"Le fardeau des passions humaines": critiques de lecteurs, résumé, critiques de critiques

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

"Le fardeau de la passion humaine" est l'une des œuvres emblématiques de William Somerset Maugham, un roman qui a fait la renommée mondiale de l'écrivain. En cas de doute sur la lecture ou non de l'ouvrage, vous devez vous familiariser avec l'intrigue de "Le fardeau des passions humaines" de William Maugham. Des critiques du roman seront également présentées dans l'article.

Résumé

Le roman raconte une longue période de formation de la personnalité d'un jeune homme Philip Curry, sur la recherche de soi, le sens de la vie, le premier amour et la formation de valeurs. Le roman couvre la croissance du héros depuis l'enfance jusqu'à l'âge où, après avoir traversé toutes les épreuves de la jeunesse, le personnage s'avère être mature et stable dans ses opinions.

Philip, orphelin de bonne heure, est élevé par son oncle selon des directives religieuses strictes. Il a une maladie physique qui lui cause un grand inconfort - c'est une boiterie dans une jambe. En raison de sa déficience, le garçon souffre d'intimidation par ses pairs tout au long de son enfance, et se blâme également, croyant qu'il est empêché de guérir par le manque de foi inconditionnelle en Dieu et l'incapacité de prier avec un dévouement total.

Étant allé à Berlin pour faire ses études, Philip rencontre un jeune homme qui, ne se distinguant pas par une grande intelligence, mais prétendant l'être, influence considérablement les opinions du personnage principal. Le personnage partage les croyances athées de l'ami, estimant qu'il est nécessaire d'observer des normes morales générées par la conscience, mais pas par une foi aveugle.

Un an plus tard, en rentrant chez lui, le héros rencontre son premier amour, qui, cependant, ne diffère pas en profondeur: Philip se rend vite compte qu'il est tombé amoureux non pas d'une personne réelle, mais d'une belle image dessinée par l'imagination.

Ensuite, le personnage principal part à Londres pour étudier la comptabilité. Cela se produit sur l'insistance de son oncle et n'apporte que déception, Philip ressent la routine et l'ennui du travail sur papier et informatique.

Le héros décide de rejoindre de vieux amis qui étudient l'art à Paris. Un tel choix va à l'encontre de la volonté de l'oncle, mais il apporte d'abord satisfaction: l'opportunité de faire partie du cercle créatif de la capitale captive le jeune homme par sa romance.

Un nouveau drame amoureux entraîne un autre changement de perspective, après quoi le personnage principal se rend à Londres avec l'intention de devenir médecin. Ici, il rencontre enfin une femme qui est prête à donner de l'amour, à prendre soin de lui et qui semble lui convenir parfaitement. Mais la rencontre avec la serveuse,une fois excitant l'imagination de Philip, ravive en lui de vieux sentiments.

Probablement, la relation avec cette fille, qui ne se distingue ni par l'intelligence, ni par la bienveillance, ni par la sublimité des aspirations, devient un tournant: elles sont pleines d'insultes mutuelles, de douleur et manifestement tirent le jeune homme vers le bas et ne lui permet pas de se développer. Ce n'est que lorsqu'il fut au plus bas, sans argent, sans amour, sans travail, que Philip reprit ses esprits et trouva la force de tout arranger.

Dans les derniers chapitres du livre, le héros termine ses études et commence la pratique médicale, rencontre une fille digne et lui propose, cesse de poser des questions sans réponse sur le sens de la vie et apprend à trouver de la joie dans les relations terrestres et des choses simples mais importantes - dans la famille, à la maison, au travail.

À propos de l'auteur

Auteur de "The Burden of Human Passion" Somerset Maugham est né à Paris en 1874 dans une famille d'avocats.

Les premiers romans qu'il a écrit ("Lisa of Lambeth", "Mrs. Craddock") n'ont pas eu beaucoup de succès. Cependant, l'écrivain a pris la ferme décision de se consacrer entièrement à une carrière littéraire. Le succès est venu dans le domaine de la dramaturgie: l'auteur était particulièrement doué pour les dialogues. Par la suite, Maugham est devenu un écrivain reconnu et riche. Une vingtaine de ses grandes œuvres et un grand nombre d'histoires et de nouvelles ont maintenant été publiées et traduites en russe.

Critiques critiques

Les critiques ont écrit de nombreuses critiques positives sur "The Burden of Human Passion" de William Maugham.

Il est d'usage d'attribuer l'œuvre au genre du "romanC'est-à-dire qu'il est mis sur un pied d'égalité avec des livres tels que "Jane Eyre" de Charlotte Bronte, "L'éducation des sens" de Gustave Flaubert ou "Une histoire ordinaire" d'Ivan Goncharov, qui raconte également le parcours de une personne qui grandit. Maugham se concentre sur la relation entre les changements externes dans l'amour et la carrière du héros et l'état interne, les idées actuelles sur l'avenir.

L'auteur ne met pas en avant l'influence de la vie politique et sociale de cette époque (l'action du roman se déroule au début du XXe siècle), il considère également l'importance de la société, la cercle social le plus proche et compréhension intérieure dans la formation d'un personnage. Le monde environnant, comprenant à la fois la bohème et la soi-disant "haute" société, est décrit par Maugham d'une manière typiquement ironique avec une grande attention aux détails.

Dans les critiques de "Le fardeau des passions humaines" de Somerset Maugham, les critiques prêtent attention à un grand nombre de réflexions philosophiques profondes et à un message idéologique difficile du roman. L'écrivain soulève non seulement la question du sens de la vie et du bon chemin à suivre, mais propose également sa propre réponse. Probablement, la réponse à laquelle le personnage arrive ne satisfera pas quelqu'un et tout le monde ne l'aimera pas, mais elle semble être assez proche de l'auteur: le bonheur est dans la simplicité, la simplicité, la gratitude envers le destin.

Beaucoup de gens appellent le livre de Maugham "Le fardeau des passions humaines" un programme dans l'œuvre de Somerset Maugham. Le thème du dépassement des motifs de base terrestres et de la recherche d'un principe spirituel en soi est l'un des thèmes clés de presque chacun de ses livres. Ceci et"Moon and penny" ou "Théâtre", où l'art et le talent sont vainqueurs dans la lutte contre le quotidien, les troubles terrestres, l'âge, ainsi que "The Razor's Edge", où la miséricorde prime.

En même temps, en termes de style et d'intrigue, le roman est quelque peu atypique pour l'écrivain. Premièrement, la distance entre lui et son personnage principal est si petite que beaucoup ont appelé "Le fardeau des passions humaines" une biographie. Deuxièmement, Maugham, comme dans aucun autre ouvrage auparavant, incite le lecteur à sympathiser avec le héros, abandonnant le masque habituel de l'écrivain satirique distant. Bien que l'auteur ait souligné à plusieurs reprises combien il est important pour lui de rester un observateur, bien que parfois subjectif et intéressé.

L'ironie de Maugham, si elle apparaît, n'a pas l'air fâchée ou unilatérale. L'écrivain ne fait qu'énoncer les lacunes et les contradictions existantes dans les pensées et le caractère du personnage. Tenant compte de nombreux détails autobiographiques, il peut être interprété comme le regard critique de l'auteur sur lui-même dans sa jeunesse.

Critique négative

En ce qui concerne les critiques négatives de "The Burden of Human Passion" de Maugham, la plus discutée et la plus mal comprise était le scénario consacré à la relation de Philip avec la serveuse Mildred, et le fait qu'une énorme quantité de texte lui était consacrée.

En particulier, beaucoup appellent la tolérance et la miséricorde inexplicables de Philip envers la fille, malgré le passé commun le plus désagréable.

Les lecteurs et les critiques se demandent à plusieurs reprises à quel pointet un jeune homme au bon cœur sans mémoire pour tomber amoureux d'une femme banale et franchement vide, immorale ? Pourquoi endure-t-il ses caprices et reste-t-il avec elle, alors que le malheur des deux est évident ? Pourquoi l'aide-t-il alors même qu'elle ne l'aime plus ?

Certains lecteurs dans une critique du livre "Le fardeau des passions humaines" trouvent la réponse dans la propension du héros au masochisme, reprochant à l'auteur l'indignité voire l'absurdité du comportement des personnages de la ligne d'amour. Mais ils expliquent l'étrange attraction de Philippe d'une autre manière - précisément comme une manifestation de l'incohérence d'une personne, ancrée au plus profond de son essence. Après tout, l'ambiguïté de la nature des gens est le principal motif de nombreuses œuvres de l'auteur.

Surmonter cette passion particulière inexplicable est l'une des principales étapes du développement moral du héros et de la réalisation de l'harmonie.

Une autre plainte bien connue à propos du roman est l'ambiguïté de la fin. La recherche d'une famille, d'un travail, le passage des recherches interminables au travail quotidien, une vie calme et mesurée sont servis par Maugham comme une fin heureuse.

Les auteurs des critiques du livre "Le fardeau des passions humaines" objectent: comment l'immersion habituelle d'un personnage dans la routine peut-elle être considérée comme une bonne fin ? Il n'y a même aucune indication dans le roman que Philip éprouve le véritable amour pour sa future épouse. Et la fille elle-même est pragmatique et, bien que sa sagesse mature soit un avantage incontestable, elle ne brûle clairement pas de sentiments romantiques.

Les héros ont une vie devant eux qui semble belle, mais trop banale, ni édifiante ni inspirante.

Contrairement à une telle accusationdes arguments sont donnés par d'autres critiques qui pensent que Philip a raisonnablement déterminé les principales valeurs pour lui-même et construira sa vie future en conséquence. De plus, l'écrivain ne s'écarte pas du style réaliste de la narration, et la fin du livre reste dans le cadre d'un développement réaliste des événements. Le héros, ayant traversé un chemin difficile, a beaucoup compris, et il n'est pas du tout nécessaire que les lecteurs soient nécessairement entièrement d'accord avec ses conclusions. Il est peu probable que l'auteur ait prétendu avoir inventé une "recette du bonheur" convenant à tout le monde.

Avis de l'auteur

Malgré les nombreuses critiques positives des contemporains, l'auteur lui-même ne considérait pas le roman comme son meilleur ouvrage. Par la suite, il a souligné le rôle du hasard dans la popularité de l'œuvre. Dans le livre "Summing up", où l'écrivain discute de ses propres œuvres et révèle certains des secrets de leur écriture, Maugham mentionne plusieurs écrivains américains célèbres qui ont fait l'éloge du roman en temps opportun. Il les remercie pour l'ampleur de la renommée du livre.

Somerset Maugham a décrit son roman comme quelque peu étiré, admettant qu'au moment de sa rédaction, il avait été influencé par les idées générales alors en vigueur sur un livre important pour la fiction. A cette époque, un travail long et très détaillé était reconnu comme un chef-d'œuvre. Dans ses dernières années, Maugham a même réécrit le roman, excluant de gros morceaux du texte et s'efforçant d'être bref, mais la première version du roman est restée demandée et plus reconnue.

À quoi d'autre se tournent-ils ?L'attention des lecteurs dans les critiques de « The Burden of Human Passions » de Somerset Maugham ? Beaucoup notent que du point de vue du travail avec le mot, l'écrivain considérait la clarté et la simplicité comme les principes clés de l'écriture d'un roman, refusant la présentation métaphorique alors à la mode, mais pas toujours appropriée, et mettant l'accent sur la sophistication du style.

Réaction des contemporains

Publié en 1915, le roman de Maugham "Le fardeau des passions humaines" a été immédiatement très chaleureusement accueilli tant dans le pays qu'à l'étranger. Il s'est avéré attrayant pour le lecteur par l'absence de propagande explicite d'une idéologie particulière. Dans le même temps, la position de l'auteur est claire et ne se manifeste principalement pas par des mots, mais par le comportement du héros.

L'approche non standard de l'auteur pour l'époque pour prescrire la motivation des personnages s'est avérée bien accueillie. La plupart des actions effectuées par les personnages sur les pages du roman s'expliquent principalement par des caractéristiques personnelles de caractère, et non par la position dans la société ou l'appartenance à une certaine classe. Pour Somerset Maugham, les personnalités comptent. Universalité et grande collectivité, la description de toute une génération ou d'une grande catégorie de personnes n'est pas typique du roman.

Par exemple, Maugham explique le rejet des croyances religieuses de Philip inculquées dans l'enfance par le fait que le jeune homme n'avait par nature aucune prédisposition à la foi.

L'écrivain refuse fondamentalement de donner un transfert détaillé de la situation politique et sociale dans laquelle se trouvent les personnages. Selon lui, les romans dont l'action est trop étroitementliés au temps et au lieu de l'action, perdent leur pertinence trop rapidement.

Que l'écrivain ait raison ou non, il est difficile de contester le fait que le livre de Somerset Maugham "Le fardeau des passions humaines" était intéressant pour les contemporains de l'écrivain et le reste pour le lecteur actuel.

Motifs autobiographiques dans le roman

"Le fardeau des passions humaines" n'est pas une autobiographie au sens strict du terme. Il y a beaucoup d'images fictives et collectives dans le roman. Cependant, de nombreux événements clés de la vie du personnage principal du livre et de son auteur coïncident.

Comme Philippe, l'écrivain est devenu orphelin très tôt et a été élevé par son oncle dans une atmosphère de religiosité et de rigueur.

Somerset Maugham dote son héros d'un défaut physique important - la boiterie. La maladie cause de grandes souffrances au garçon - le ridicule maléfique de ses pairs conduit à une grande timidité et à une faible estime de soi. L'écrivain lui-même a souffert toute son enfance à cause d'un autre défaut - le bégaiement.

En conséquence, étant un enfant plutôt reclus, Maugham s'est intéressé très tôt aux livres et a appelé la lecture son passe-temps favori, ce qui l'unit à nouveau avec Philip.

Le personnage du livre, comme l'auteur, reçoit une formation médicale, ayant reçu de nombreuses leçons de vie au cours de ses études. Il rencontre de près la pauvreté et vit depuis plusieurs années dans de graves difficultés financières, faisant la connaissance de personnes d'opinions et de statuts sociaux différents.

L'écrivain ne nie pas que bon nombre des pensées exprimées par le héros sur la philosophie, la science, la littérature, l'art etles relations avec les gens sont ses propres opinions à un moment ou à un autre de sa vie.

L'auteur admet que tous les événements décrits dans le livre n'ont pas été vécus par lui personnellement. Il en surveillait certains de côté, mais ils avaient une grande influence sur lui. Quoi qu'il en soit, l'écrivain, selon ses propres mots, a dû ressentir les sentiments et les émotions de Philip Curry.

Personnages

En plus du protagoniste du roman, que le lecteur observe tout au long du développement de l'intrigue, il y a dans le livre de nombreux personnages assez remarquables qui ne sont pas moins détaillés et introduisent une certaine pensée philosophique dans la vie de Philip qui influence son point de vue.

Par exemple, le poète Cronshaw mérite l'attention, argumentant en termes accessibles sur la théorie du déterminisme. Après avoir étudié certaines des autres œuvres de l'auteur ("Catalina", "Voile à motifs"), on peut voir qu'un personnage avec une vision du monde similaire apparaît plus d'une fois dans Maugham.

Lire ou ne pas lire

Après avoir lu les commentaires des lecteurs, vous pouvez voir que le livre était le plus au goût de ceux qui l'ont lu dans leur jeunesse, car à cet âge les questions les plus pertinentes de l'autodétermination, qui s'accompagnent inévitablement de dilemmes et doutes.

Le choix des livres à lire est très individuel, mais on peut dire que "Le fardeau des passions humaines" vaut la peine d'être lu. De nombreux lecteurs considèrent le roman comme une œuvre importante, une lecture incontournable pour toutes les personnes cultivées. Les critiques littéraires ont depuis longtemps inclus le roman dans une centainemeilleures œuvres du millénaire. Le livre laisse peu de gens indifférents.

Original ou traduction

Dans les critiques du roman, les lecteurs notent l'excellent style de l'auteur, son style léger et en même temps reconnaissable. Fait intéressant, la langue maternelle de l'écrivain était le français et il ne maîtrisait parfaitement l'anglais qu'à l'âge de 10-12 ans.

À la disposition du lecteur russe, au cas où il ne serait pas possible de lire l'œuvre originale, il existe plusieurs traductions considérées comme assez bonnes.

Par exemple, la traduction de E. Golysheva et B. Izakov, éditée par S. Markish, est répandue, préservant autant que possible le style de la narration de l'écrivain.

Bien sûr, certaines subtilités linguistiques et sémantiques sont extrêmement difficiles à transmettre lors de la traduction. Donc à toute personne pouvant se targuer d'une bonne maîtrise de l'anglais, il est préférable de lire le roman en version originale.