Les œuvres d'Astrid Lindgren pour les enfants : une liste, une brève description

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Les œuvres d'Astrid Lindgren sont connues de tous les lecteurs de notre pays depuis l'enfance. Tout d'abord - un livre sur "The Kid and Carlson". En plus de l'histoire traduite en russe par L. Lungina, l'écrivain suédois a créé un certain nombre de merveilleuses œuvres pour enfants.

Astrid Lindgren: Brève biographie

L'écrivain est né en 1907. Ses parents n'avaient rien à voir avec l'art ou la littérature. C'étaient des paysans. Le futur écrivain est devenu le deuxième enfant de la famille. Plus tard, elle a appelé son enfance heureuse. L'écrivain a soutenu que ce sont les premières années, passées dans une atmosphère d'amour et de compréhension, qui ont servi de source à la créativité littéraire. Les œuvres d'Astrid Lindgren sont empreintes de gentillesse et de sagesse.

Chemin de création

Quelles œuvres Astrid Lindgren a-t-elle écrites ? A cette question dans notre pays, chaque lecteur nommera le livre susmentionné sur les aventures du Kid et Carlson ou "Pippi Longstocking". Groscertains des livres de l'écrivain suédois ne sont pas si connus en dehors de la patrie. Peu de gens en Russie savent combien d'œuvres Astrid Lindgren a écrites.

"Pippi Longstocking" a été créé en 1945. Soit dit en passant, pendant les années de guerre, Lindgren a écrit plusieurs contes gentils et instructifs. Et en 1945, l'écrivain se voit offrir le poste de rédacteur en chef dans une maison d'édition pour enfants. Ici, elle a travaillé jusqu'au début des années soixante-dix. Parallèlement, elle associe son travail à la créativité littéraire. Le charmant personnage qui aime le plus la confiture a été créé par l'écrivain en 1955. Deux ans plus tard, l'œuvre d'Astrid Lindgren est traduite en russe.

Représentations théâtrales et adaptations cinématographiques

Les œuvres d'Astrid Anna Emilia Lindgren (c'est ainsi que son nom complet de l'écrivain) ont inspiré les réalisateurs à de nombreuses reprises, et pas seulement en Suède. En 1969, la première de la pièce "Carlson" a eu lieu au Théâtre de Stockholm. Depuis lors, des performances basées sur les œuvres d'Astrid Lindgren, dont la liste est présentée ci-dessous, se succèdent dans les villes d'Europe et des États-Unis. En Suède, l'écrivain est surtout connue pour ses films et séries télévisées basés sur ses livres.

Liste des oeuvres pour enfants

Astrid Lindgren a écrit des livres dont les titres traduits en russe sont les suivants:

• "Pippi s'installe à Villa Chicken."
• "Célèbre détective Kalle Blomkvist".
• "Nous sommes tous de Bullerbu."
• "Frères Lionheart".
• Katya en Amérique.
• Mirabelle.
• "ProLott de Loud Street.”

Ceci n'est pas une liste complète. Au total, l'écrivain suédois a créé plus d'une trentaine d'ouvrages pour les jeunes lecteurs. Parlons de certains d'entre eux.

Livre "Frères Lionheart"

Un livre sur deux frères courageux, avec qui tant de choses inhabituelles se sont produites que ni dans un conte de fées ne peuvent être dites ni décrites avec un stylo. Jonathan et Karl, treize et neuf ans, sont des garçons ordinaires, pas différents de leurs pairs. Mais il y a quand même quelque chose d'unique en eux, comme dans tous les personnages de Lindgren.

Le petit Karl est gravement malade, tout le monde est sûr que Miss Leion va bientôt perdre son fils. Elle a perdu. Seulement pas Karl, mais un Jonathan en bonne santé, gentil et bien-aimé, qui a donné tant d'espoirs. Karl est mort peu de temps après. Qu'est-ce que ça fait pour une pauvre mère de perdre ses deux fils ?

Dans la vraie vie, cela aurait mis fin à l'histoire. Mais dans le conte d'Astrid Lindgren, les choses ne sont pas si simples. Le lecteur continue de regarder Jonathan et Carl. Où? A Nangiyala. Peu ont entendu parler de ce pays. Cependant, les petits enfants suédois en savent tout et n'ont pas du tout peur d'y arriver. À Nangiyala, les frères commencent une nouvelle vie pleine de plaisir et de joie. Cependant, le mal ne dort pas même dans un pays de conte de fées. De sombres événements interrompent l'existence paisible de tous les habitants de Nangiyala.

Super détective Kalle Blomkvist

Astrid Lindgren dans ce livre raconte comment un petit garçon nommé Kalle Blomkvist d'un obscur Suédoisville rêve de devenir un célèbre détective. Comme, par exemple, Sherlock Holmes ou Hercule Poirot. Avec ses amis, il rencontre constamment divers problèmes. Les petits détectives parviennent à résoudre toutes les questions difficiles. Après tout, Kalle connaît tous les trucs d'espionnage, et ses amis fidèles et dévoués sont toujours avec lui.

Madiken

Il s'agit d'une œuvre d'Astrid Lindgren sur une fille espiègle qu'il est impossible de ne pas aimer. Le livre se compose de deux parties:

1. "Madiken".
2. "Madiken et Pims d'Unibakken".

Chaque partie a neuf à dix histoires. De l'histoire, le lecteur apprend non seulement sur la fille elle-même et sa famille, mais plonge également dans l'atmosphère de la province suédoise, se familiarise avec les traditions et les coutumes de ce pays.

Katya à Paris

Le livre est destiné aux enfants d'âge scolaire moyen et supérieur. Malgré le fait que dans la dernière partie de la trilogie sur Katya, le personnage principal se marie et a un enfant, les filles de douze ou treize ans lisent l'histoire avec plaisir. Tous les événements sont décrits par l'auteur avec une spontanéité enfantine et en aucun cas une vision mature de ce qui se passe.

Ce travail d'Astrid Lindgren a beaucoup de matériel pédagogique. Les jeunes lecteurs découvriront les curiosités de Paris, l'histoire de cette ville. Avec les héros, ils font des trajets en voiture de la Suède au Danemark et de l'Allemagne à la France.

Le petit Nils Carlson

Le nom de ce héros est associé au nom du célèbrepersonnage. Cependant, Nils Carlson ne vit pas sur le toit, mais au sous-sol. L'écrivain raconte dans ce livre l'histoire d'un petit garçon, Bertil, dont les parents travaillent trop dur. Il ne les voit que le matin et le soir.

Un jour, un enfant a vu sous son lit un petit homme qui vivait dans un terrier de rat. C'était Nils Carlson. Il peut parler, et il peut aussi rendre Bertil aussi petit que lui, puis le retransformer en un garçon ordinaire. Et c'est là que commence l'incroyable aventure.

Bertil descend dans le terrier du rat pour rendre visite à son nouvel ami. Ils s'amusent toute la journée à nettoyer la maison et à faire d'autres choses utiles. Même l'absorption des aliments est devenue un jeu passionnant. Maintenant, le garçon Bertil ne s'ennuie pas du tout, tout comme le Kid après avoir rencontré Carlson.

Mirabelle

Astrid Lindgren n'a pas seulement écrit des œuvres de grandes formes. Il y a aussi de petits contes de fées dans son travail. "Mirabelle" fait référence à ceux-là. Ce travail est un doux conte de fées pour les filles. Selon les lecteurs, c'est un livre incroyablement instructif et gentil.

L'histoire est racontée à la première personne - du point de vue d'une fille qui a une poupée inhabituelle nommée Mirabelle. C'est une histoire dynamique sur l'amitié d'un enfant et d'une poupée, sur la façon dont ils se sont amusés.

Nous sommes tous de Bullerbu

Ce travail s'appelle le livre le plus gentil d'AstridLindgren. Bullerby est un petit village suédois. Il n'y a que trois maisons ici. C'est dans un si petit village que le célèbre écrivain, créateur de l'un des personnages les plus populaires d'URSS, a grandi. Ses premiers souvenirs forment la base de ce livre. L'histoire est racontée du point de vue d'une fille qui a deux frères. Ses pairs vivent dans une autre maison. Ulle, petite locataire de la troisième maison, enfant unique de la famille. Il n'a ni frère ni sœur. Heureusement, il y a de vrais amis.

Madiken

Ce livre d'Astrid Lindgren raconte l'histoire de Madiken, un jeune habitant d'un petit village. Les événements se déroulent au début du siècle dernier. Elle vit avec ses parents, sa soeur Lizabeth, des domestiques et son chien Sassi. Les prototypes de certains personnages des histoires d'A. Lindgren sont tirés de la vie. Ce livre est en partie autobiographique.

Madiken est ami avec le garçon voisin Abbe, qui a déjà quinze ans, et rêve de l'épouser. La famille d'Abbe est très pauvre, il a besoin de travailler et n'a pas le temps de divertir le petit Madiken. Le personnage principal n'a que huit ans. L'auteur attire l'attention des lecteurs sur la relation de Madiken avec les personnes vivant sous le seuil de pauvreté. Une fillette de huit ans se demande: "La pauvreté est-elle impuissante ?"

Fifi Brindacier

L'héroïne de cette œuvre est bien connue des lecteurs grâce à l'adaptation cinématographique soviétique. Fifi est l'enfant le plus heureux du monde. Elle a son propre cheval vivant et un vrai singe. La fille ne va pas à l'école, il n'y a pas d'interdits dans son monde. Fifi est très riche - elle a toute une valise d'argent. Et elle est aussi trèsgénéreuse - elle fait constamment des cadeaux pour tout le monde. Les enfants envient la vie de Pippi. Et les adultes comprennent à quel point un enfant est malheureux, qui a été laissé tout seul dans cette vie si tôt, sans papa ni maman.

Astrid Lindgren a été membre du Parti social-démocrate toute sa vie. Elle se caractérisait par un désir d'égalité, une attitude bienveillante envers les autres. Pendant de nombreuses années, elle a été engagée dans des activités sociales. Dans ses discours, Lindgren a défendu les croyances pacifistes, s'opposant plus d'une fois aux méthodes violentes d'éducation des enfants. L'écrivain est décédé en 2002.