"Le Renard avait une hutte de glace, et le Lièvre avait une hutte de bast" Hutte de bast : de quoi est faite la maison de Zaikin ?

Table des matières:

"Le Renard avait une hutte de glace, et le Lièvre avait une hutte de bast" Hutte de bast : de quoi est faite la maison de Zaikin ?
"Le Renard avait une hutte de glace, et le Lièvre avait une hutte de bast" Hutte de bast : de quoi est faite la maison de Zaikin ?

Vidéo: "Le Renard avait une hutte de glace, et le Lièvre avait une hutte de bast" Hutte de bast : de quoi est faite la maison de Zaikin ?

Vidéo:
Vidéo: COMMENT ASSOCIER LES COULEURS ENSEMBLE ? ⎮La règle pour ne plus jamais se tromper 🔥 2024, Novembre
Anonim

Tout le monde se souvient du conte de fée "Bunny's hut" depuis l'enfance. Il nous était autrefois lu par les mères et les grands-mères, et maintenant nous le disons nous-mêmes à nos enfants et petits-enfants. Et pour être honnête, on est souvent déconcerté par la question de l'enfant: "La hutte en liber… De quoi est-elle faite ?"

Hutte de bast. De quoi est-ce fait
Hutte de bast. De quoi est-ce fait

Mystères des contes de fées russes

Les contes de fées folkloriques russes que de nombreuses générations d'enfants ont écoutés nous sont parvenus depuis l'Antiquité. Le célèbre philologue russe V. Propp croyait que les racines du conte de fées remontent à la mythologie primitive et que leur signification est bien plus profonde qu'une simple intrigue.

Ces œuvres d'art populaire oral sont émotionnellement riches, instructives, elles vous font entrer en empathie avec les personnages, éveillent l'imagination. Leur fonction éducative est énorme. Mais parfois, les contes de fées contiennent des mots, des concepts et des expressions incompréhensibles non seulement pour les jeunes enfants, mais aussi pour les adultes modernes. Cela rend difficile la perception du texte, mais l'enfant cherche à satisfaire sa curiosité, à comprendre, à comprendre.

Par exemple, quels sont ces "goulots d'étranglement" le long desquels la vieille femme grattait de la farine pour Kolobok ? Pourquoi la hutte de Baba Yaga a-t-elle des cuisses de poulet et sur lesquellesla maîtresse elle-même a-t-elle volé un tel stupa? Ou pourquoi la vieille femme espiègle a-t-elle mis Ivan Tsarevich au four sur une pelle? Ils creusent la terre avec ça …

Le conte de fées pour enfants sur la cabane du lapin appartient à ces vieux contes incompris. « Le renard et le lièvre vivaient dans la forêt. Et le renard avait une hutte de glace, et le lapin avait une hutte de raphia… De quoi est faite la hutte de raphia ?

Qu'est-ce que lub

Pour répondre à cette question, nous devons d'abord déterminer quel type de matériau - lub.

Sur un arbre scié ou sur une souche fraîche, trois couches de couleurs différentes sont clairement visibles: la couche extérieure sombre est l'écorce, la couche intérieure la plus claire et la plus dense est le bois, et entre elles se trouve une couche de une couleur plutôt douce, brun clair ou jaunâtre. C'est le liber - la partie interne de l'écorce, ou, comme l'a écrit V. Dahl - "sous l'écorce", "sous l'écorce".

Qu'est-ce qu'une hutte de bast
Qu'est-ce qu'une hutte de bast

Retiré d'un tronc d'arbre, pelé et séché, le liber est un tissu assez rugueux et en même temps souple. Dans certains arbres, comme le tilleul, le liber est facilement séparé en fibres séparées, appelées liber.

Alors c'est ça une hutte à bast ! Fabriqué à partir de bast - doux "podkor".

Dans le passé, le mot "liber" était aussi souvent utilisé pour désigner les fibres grossières d'ortie et de chanvre, qui sont utilisées pour fabriquer des nattes. Mais cette signification n'a rien à voir avec la hutte de Zayka.

Ce qui était fait de raphia

Le matériau que Bunny a choisi pour sa maison, seul un ignorant moderne peut sembler inhabituel. Dans le passé, beaucoup de choses nécessaires à la maison étaient fabriquées à partir de liber, et même maintenant, il est largementutilisé dans les arts et l'artisanat.

Écorce de tilleul la plus souvent utilisée. Il se plie bien et se sépare en fibres, a une agréable couleur dorée et des odeurs parfumées de miel.

Des boîtes de toutes tailles étaient fabriquées à partir de tilleul - autrefois, elles gardaient une variété de choses et de nourriture; corbeilles, marmites, corbeilles, corbeilles à pain et même berceaux. À partir des fibres plus fines du liber - le liber - a tissé les chaussures les plus courantes - les chaussures en liber, a fabriqué des débarbouillettes, des cordes, des nattes tissées pour les besoins domestiques sur des métiers à tisser spéciaux.

Que signifie bast hut
Que signifie bast hut

Parfois, les toits étaient recouverts de raphia au lieu de bardeaux. Mais qu'est-ce que la cabane à bast veut dire ?

Pourquoi liberer ?

Un enfant curieux et curieux, écoutant un conte de fées et les explications d'un adulte, demandera certainement pourquoi Bunny ne s'est pas construit une maison, par exemple, à partir de rondins, de planches ou d'argile. À propos, dans l'une des versions modernes du conte, un lièvre a une cabane en sable. Probablement pour que les parents ne se cassent pas la tête avec une explication.

Après avoir compris d'où le lièvre a obtenu la hutte de liber, de quoi elle est faite, il reste à savoir pourquoi elle provient du liber, et non d'un autre matériau plus adapté à la construction d'une habitation.

Un conte de fées, comme vous le savez, est un mensonge, mais il y a un indice dedans. Malgré toutes les situations fantastiques, les contes de fées sont logiques à leur manière. Les enfants sont généralement réalistes, leur pensée est concrète et les enfants paysans douteraient clairement que Bunny ait une hache et une scie. Le lièvre ne pouvait tout simplement pas construire une hutte à partir de rondins et de planches, et il n'y a pas d'argile dans la forêt, et cet animal ne creuse pas de trous.

Et il épluche l'écorce des arbres,surtout en hiver. L'écorce molle et le liber des jeunes arbres constituent la principale nourriture hivernale de ces animaux dans la forêt. Il y a même une vieille comptine pour enfants dans laquelle le lièvre « tire fort… mets-le sous le pont ».

Il s'avère donc que Bunny ne pouvait avoir qu'une hutte de raphia. De quoi il est fait et pourquoi exactement à partir de ce matériau est expliqué du point de vue de la logique et de l'expérience du monde. Mais il y a un autre point important.

Hutte de bast, hutte de glace
Hutte de bast, hutte de glace

Poétique d'un conte de fées

Les contes populaires ont un langage poétique particulier. La parole du narrateur coule lentement, comme un ruisseau forestier, chaque mot y est à sa place, rempli non seulement de sens, mais aussi de son. Après tout, ce n'est pas sans raison que la cabane du renard n'est pas enneigée, mais glacée. "Bast hut, ice hut" - ces définitions ont à la fois un sens opposé et un son très proche. De douces phrases affectueuses sont parfaitement tissées dans la dentelle d'un conte de fées, ce qui en fait presque une œuvre poétique. Oui, et les enfants perçoivent et retiennent mieux ces douces paroles apaisantes.

Conseillé: