Note de l'auteur expliquant le texte - c'est ce qu'est une remarque

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Les éléments hors intrigue de l'œuvre incluent la description, les épisodes insérés et les digressions de l'auteur. Et n'importe lequel de ces termes peut répondre à la question: "Qu'est-ce qu'une note d'accompagnement ?"

L'essence du terme "remarque"

Ce mot est emprunté au français (remargue), en traduction il signifie "note", "remarque", "note de bas de page de l'auteur". Dans les œuvres, ils jouent un rôle important et parfois dominant. Le côté dynamique d'un roman ou d'une nouvelle est représenté par une intrigue en développement, mais les digressions, notes de bas de page, remarques de l'auteur, l'expliquant ou le complétant, appartiennent au côté statique. Ce dispositif compositionnel et stylistique peut être très diversifié. Avec son aide, l'auteur peut recourir à des souvenirs autobiographiques, montrer son attitude émotionnelle face à l'action, qui dans la littérature s'appelle une digression lyrique.

Note multifonctionnelle

Les propos de l'auteur peuvent même prendre la forme d'un épilogue qui complète l'histoire. Tantôt ce dispositif littéraire se résume à indiquer le lieu et l'heure de l'action, tantôt les traductions par l'auteur des dialogues des personnages sont reprises pour le texte. Ainsi, dans "Guerre et Paix", de telles notes de bas de page occupent deux ou trois pages. Un dispositif littéraire tel qu'une allusion, dont la forme peut prendre une remarque, renvoie le lecteur à des événements antérieurs de l'intrigue. Il y a une note d'auteur racontant les rebondissements ultérieurs de l'intrigue. Il y a des réflexions ironiques, moralisantes et des éclaircissements de l'auteur. Toutes les techniques ci-dessus peuvent répondre à la question de savoir quelles sont les indications scéniques dans la littérature.

La place de la mise en scène dans la dramaturgie

Une place à part appartient à ce dispositif littéraire et artistique dans la dramaturgie. Le plus souvent, au théâtre, la remarque joue le rôle d'une consigne, d'une note explicative. Expliquer les actions, la nature des personnages, leur état émotionnel, le lieu et le moment de l'action dans la pièce est sa principale fonction. Habituellement, dans le texte d'une œuvre dramatique, la place de la remarque avant le début de l'action est une indication de l'heure de la journée, de l'emplacement des meubles, de l'emplacement d'une fenêtre ou d'un balcon, et plus loin dans le dialogue sa place est entre parenthèses. La note de l'auteur peut indiquer le ton de la conversation - (dit doucement ou crie), suggère les actions des personnages menant le dialogue - (sortant l'épée), leur état émotionnel - (Petrov excité entre). Qu'est-ce qu'une mise en scène dans une pièce de théâtre ? Ceci est une partie purement officielle du texte général, apportant de la clarté à l'intrigue de la pièce.

Métamorphoses du terme

À partir de la période de l'Antiquité, la note a subi certaines modifications, mais pendant longtemps on lui a attribué une fonction explicative insignifiante - à quoi l'œuvre est dédiée ou ce qu'elle représente. Diderot, dans le but de subordonner complètement l'acteur à son idée d'auteur et de metteur en scène, fait de la mise en scène une partie artistique et narrative indépendante d'une œuvre dramatique. Les nouvelles techniques scéniques développées par ce réformateur scénique ont transformé les indications scéniques en instructions entières détaillant tout ce qui devait se passer sur scène. Jusqu'à la pose, jusqu'au geste insignifiant des héros. Un développement minutieux et détaillé de l'auteur de la future représentation est la remarque de Denis Diderot, qui était non seulement un grand philosophe, mais aussi un éminent dramaturge français de la fin du XVIIIe siècle.

Remarque comme partie principale du travail

Les notes de bas de page de l'auteur sont également nombreuses dans les œuvres dramatiques de Gogol. En général, la pièce se compose de répliques (la conversation des personnages) et de remarques (leurs mouvements et gestes, mimiques et intonations). Cela a conduit à une certaine limitation des possibilités artistiques du genre. Afin de compenser en quelque sorte cette lacune, les notes de l'auteur se développent de plus en plus, un type de littérature tel que lesedrama apparaît - un drame à lire. Les "Petites Tragédies" de Pouchkine et le "Faust" de Goethe en sont les plus brillants représentants. En eux, le rôle des digressions, des réflexions de l'auteur, des explications de l'intrigue est très important. En tout cas, l'un des deux volets de la pièce, dont le rôle ne saurait être surestimé, c'est ça la mise en scène.