2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35
Le doublage de longs métrages est l'une des spécialités cinématographiques les plus importantes, mais, à première vue, discrètes. Dans le même temps, la voix des doubleurs aide le public à créer une image complète de tout film étranger, traduit, adapté et doublé en russe. Percer dans l'élite des professionnels du doublage est très difficile en raison du fait que la spécialisation est étroite et que les postes vacants sont pourvus. Cependant, les personnes vraiment douées réussissent. Parmi eux, Andrey Zaitsev est un annonceur professionnel, un acteur de théâtre et de cinéma, un doublage, un présentateur de télévision et de radio, qui possède un baryton-basse unique et une solide expérience professionnelle de 18 ans.
Le début d'une carrière créative
L'acteur de doublage, désormais en demande, a commencé son ascension vers des sommets professionnels après avoir étudié à l'Académie des arts du théâtre de Saint-Pétersbourg en tant qu'artiste de théâtre et de cinéma. Il a commencé sa carrière créative en 1998 en récitant des publicités de jeux pour la station de radio MAXIMUM SPb, après cela, il a agi comme animateur des programmes de radio Hermitage, a travaillé à la radio Chanson et pendant environ 12 ans a été l'animateur permanent de l'émission en direct de Avtoradio SPb.
Un nouvel appel
2000 est devenuétape importante dans la carrière créative d'Andrei Zaitsev. L'acteur par vocation fait partie de l'équipe créative de doublage voix off de la société cinématographique Nevafilm. Commençant à travailler sur le doublage de longs métrages, Zaitsev, qui a reçu une formation d'acteur décente, a rencontré quelques difficultés. Le fait est que le doublage est beaucoup plus difficile que les autres types de jeu. Pendant le processus de travail, il n'y a souvent aucun autre artiste à proximité pour l'interaction, et il n'y a aucune possibilité d'utiliser des expressions faciales, une pantomime ou des accessoires pour la présentation. Cependant, l'artiste n'était pas gêné par les difficultés, car Andrey Zaitsev avait déjà une certaine expérience et un durcissement à la radio.
Actuellement, l'interprète a un palmarès impressionnant de héros de cinéma qui parlent avec la voix d'Andrei au box-office national. Parmi les plus célèbres figurent John Connor dans Terminator 3, Orlando Bloom dans tous les volets de l'épopée Pirates des Caraïbes, Chris Pratt dans Les Gardiens de la Galaxie, Rich Sommer dans Le Diable s'habille en Prada, Matt Lanter dans Star Wars. Les efforts de l'acteur ont été marqués à plusieurs reprises par des récompenses importantes. Andrey Zaitsev est le lauréat des prix "Blockbuster 2003" et "Blockbuster 2014" dans la nomination "Meilleur doublage" et du prix du magazine Film Business Today dans la même catégorie.
Approuvé par George Lucas lui-même
L'artiste de doublage a gagné en popularité après que le chevalier Jedi Anakin Skywalker ait parlé de sa voix au box-office russe. En plus des préquelles, Andrei Zaitsev a exprimé ce personnage dans le dessin animé et la série animée Star Wars: The Clone Wars. Comme l'acteur lui-même l'a noté, le processusexprimer ce personnage était assez difficile. Il lui a fallu beaucoup de temps pour s'habituer à son héros, qui était sur le point de passer du côté obscur de la force. L'équipe a travaillé quotidiennement pendant quatre heures, le travail s'est poursuivi pendant sept jours. Parfois, Andrei ne voyait même pas l'écran, il devait deviner ce que faisait son personnage en ce moment et deviner l'intonation, et c'est incroyablement difficile. Selon Zaitsev, le seul fait qui a amusé sa vanité était que George Lucas a personnellement approuvé les acteurs de doublage pour le rôle de son personnage.
Actuellement
Maintenant, Andrei Zaitsev est plein de plans créatifs, qu'il met activement en œuvre. Il travaille comme animateur de la chaîne de télévision de Saint-Pétersbourg, enseigne à l'École de cinéma et de télévision Express-TV et anime des webinaires sur le thème « Live et improvisation ». L'acteur raconte à ses auditeurs les secrets de l'improvisation, comment se comporter en live, les caractéristiques du doublage et du doublage.
Conseillé:
Scénario pour une représentation théâtrale pour enfants. Spectacles du Nouvel An pour les enfants. Représentation théâtrale avec la participation d'enfants
Voici le moment le plus magique - le Nouvel An. Les enfants et les parents attendent un miracle, mais qui, sinon maman et papa, veut surtout organiser de vraies vacances pour leur enfant, dont il se souviendra longtemps. Il est très facile de trouver des histoires toutes faites pour une fête sur Internet, mais parfois elles sont trop sérieuses, sans âme. Après avoir lu un tas de scripts pour des représentations théâtrales pour enfants, il ne reste plus qu'une chose: tout créer vous-même
"Azazaza" - qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que cela signifie et comment est-il apparu dans le discours ?
Seules les personnes qui ont récemment maîtrisé Internet peuvent poser une question liée au mot fréquemment rencontré "azazazah". Les jeunes, qui ont laissé ce mot au monde, le gèrent parfaitement : ils l'utilisent dans les commentaires, le comprennent et l'acceptent. Mais encore, cela vaut la peine de décider: "azazaz" - qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que cela signifie et comment est-il apparu dans le discours?
"Qu'est-ce qui est bon et qu'est-ce qui est mauvais ?" Analyse du poème de Mayakovsky
Chacun de nous se souvient que dans l'enfance, nous avons lu les poèmes d'Agnia Barto, Korney Chukovsky, Mayakovsky. Le verset "Qu'est-ce qui est bien et qu'est-ce qui est mal?" est particulièrement populaire dans la littérature pour enfants. Dans cet article nous en parlerons
Scènes drôles pour le Nouvel An. Scènes amusantes pour le Nouvel An pour les lycéens
L'événement sera plus intéressant si des scènes amusantes sont incluses dans le script. Pour le Nouvel An, il convient de jouer à la fois des performances préparées et répétées, ainsi que des miniatures impromptues
Qu'est-ce que le cinéma : qu'est-ce que c'était et qu'est-ce qu'il est devenu ?
La cinématographie est toute une couche de culture qui est devenue une innovation absolue dans le monde de l'art, a insufflé la vie aux photographies et leur a permis de se transformer en objets en mouvement, de raconter des histoires entières et au public de plonger dans le monde unique de courts et longs métrages. Mais peu de gens savent à quoi ressemblait le cinéma au tout début. Après tout, lors de sa création, l'infographie et divers effets spéciaux n'étaient pas toujours utilisés
