dix livres et de 26 parties. Ce sont ses notes de voyage lors d'un voyage en Chine. Certaines parties de l'œuvre sont l'œuvre utopique "The Tale of Ho Sen", dans laquelle il décrit une société d'égalité idéale, ainsi que le roman satirique "Tiger Scolding".

A écrit beaucoup de poèmes lyriques-paysages et philosophiques remplis de foi en un avenir heureux, de pathos patriotique. Dans ses articles de recherche, il évoque le rôle de la littérature dans la vie de la société.

Pac Kenny

L'écrivain sud-coréen Park Kenny est né en 1926. Elle a eu une jeunesse difficile. La Corée à cette époque faisait partie de l'empire japonais. Pendant la guerre civile, son mari a été accusé d'avoir participé à un complot communiste. Il est mort en prison. L'écrivain a déménagé à Séoul pour soutenir sa fille. A travaillé dans une banque.

J'ai commencé à écrire dans les années 50. Son premier récit "Calculation" a été publié dans la revue "Modern Literature". Dans les années 60, elle s'intéresse à l'histoire de la Corée et aux problèmes sociaux du pays. Le roman "Daughters of Apothecary Kim" y est dédié. Cependant, un autre travail lui apporte sa popularité. En 1969, la première partie de l'épopée en plusieurs volumes "Earth" a été publiée, qu'elle n'a achevée qu'en 1994. Les pages du livre décrivent toute l'histoire du pays de 1897 jusqu'à la libération du Japon en 1954.

En 2008, Park Kenny est décédé des suites d'une exacerbation d'une maladie chronique. Elle avait alors 81 ans.

Ko Eun

Ko Eun occupe une place particulière parmi les écrivains coréens. Il est considéré comme l'auteur le plus prolifique du XXe siècle. Né en 1933, est devenu moine bouddhiste après la guerre de Corée, mais est ensuite retourné à la vie laïque. Dans les années 60, il a fondé un orphelinat.

Pendant la Quatrième République se sont battus pour les droits civiques. Après un coup d'État militaire en 1979, il a été condamné à 20 ans de prison, mais en réalité, il a déjà été libéré en 1982

A commencé à publier à la fin de 1950. Il est devenu un poète célèbre après la sortie du recueil "Dans le village de Muni". Il répète les images du vagabond, le chemin du retour à la maison. Parmi ses œuvres figurent un poème sur la guerre de Corée, une douzaine de volumes et demi de Maninbo, dans lesquels il décrit plus de trois mille personnes qu'il a rencontrées dans sa vie. Son roman "Le petit vagabond" devient un best-seller.

Il existe de nombreuses histoires biographiques consacrées à des personnalités coréennes célèbres dans l'œuvre de Ko Eun. Ils ont été critiqués à plusieurs reprises pour leur didactique et leur parti pris idéologique.

Kim Won Il

Le prosateur Kim Won Il occupe une place importante dans la littérature coréenne moderne. Il est né en 1942 dans la ville de Gimhae. Son père, qui était communiste, a déménagé au nord de la péninsule. En tant qu'aîné, selon la tradition confucéenne, l'écrivain était censé agir en tant que chef de famille.

Kim Won Il appartient à une génération de prosateurs coréens qui voient la division de la nation et la guerre de Corée comme une source detous les maux du peuple. En 1966, il fait ses débuts dans la fiction coréenne avec l'histoire "Algérie", 1961. Il devient célèbre pour l'histoire "L'âme des ténèbres", consacrée à la confrontation idéologique dans le pays.

En 1988, un roman mémoire "Une maison avec une cour profonde" a été écrit. Il y décrivait une image de son enfance affamée et pauvre. Une série télévisée du même nom était basée sur ce travail.

En 1990, Kim Won Il écrit le roman "Prisonniers de l'âme", dont le personnage principal est le gérant d'une petite maison d'édition de livres. À la Foire internationale de Moscou, il fait connaissance avec le roman d'Anatoly Rybakov "Les enfants de l'Arbat" et souhaite le publier plus rapidement que ses concurrents. Le thème principal de cette œuvre est la vie des contemporains, appelés en Corée la "génération du 19 avril", qui ont survécu à la révolution de 1960. En conséquence, la Première République a été renversée et la Deuxième République a été établie.

Oh Vu

Le poète sud-coréen Oh Seen est né en 1942. Il est diplômé de l'Université de Séoul. Oh Se-yeon est diplômé du département de littérature et a terminé sa thèse sur la poésie romantique coréenne.

En 1974, il fonde la « Société des écrivains libres », qui s'oppose à l'administration militaire de Chun Doo-hwan. Après avoir signé une pétition contre la dictature militaire, il fut bientôt contraint de démissionner de l'université.

Ses livres en coréen sont très populaires. O Seen est l'auteur de neuf recueils de poèmes bouddhiques et de deux douzaines de recueils de poésie. Sujets principauxœuvres - la fugacité de la vie, résumant leur chemin, les souvenirs d'amour, les douleurs de la séparation. Tous ces états sont inextricablement liés à la nature environnante, qui participe à la vie humaine en se reflétant à travers elle. Utilisant des images traditionnelles, il les entremêle avec des comparaisons originales et ses propres allusions.

Les poèmes d'O Seeena sont publiés dans de nombreuses langues du monde, il existe une traduction du coréen vers le russe. Les recueils les plus célèbres du poète s'appellent "Resisting Light", "Nameless Love Poems", "Flowers Live Admiring the Stars", "Petal Mark", "Heaven, Open the Door", "Chessboard of the Night Sky".

Cho Haejin

Elle est une écrivaine sud-coréenne contemporaine populaire née à Séoul en 1976. Elle est diplômée de l'Université des femmes. Cho Haejin a remporté le prix de l'écrivain émergent 2004. Son recueil de nouvelles "City of the Celestials" est devenu populaire. Il a été suivi des romans "I Met Ro Kiwan", "In an Endlessly Beautiful Dream", "Let's Meet Friday", "The Forest No One Has Seen".

Dans ses œuvres, l'écrivain aborde les problèmes contemporains de la société coréenne. En même temps, elle accorde une attention particulière aux pauvres, aux malades, aux migrants, estimant que ce sont eux qui ont le plus besoin d'amour et de soins de la part des autres.

Par exemple, dans le roman I Met Ro Kiwan, Cho Haejin raconte l'histoire d'un réfugié nord-coréen quiapparaît en Belgique. Ceci, comme plusieurs de ses autres œuvres, a été traduit en russe. En 2017, elle est devenue une participante à la Foire internationale du livre, qui s'est tenue à Moscou.