"Patient imaginaire" dans le miroir du cinéma mondial

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Le fait que Jean Baptiste Poquelin, populairement connu sous le nom de Molière, soit un classique non seulement de la littérature française, mais de toute la littérature mondiale, personne n'en doute. Mais il est surprenant que le cinéma ait consacré beaucoup moins de temps à ce dramaturge prolifique qu'à d'autres, parfois bien moins célèbres et mérités. Ainsi, de l'été, vous ne retiendrez peut-être que l'adaptation française de "L'Avare" avec le grand Louis de Funes dans le rôle-titre et le "Tartuffe" soviétique de Jan Fried avec Mikhail Boyarsky.

Parmi les contournés se trouvait la dernière œuvre du grand dramaturge - "The Imaginary Sick". Il semblerait que l'intérêt doive être stimulé par le destin le plus tragique de Molière. Il a écrit la pièce, étant au dernier stade de la tuberculose, mortellement malade, il y a joué le rôle principal - l'homme riche hypocondriaque Argan. Et à la quatrième représentation du Malade imaginaire, il se met à avoir une violente quinte de toux. Le soir même, le dramaturge et acteur aimé de la France est mort sans se repentir de ses actes théâtraux. Oui, oui, au 17ème siècle, jouer n'était pas honoré par l'église, etil était interdit aux acteurs d'être enterrés dans un cimetière consacré sans repentir. Molière ne s'est pas repenti, et seule l'intercession du roi de France lui-même a permis qu'il soit enterré, mais à l'extérieur du cimetière, où se trouvaient des tombes de suicidés et de bébés non baptisés.

La pièce "Imaginary Sick" est devenue une sorte de monument triste pour lui et son époque. Triste, mais en même temps très drôle. Après tout, Molière lui-même a défini Le Malade imaginaire comme une comédie avec musique et ballet. La comédie satirique ridiculise avec causticité et gaieté à la fois les fondements familiaux de la société et le corps médical (déjà quelqu'un qui, et Molière avait la plus basse opinion des médecins, comme, d'ailleurs, des autres professions scientifiques de l'époque - avocats, juges, enseignants).

So, "Le malade imaginaire". Molière. Film. Il semblerait que le cinéma et la télévision aiment les films en costumes. Mais finalement, il n'y a pas eu autant de tentatives pour filmer la pièce légère et joyeuse de Molière qu'il n'y paraît. Peut-être, on ne peut que se souvenir du court métrage hongrois et du film allemand, qui sont sortis, étonnamment, dans le même 1952. La prochaine montée massive d'intérêt pour "The Imaginary Sick" a eu lieu en 1979, lorsque des adaptations cinématographiques sont sorties en Italie et en Union soviétique.

Chez nous, en France, la dernière pièce de Molière n'a été incarnée au grand écran que deux fois - un peu pour un classique national, vous en conviendrez. La première fois, c'était en 1971, le rôle principal était joué par Michel Bouquet, la deuxième fois "The Imaginary Sick" a été tourné en France déjà dans le nouveau millénaire - en 2008. Cette fois, le rôle est allé à l'un des meilleursLes humoristes français Christian Clavier.

Mais pour nous, le plus intéressant est la production soviétique, car elle a été réalisée par un merveilleux conteur, connu pour ses films pour enfants - Leonid Nechaev. Il est surprenant que beaucoup de gens oublient ce téléfilm, se souvenant du travail de Nechaev. Mais le "Imaginary Sick" dans sa production est un groupe d'acteurs brillants, parmi lesquels - Oleg Efremov, Natalya Gundareva, Tatyana Vasilyeva, Alexander Shirvindt, Rolan Bykov, c'est une excellente musique d'Alexei Rybnikov, stylisée avec une ironie subtile dans l'esprit de l'époque.

Contrairement à la source originale, le "malade imaginaire" de "l'embouteillage soviétique" s'est avéré ne pas être une satire diabolique, mais plutôt une sorte d'ironie sur ce qui se passe. Cela reflétait probablement la personnalité de Leonid Nechaev, qui est enclin à ne pas critiquer, mais à se moquer, à ne pas se moquer, mais à sourire gentiment à ses héros et à leur situation familiale.

Donc, tous ceux qui veulent profiter d'un jeu de costumes amusant, d'un plaisir mental léger - bienvenue dans la maison de M. Argan, où des klisters et des pilules, des blagues amusantes et des intrigues amoureuses attendent dans les coulisses, tout ce que les Français le théâtre est célèbre pour les comédies de Monsieur Molière.