Films soviétiques, russes et étrangers sur Cendrillon

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Cet article n'est pas dédié au travail créatif du célèbre conteur français Charles Perrault, mais à son magnifique récit d'amour éternel, de dévotion, de bonté humaine et de travail acharné. Elle ne connaît aucune barrière de langue ou d'âge. Un beau conte de fées "Cendrillon" est hors du temps. Les plus grands studios de télévision du monde le filmeront, et la musique lui sera dédiée. Elle a inspiré plus d'un compositeur pour créer de merveilleuses pièces de musique. La mise en scène du ballet de Sergueï Prokofiev sur la scène du Théâtre Bolchoï n'est-elle pas géniale ? Avec impatience, vous écoutez les pièces de Gioacchino Rossini, Eugène Schwartz, les opéras de D. Steinbelt, N. Isoire, E. Wolf-Ferrari et Jules Massenet. Il n'y a pas de mots superflus ici, seulement une musique qui révèle toute la gamme des sentiments et des aspirations humaines. Cette histoire ne connaît pas de fin, elle est immortelle, comme toutes les valeurs humaines. Des kilomètres de séquences cinématographiques l'ont immortalisée dans des longs métrages, des dessins animés et des productions théâtrales. Les films sur Cendrillon sont aussi intéressants pour les enfants que pour les adultes.

"Cendrillon" - un film de notre enfance

Chaque génération a sa propre Cendrillon, le malbelle-mère et sœurs paresseuses. Ils sont l'incarnation de leur époque. Qui ne connaît pas la bande de Cendrillon en noir et blanc de 1947 ? Des enfants de trois générations l'ont regardé avec un intérêt et un plaisir non dissimulés. Eh bien, comment ne pas être surpris lorsqu'une gentille sorcière vient vous rendre visite et, d'un simple coup de baguette magique, vous transforme en princesse, des cherevichki en chaussures de cristal et une citrouille en carrosse doré.

L'idée de créer ce merveilleux film appartenait au célèbre directeur de théâtre Nikolai Pavlovich Akimov. Une équipe sympathique et créative (avec le scénariste Evgeny Schwartz et la réalisatrice Nadezhda Koshevarova) a réussi à créer un film inoubliable, dans lequel il y a une place à la fois pour la bonne humeur et la mauvaise satire. La miniature Yanina Zheymo dans le rôle de Cendrillon, frappant autrefois l'imagination d'un enfant, s'y installe pour toujours. Avec quelle féminité, quelle aisance et quelle grâce elle a joué ce rôle. Nos grands-mères et nos mères aimaient chanter la fervente chanson "Devenez des enfants, devenez en cercle…".

Cependant, peu de gens savent qu'elle doit sa popularité à l'interprète - Lyubov Chernina. L'irrésistible et bien-aimée Faina Ranevskaya était brillante dans le rôle de la belle-mère. Un humour, une ironie et des slogans inimitables ont rendu son héroïne unique. Qui ne se souvient pas de sa phrase sacramentelle: « C'est dommage, le royaume ne suffit pas, je n'ai nulle part où errer. Le roi excentrique joué par Erast Garin, qui est toujours prêt à aller au monastère, ou le garçon page sincère, dont les mots ("Je ne suis pas un magicien, j'apprends juste") ne peuvent que faire sourire, peuvent à juste titre être appelé ailé.

Version couleur de Cendrillon

La meilleure preuve de la légende de cette image est le fait qu'en 1967, le film "Cendrillon" (1947) a été réanimé au studio de cinéma "Mosfilm". Et en 2009, une version couleur de ce film est sortie sur les écrans de télévision, réalisée en collaboration avec le studio Lenfilm-video, la société Krupny plan et le studio American Legends Film.

Nostalgie du passé

Les films de Cendrillon deviennent les films préférés de toutes les familles. En 1949, W alt Disney Pictures crée une merveilleuse adaptation en dessin animé du conte de fées Cendrillon de Charles Perrault. Il a été suivi de suites complètes: Cendrillon 2: Les rêves deviennent réalité (1949, The W alt Disney Company) et Cendrillon 3: Evil Spell (2002, The W alt Disney Company). Une animation unique, des images colorées, un scénario intéressant ont fait de ces dessins animés des best-sellers dans le monde de l'animation.

Le dessin animé soviétique dessiné à la main Cendrillon, qui a été créé au studio Soyuzmultfilm en 1979, devient une belle nouvelle version de cette histoire. Avec une chaleur et un lyrisme particuliers, Ivan Aksenchuk a transféré à l'écran l'œuvre classique de Charles Perrault. Une place particulière dans le dessin animé est donnée à la conception musicale. S'inscrivant parfaitement dans les grandes lignes de l'histoire, la musique touche les profondeurs de l'âme, soulignant toute la puissance des sentiments et des expériences.

Les rêves sont éternels, les problèmes sont réels

Beaucoup de gens se souviennent probablement du film romantique Three Nuts for Cinderella. Ce film a été créé le 1er novembre 1973de l'année. Le film populaire est le résultat du travail créatif du studio de cinéma tchécoslovaque Barrandov et du studio de cinéma allemand Babelsberg. Le conte de fées "Three Sisters" de Bozhena Nemtsova était à la base du scénario du film. Des tournages d'une beauté unique ont eu lieu dans des châteaux tels que Moritzburg (Allemagne), Lednice (Tchécoslovaquie) et la pittoresque Šumava.

Les miracles de ce film se sont produits sans la participation de la fée marraine. Le noisetier magique est devenu une source de magie. Libushe Shafrankova, à l'âge de 19 ans, a joué son premier rôle - le rôle de Cendrillon, ayant à juste titre gagné la reconnaissance et l'amour nationaux. Plusieurs années plus tard, Libuse conserve toujours le titre de la meilleure princesse du monde du cinéma. Et le fait incontestable que Pavel Travnichek dans le rôle du prince a réussi à gagner le cœur de presque tout le public féminin ne fait que confirmer l'infinité de la sympathie amateur, qui ne peut s'exprimer avec des mots.

Ce conte de fées a gagné en popularité dans de nombreux pays européens. La veille de Noël, il est traditionnellement diffusé à la télévision en Allemagne, en République tchèque et en Norvège. Peut-être qu'une si grande popularité du conte de fées réside dans des choses absolument non triviales. Après tout, au fond tout le monde veut partager le sort de Cendrillon pour au moins un film.

L'émancipation ou l'appel du temps

En 1998, les cinémas se tournent à nouveau vers l'image de Cendrillon. Le film fantastique américain "The Story of Eternal Love" sort sur les écrans. Mais dans ce conte de fées librement raconté par Charles Perrault, Cendrillon a sensiblement évolué. "Rêver. Oser. Fuir" estslogan du film. Le personnage principal, joué par Drew Barrymore, ressemble déjà peu à une pauvre fille sans défense. Audacieuse et courageuse - elle est prête à défier non seulement sa belle-mère, mais aussi le destin. Les événements se déroulent dans la France du XVIe siècle, et donc l'accompagnement musical semble complètement non conventionnel et quelque part même audacieux - une chanson joyeuse du groupe de rock texan. Les débuts de la photo ont eu lieu en Amérique, où près des deux tiers des recettes totales du box-office ont été collectées. Les critiques n'ont pas laissé l'image sans attention, la qualifiant de véritable histoire féministe. Cependant, les cinéphiles ont favorablement accepté l'image, et plus tard le roman, dont la base du scénario était le film "L'histoire de l'amour éternel".

La vie sans amour n'est pas la vie

Comme à l'unisson avec ces mots, le réalisateur Biben Kidron crée sa propre image moderne de Cendrillon, interprétée par Marcella Plunkett. Le téléfilm Cendrillon est sorti pour la première fois le 1er janvier 2000 au Royaume-Uni et a remporté à juste titre, selon les critiques, le titre de la version la plus troublante et la plus moderne du conte de fées.

Il est difficile de contester le fait que les rebondissements du destin sont imprévisibles. Empruntant cette idée pour son film, le réalisateur Gavin Millar propose sa propre version inédite et non conventionnelle du destin de Cendrillon. L'intrigue est tirée de Cendrillon de Gregory Maguire: la version de la grande sœur. Et cet écrivain, qui a une approche particulière pour raconter des histoires classiques pour enfants à un lecteur adulte, n'a pas besoin d'originalité. Ici dans le roman"Cendrillon: version grande soeur" le personnage principal Clara de la riche héritière de son père se transforme en Cendrillon. Non sans sorcellerie, bien sûr. Et ses nouvelles sœurs se transforment de méchantes envieuses en ses meilleures amies.

Regarde en toi tu es plus fort que tu ne le penses

La première mondiale de la comédie romantique américano-britannique Ella Enchanted a eu lieu le 9 avril 2004. Un merveilleux conte de fées pour adultes du réalisateur Tommy O'Haver est plutôt un genre fantastique. Par conséquent, ne soyez pas surpris par le monde mystérieux du personnage principal et de ses mystérieux habitants: fées et géants, trolls et elfes, cannibales et géants, gentils et méchants. Une petite fille, à cause d'un sortilège, devient propriétaire du don d'obéissance, qui, malheureusement, se retourne contre elle. En parcourant le film "Ella Enchanted", on se demande involontairement si nous sommes capables de faire face à tout dans cette vie et même à nous-mêmes.

Des décors lumineux et riches, un arrangement musical inhabituel pour ce genre, l'humour inhérent aux personnages créent une atmosphère spéciale et inoubliable de positif et de magie. Et maintenant, vous êtes prêt à fredonner avec Ella une chanson joyeuse Somebody To Love.

Où est la vérité et où est la fiction ?

Et cette histoire parle d'une fille qui croit à la fois en un conte de fées et en un prince. La seule différence est qu'elle rêve de bonheur, assise dans le garage, où de puissants véhicules tout-terrain sont entraînés pour des raids. Cendrillon 4x4. Tout commence par des désirs … - un film qui a été créé en 2008 en Russie. Et l'idée de ce conte de fées vraiment gentil et lumineuxappartenant à Alexander Barshak et Yuri Morozov.

"Cendrillon" par Uwe Janson

Que cela sonne un peu sentimental, mais les films de Cendrillon derrière la variété extérieure des images du personnage principal cachent la richesse invariable de l'âme humaine, la beauté et la sincérité des sentiments.

Le réalisateur allemand Uwe Janson a proposé sa version du conte de fées pour toute la famille, la rapprochant le plus possible de la version originale du conte de fées des frères Grimm. Le film "Cendrillon" en 2011, dont la première mondiale a eu lieu le 25 décembre, s'est avéré assez doux et brillant: il y a une place pour l'amour, la justice, le courage et l'honneur. Ne vous vengez jamais, même sur un ennemi vaincu - c'est le principal attrait de ce conte de fées moderne avec une fin heureuse. Cendrillon (2011) a été acclamé par le public et les critiques.

La version de Sergey Girgel

En 2012, le réalisateur Sergei Girgel a présenté sa version de l'histoire de la malheureuse belle-fille, de la méchante belle-mère et du beau marié - le mélodrame "Hôtel pour Cendrillon". On pourrait qualifier cette histoire de fabuleuse, mais dans la vie il y a toujours une place pour quelque chose d'insolite, de magique, de non trivial. Et que cela vous semble irréaliste, mais les princes se rencontrent toujours. Vous avez juste besoin d'être capable de les reconnaître parmi mille, parmi un million. "Hotel for Cinderella" est le film préféré de beaucoup de personnes du beau sexe.

Une vieille histoire et de nouveaux rebondissements

Le 12 février 2015 au Festival de Berlin a été présentée une autre adaptation de l'immortel conte de fées "Cendrillon" produit par le studio The W altSociété Disney. À bien des égards, en répétant l'intrigue du conte de fées de Charles Perrault, les auteurs ont su donner à l'intrigue du film "Cendrillon" (2015) une certaine unicité et originalité. Et une magnifique constellation d'acteurs brillants ne laissera personne indifférent à cette nouvelle interprétation d'une vieille histoire d'amour. "Cendrillon" (2015) ne quitte pas les premières places dans les classements des meilleurs films.

En conclusion

Quel est le succès d'un conte de fées aussi simple ? Ce n'est un secret pour personne que Charles Perrault a basé l'histoire de Cendrillon sur un conte populaire, où une personne qui n'a rien d'autre qu'un rêve trouve tout en un instant. Une telle histoire n'aurait guère eu le droit de réussir. Mais ce n'est pas un simple récit, mais jusqu'à un certain point une histoire réaliste, fiable et, dans une certaine mesure, sociale. Faites attention au haut degré de sincérité que Charles Perrault décrit la vie: Cendrillon devait nettoyer les escaliers et frotter les parquets, repasser le linge des sœurs et amidonner les cols. Avec quelle maîtrise il trace la ligne entre la position de Cendrillon et celle de ses sœurs.

Le spectateur est imprégné de compassion et de sympathie pour la pauvre belle-fille, il perçoit l'intrigue comme absolument réelle, oubliant sa fabuleuse origine. Et déjà à un certain niveau subconscient, nous croyons à l'apparition d'une fée et à ses miracles, même s'ils sont de courte durée. Nous ne remarquons plus où se termine la réalité et où commence la fiction. Ou peut-être que nous ne voulons tout simplement pas abandonner notre rêve. Mais le conteur gentil et perspicace a averti qu'il considérait ses lecteurs comme "des gens de bon goût et suffisammentastucieux de comprendre que ces contes sont écrits pour le divertissement et que leur contenu n'est pas trop profond. Néanmoins, ne vous privez pas de rêver, car "l'avenir appartient à ceux qui croient en la beauté de leurs rêves".

Les films de Cendrillon sont vraiment légendaires. Tout le monde devrait les voir pour se retrouver dans le monde d'un conte de fées et croire au miracle au moins une minute. Bonne navigation !