La pièce "Mad Money": critiques, intrigue, genre, acteurs et rôles

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

L'une des meilleures pièces du dramaturge russe exceptionnel Alexander Nikolayevich Ostrovsky "Mad Money" est actuellement mise en scène avec succès dans plusieurs théâtres métropolitains à la fois. De quoi parle cette pièce, quelles sont les similitudes et les différences entre les performances, et comment le public réagit à chacune d'elles - tout cela et bien plus encore plus loin dans cet article.

La pièce d'Ostrovsky

La comédie "Mad Money" a été achevée par Alexander Ostrovsky à la fin de l'automne 1869, la première publication a eu lieu déjà au début de 1870, sur les pages du journal "Domestic Notes". La même année, les premières représentations de la pièce ont eu lieu dans deux théâtres à la fois. Dans les premières éditions, la pièce s'appelait "Tout ce qui brille n'est pas or" et "Faux sur une pierre".

L'intrigue de la pièce "Mad Money" raconte le destin et la vie de personnages complètement différents, qui sont unis par une chose - la soif d'argent, la richesse et une vie oisive. Trois types d'imaginaireriche - le noble de quarante ans Telyatev, qui vit beaucoup, mais seulement endetté, le gentleman bien né de soixante ans Kuchumov, cruel et trompeur, dont la richesse ne réside que dans les relations avec sa mère et sa femme, et, enfin, le personnage principal est le provincial Savva Vasilkov, que, pour le plaisir, des connaissances le représentent comme un millionnaire. Des héroïnes non moins avides sont conduites à cet appât - une fille à marier Lidia Yuryevna, qui rêve d'une vie belle et confortable, et sa mère Nadezhda Antonovna, qui cache son rêve de profiter du mariage réussi de sa fille derrière le visage angélique des bonnes intentions. En général, tous les personnages principaux prétendent être naïfs et gentils, alors qu'eux-mêmes ne rêvent que d'argent. Savva Vasilkov tombe amoureuse de Lydia, et elle ne rend la pareille qu'après avoir appris ses millions, qui en fait n'existent pas. En conséquence, ils s'avèrent être des personnes parfaitement adaptées l'un à l'autre, car pour les deux, la seule valeur dans la vie est l'argent - le mariage pour eux n'est qu'un accord. C'est pourquoi Lydia se rend calmement chez la gouvernante de Vasilkov, dans l'espoir d'accéder plus tard au statut - aussi comique que cela puisse paraître - du statut d'épouse. Il est intéressant de noter qu'Egor Glumov, déjà connu des lecteurs (et des téléspectateurs) de la comédie "Assez de stupidité pour chaque sage", réapparaît parmi les héros.

"Mad Money" d'Ostrovsky peut être appelé une version comique de sa propre "Dot" - tous les mêmes problèmes sociaux seront soulevés dans la prochaine pièce d'Alexander Nikolayevich, uniquement de manière dramatique. Le point culminant de la pièce est l'absence de personnages positifs - tous les personnages principaux, selon l'idéel'auteur ne doit pas susciter de sympathie chez le lecteur ou le spectateur.

Premières productions

En avril 1870, quelques mois seulement après la première publication de la pièce, Mad Money fut mis en scène au Théâtre Alexandrinsky de Saint-Pétersbourg. Malheureusement, la pièce a été reçue assez froidement, comme l'écrivent plus tard les journaux: "Le public de Saint-Pétersbourg ne veut pas d'histoires sur une vie simple". La première à Moscou eut lieu en octobre 1870, sur la scène du Théâtre Maly. Ici, la nouvelle pièce d'Ostrovsky a été bien accueillie, les représentations ont été vendues. Il n'est pas surprenant que la pièce soit mise en scène avec succès dans ce théâtre à ce jour - bien que par différents metteurs en scène.

"Mad Money" au Théâtre Maly

Le spectacle a été mis en scène avec succès au Maly Theatre depuis la première création en 1870 pendant de nombreuses années, mais a été retiré du spectacle au tournant du siècle - la guerre civile et la révolution ont nécessité des productions complètement différentes. Cependant, dans les années 1930, les performances classiques ont commencé à revenir sur scène - en particulier Ostrovsky, qui coïncidait ainsi dans ses idées avec les idées du nouvel État soviétique. La première production soviétique de la pièce a eu lieu en 1933, sur la scène du Théâtre Maly. Le contenu de la pièce "Mad Money" en 1933 était aussi proche que possible de la source originale - le metteur en scène Ivan Stepanovitch Platonov ne tolérait pas le bâillon par rapport aux classiques, et donc absolument toutes les remarques d'Alexander Ostrovsky ont été observées. Tous les génies de la scène théâtrale de l'époque ont été impliqués dans la production. Le rôle de Nadezhda Cheboksarova a été joué par la plus grande actrice russe Alexandra Aleksandrovna Yablochkina. Son travail a été très apprécié à la fois par le public et les critiques, ainsi que par les partenaires de scène, bien que l'actrice elle-même ait déclaré qu'elle ne comprenait pas initialement Cheboksarova et l'a mal interprétée dans les premières productions:

Avant, Cheboksarova me semblait un type positif, je ne voyais que son grand amour pour sa fille, excusant toutes ses actions, justifiant ses actions. Plus tard, j'ai réalisé mon délire et j'ai commencé à jouer Cheboksarova comme une image négative. J'avais l'habitude de croire que Cheboksarova ne mentait pas intérieurement lorsqu'elle disait: « Tu dis des mots terribles, Lydia: il n'y a rien de pire que la pauvreté. Oui, Lydia: un vice ! - et donc investi dans ces mots l'émotion authentique d'une âme noble. Mais ce n'est pas vrai: Cheboksarova se cache derrière un écran de dignité et d'honnêteté. Elle est toute au pouvoir du calcul, sa « dignité » ne suffit qu'au désir de « respecter le décorum ». En fait, c'est une créature cynique et égoïste, son amour pour Lydia est un désir de la vendre plus cher, par tous les moyens pour avoir un homme riche pour elle

Le rôle de sa fille Lydia a été joué par la non moins brillante actrice Elena Nikolaevna Gogoleva, qui au moment de la première avait 33 ans. Grâce à ses excellentes données externes, elle a continué à jouer Lydia, 24 ans, jusqu'à l'âge de 48 ans. Les Cheboksarys plus âgés et plus jeunes interprétés par Yablochkina et Gogoleva sont illustrés ci-dessous.

Parmi d'autres acteurs célèbres de la pièce "Mad Money" en 1933 - NikolaiKapitonovich Yakovlev comme Vasilkov, Konstantin Aleksandrovich Zubov comme Telyatev et Petr Ivanovich Starkovsky comme Kuchumov.

La prochaine mise en scène de la pièce sur la scène du théâtre Maly n'a pas seulement été mise en scène en 1978, mais également filmée comme une émission de télévision. Les réalisateurs de cette production étaient Nikolai Alexandrovich, Vladimir Beilis et Leonid Varpakhovsky. Cette production a également impliqué de nombreuses stars de l'écran et de la scène de l'URSS, mais déjà mieux connues du public moderne. Ainsi, le rôle de Lydia est allé à la star de son temps Elina Bystritskaya - malgré le fait qu'au moment de la première, elle avait exactement 40 ans. Le rôle de son futur élu Vasilkov est allé à Yuri Kayurov, Irina Likso a joué Nadezhda Antonovna et Nikita Podgorny a joué Telyateva.

Eh bien, la première première de la pièce "Mad Money" au Maly Theatre, qui est mise en scène avec succès à l'heure actuelle, a eu lieu 20 ans plus tard - en 1998. La durée de cette représentation est de 2 heures 45 minutes et elle se compose de deux actes avec un entracte. Limite d'âge 12+. Le coût des billets pour le spectacle est de 200 à 3000 roubles. La représentation a lieu sur une autre scène du Théâtre Maly, situé à Bolshaya Ordynka, 69.

La quatrième - pour le Théâtre Maly - la version de la pièce a été mise en scène par Vitaly Nikolaevich Ivanov, ouvrier d'art émérite de la Fédération de Russie, et Vitaly Anatolyevich Konyaev, artiste du peuple de la Fédération de Russie, est devenu le directeur principal. Distribution:

• Vasilkov - ViktorGrassroots/Dmitry Koznov.
• Lydia - Polina Dolinskaya/Daria Novoseltseva.
• Cheboksarova - Aleftina Evdokimova/Lyudmila Polyakova.
• Telyatev - Valery Babyatinsky.
• Kuchumov - Vladimir Dubrovsky.
• Glumov - Mikhail Fomenko.

Le théâtre Maly a même une bande-annonce pour cette performance avec l'un des acteurs. Vous pouvez le regarder dans la vidéo ci-dessous.

Au théâtre Maïakovski

La pièce "Mad Money" est encore très jeune sur la scène du Théâtre Mayakovsky de Moscou. Sa première a eu lieu en avril 2017. Le rôle de Nadezhda Antonova dans cette production a été joué par la célèbre actrice soviétique et russe Svetlana Nemolyaeva. Elle est née le 18 avril 1937 et les auteurs ont programmé la première de la pièce pour qu'elle coïncide avec son 80e anniversaire. Mais ce n'est pas la seule raison pour laquelle la performance "Mad Money" est spéciale pour Nemolyaeva - le fait est que dans cette production, sa propre petite-fille Polina Lazareva entre en scène avec la grande actrice en tant que Lydia. Le piquant de cette information est ajouté par le fait que le directeur de la production, Anatoly Shuliev, ne connaissait pas la relation des actrices lorsqu'il a distribué les rôles. Il a simplement décidé que Svetlana Nemolyaeva et Polina Lazareva sont similaires en apparence, comme des parents - et ont mis le doigt sur la tête.

Les autres acteurs de la pièce "Mad Money" d'Anatoly Shuliev étaient:

• Vasilkov - Alexey Dyakin.
• Telyatin - Vitaly Lensky.
• Kuchumov - Alexandre Andrienko.
• Glumov -Konstantin Konstantinov.

Le réalisateur lui-même a qualifié le genre de la production de "comédie de l'obsession" - après tout, tous les personnages peuvent vraiment être qualifiés d'obsédés, c'est pourquoi ils se retrouvent dans des situations ridicules pour le spectateur. Le spectacle dure 3 heures et 20 minutes, avec un entracte et une catégorie 12+. Le billet coûtera au spectateur un montant de 500 à 2700 roubles. Ceux qui le souhaitent sont invités à la scène principale de la rue Bolshaya Nikitskaya 19/13. Vous pouvez regarder la bande-annonce ci-dessous avant de décider d'aller ou non voir cette émission.

Dans le théâtre de la satire

En 1981, sur la scène du Théâtre Satire, le célèbre acteur Andrei Mironov a mis en scène cette performance, et il y a lui-même joué le rôle principal de Savva Vasilkov. La pièce a longtemps été jouée au Satire Theatre même après la mort de l'acteur, mais, pour des raisons inconnues, a été tournée au début des années 2000. Cependant, en 2013, le réalisateur, acteur et bon ami de Mironov, Andrei Zenin, a restauré la performance, répétant complètement toutes les idées d'Andrei Alexandrovitch et chronométrant la première pour qu'elle coïncide avec son anniversaire. Dans les critiques de la pièce "Mad Money", mise en scène au Satire Theatre, les critiques qui connaissaient et aimaient la production précédente se sont désabonnées. Ils ont convenu que Zenin avait réussi à garder la note tragi-comédicale investie dans la pièce d'Ostrovsky par Mironov lui-même, et que tous les amoureux du "vieux" théâtre de la Satire devraient prêter attention à cette production.

Suivant l'exemple d'Andrei Mironov, Andrei Zenin lui-même a joué le rôle de Savva Vasilkov. D'autres acteurs et rôles de ceproductions:

• Lydia - Anastasia Mikishova.
• Cheboksarova Sr. - Valentina Sharykina.
• Telyatev - Alexandre Chevychelov.
• Kuchumov - Sergey Churbakov.
• Glumov - Ivan Mikhaïlovski.

La durée de la représentation "Mad Money" au Théâtre Satire est de 2 heures 30 minutes, il y a un entracte. Les spectateurs sont invités à la scène "Attic of Satire", l'adresse du Triumph Square Theatre, 2. Les billets coûteront de 450 à 1500 roubles.

Au Théâtre Taganka

Insolite dans la représentation du Théâtre Taganka, c'est que toute l'intrigue est transférée de la fin du 19e siècle au début du 20e. Le réalisateur de "Mad Money" dans le style Art Nouveau était l'actrice et réalisatrice en herbe Maria Fedosova. La durée de cette performance est de 3 heures 20 minutes, mais la notation est supérieure aux précédentes - 16+.

Interprètes de rôles:

• Savva Vasilkov - Vladimir Zavittorin.
• Lydia - Irina Usok.
• Cheboksarova - Anna Mokhova/Polina Fokina.
• Kuchumov - Mikhail Basov.
• Telyatev - Danila Perov/Dmitry Belotserkovsky.
• Glumov - Roman Serkov.

Les billets pour ce spectacle coûtent de 400 à 1000 roubles. L'adresse du théâtre est la rue Zemlyanoy Val 76/21.

Au Théâtre Pouchkine

Une version plutôt intéressante de la performance a été présentée au Théâtre Pouchkine à Moscou de mai 2010 à juin 2013. Elle est intéressante à la fois du point de vue des idées du réalisateur et du point de vue d'un casting inhabituel - dans la liste des acteursvisages illuminés Vera Alentova et Ivan Urgant. Plutôt farfelu, symbolique, et même avec une pointe d'absurdité, le metteur en scène Roman Kozak a abordé la création du spectacle. Il a réussi à faire de la comédie d'Ostrovsky un spectacle très actuel, moderne et incroyablement plein d'esprit. La performance a duré trois heures, mais, à en juger par les critiques, elle a été regardée d'un seul souffle.

Acteurs et rôles de la pièce "Mad Money" au Théâtre Pouchkine:

• Vasilkov - Ivan Urgant.
• Lydia - Alexandra Ursulyak.
• Cheboksarova - Vera Alentova.
• Telyatev - Viktor Verzhbitsky.
• Kuchumov - Vladimir Nikolenko.
• Glumov - Boris Dyachenko.

Ce spectacle a été fermé il y a plus de cinq ans, et on ne sait pas encore s'il reviendra sur scène, et si oui, sera-t-il dans la même composition et la même forme ? Mais heureusement, la version complète de la performance n'est pas difficile à trouver et à regarder sur le net. Et ci-dessous, vous pouvez voir une petite bande-annonce programmée pour coïncider avec la première.

Au théâtre comique de Saint-Pétersbourg

La première de la version la plus jeune de la pièce a eu lieu en février 2018 - cette version de "Mad Money" a été mise en scène au théâtre de comédie Akimov de Saint-Pétersbourg. Cette version s'est avérée non seulement très proche de l'original, même quelque peu raffinée, mais aussi incroyablement belle - un nouveau regard sur les costumes et l'apparence des personnages, de la neige qui tombe continuellement, une combinaison de bleu et de noir dans un décor minimaliste - tout cela attire même ceux quiJ'ai réussi à voir toutes les productions existantes de "Mad Money" et n'est pas prêt d'être surpris. Le spectacle a été dirigé par Tatyana Kazakova, qui est la directrice artistique de tout ce théâtre.

Peut-être que le regard féminin sur la pièce est affecté, mais dans cette version, il ne fonctionnera pas du tout de sympathiser avec Savva et Lydia: à l'intérieur de Vasilkov, le spectateur ressentira une note tragique d'abnégation, et à Lydia - aperçus d'une âme tendre, quoique profondément cachée. Entre les personnages, en plus d'une union pratique, il sera possible de sentir l'amour naissant. Ainsi, Kazakova a décidé de transformer la comédie en une sorte de mélodrame. Des acteurs débutants sont apparus dans les rôles, jouant sur un pied d'égalité avec les artistes honorés et même populaires:

• Vasilkov - Alexander Matveev.
• Lydia - Daria Lyatetskaya.
• Elder Cheboksarova - Irina Mazurkevich/Natalia Shostak.
• Telyatev - Nikolai Smirnov.
• Kuchumov - Sergey Russkin.
• Glumov - Dmitry Lebedev.

Le spectacle dure exactement trois heures, les billets coûtent entre 500 et 2000 roubles. Adresse du théâtre: Saint-Pétersbourg, Nevsky Prospekt 56.

Projection

En 1981, la première et unique adaptation cinématographique de la pièce "Mad Money" sort sur les écrans - si l'on ne tient pas compte de la version de 1978, puisqu'il s'agit après tout d'une performance, bien que diffusé à la télévision. Le film a été réalisé par Yevgeny Matveev, acteur du Malythéâtre, qui n'a pas participé à la mise en scène de la pièce, bien qu'il en ait toujours rêvé. Le film déforme quelque peu le message principal de la source originale, faisant de Vasilkov et Lydia non pas mauvais par nature, mais, pour ainsi dire, victimes de la mauvaise influence des autres. Ainsi, l'accord de la jeune Cheboksarova pour devenir femme de ménage dans la maison de la mère de Savva Genadyich (selon le film) n'apparaît pas ici comme un caprice anormal pour une famille en bonne santé, mais comme un moyen de correction, sans lequel ni Vasilkov ni Lydia peut le faire. Le film est intéressant pour la participation d'acteurs tels qu'Elena Solovey et Yuri Yakovlev. Selon de nombreuses critiques sur le net, de nombreux cinéphiles et amoureux du travail d'Ostrovsky s'accordent à dire que le film vaut la peine d'être regardé juste pour la brillante performance de ces artistes exceptionnels. Rôles joués par:

• Vasilkov - Alexandre Mikhailov.
• Lydia - Lyudmila Nilskaya.
• Cheboksarova - Elena Solovey.
• Telyatev - Yuri Yakovlev.
• Kuchumov - Pavel Kadochnikov.
• Glumov - Vadim Spiridonov.

Similarités et différences de performances

Malgré le fait que toutes les performances de "Mad Money" ont une intrigue commune, la différence entre elles est énorme. Chaque metteur en scène ajoute toujours à la source originale d'Ostrovsky ses sentiments personnels et ses visions des personnages, tout comme chaque acteur présente son personnage d'une manière différente. Par exemple, dans la production moderne du Théâtre Maly, une certaine proportion de la sympathie du public sera toujours due à Lydia et Vasilkov. Le réalisateur ne les a pas rendus complètement désespérés, en déduisantde la jeune Cheboksarova, en quelque sorte, l'héroïne de Dostoïevski - froide, prudente, mais pas encore complètement perdue. Et Vasilkov ne semble pas du tout être un imbécile provincial, il y a, pour ainsi dire, des sentiments sincères en lui. En cela, la production est très similaire à la version du théâtre Petersburg Akimov - là aussi, le réalisateur a décidé de ne pas faire de tels monstres sans cœur des personnages principaux, mais en même temps, il a observé tous les principaux détails de l'original texte, en les assaisonnant d'un peu de romance sincère et belle.

Une situation complètement différente avec la pièce "Mad Money" au Théâtre Mayakovsky - ici, les réalisateurs ont créé non seulement une comédie, mais une comédie excentrique, et le spectateur ne peut même pas rêver de qualités positives ou justifier les actions de les personnages. Peut-être que cette production n'est pas aussi précise que dans le théâtre Maly, mais le message principal d'Ostrovsky a été préservé, ce qui n'allait pas justifier ses héros, et plus encore leur soif impitoyable de profit. Le directeur de la version du théâtre Pouchkine a abordé la représentation à peu près dans la même position - il a amené la composante humoristique de la pièce au grotesque, exagérant la cupidité et les vices de tous les personnages.

Dans le Théâtre Taganka, comme mentionné ci-dessus, la différence la plus fondamentale est le changement de temps dans lequel les personnages existent. Sinon, le réalisateur s'en est tenu à la source originale, selon certains téléspectateurs - plus que tout le monde.

La représentation, qui a lieu au Théâtre Satire, a été reproduite selon une production antérieure d'Andrei Mironov - c'est pourquoi cette comédie est remplie de lumièretristesse inhérente à toute œuvre théâtrale de cet acteur et metteur en scène. Ici aussi, rien ne justifie la cupidité des héros, cependant, en regardant leur vie, on ne veut pas les punir de rire, mais regretter tranquillement et sincèrement - l'infériorité de leurs opinions et de leurs principes de vie.

Avis des téléspectateurs

Les critiques sur les performances de "Mad Money", mises en scène dans différents théâtres, sont également différentes, respectivement. Presque à l'unanimité, le public désigne la production du Théâtre Maly comme la plus précise, malgré le fait qu'ici la pièce est passée d'une comédie à une tragi-comédie, voire un drame. Mais toujours, sans changer les traditions des productions précédentes, les réalisateurs Ivanov et Konyaev ont adhéré à la séquence exacte et ont également gardé toutes les lignes et actions des personnages pratiquement inchangées. Le public écrit qu'il était incroyablement ravi de voir cette performance sur la scène du Maly.

Mais les critiques sur la pièce "Mad Money" sur la scène du Théâtre Mayakovsky étaient divisées. La plupart des spectateurs ont vraiment apprécié la fraîcheur de la présentation de la pièce classique, la présentation brillante et l'humour. Ceux qui ont laissé une critique négative ont convenu que la performance s'était avérée trop longue et interminable.

À propos de la performance mise en scène au Théâtre Satire, les plus intéressantes sont les critiques de ceux qui ont réussi à regarder la version originale de Mironov (et avec Mironov). C'est agréable de se rendre compte que ces téléspectateurs ont également aimé la nouvelle version de "Mad Money" - ils ont vu ici la présence créative d'Andrey Alexandrovich lui-même.

Critiques d'audience deLa pièce "Mad Money" du théâtre Taganka est très controversée - quelqu'un était ravi de l'idée du réalisateur de changer la période et d'appeler la production la meilleure lecture de la source originale. D'autres spectateurs, au contraire, ont été scandalisés par de si grands changements et ont été catégoriquement insatisfaits de la performance.

La plus jeune production de Saint-Pétersbourg de la pièce "Mad Money" n'a pas non plus été privée de critiques - le public, en général, a parlé très chaleureusement de cette version de la pièce classique. Eh bien, ceux qui n'étaient pas satisfaits ont écrit qu'ils n'aimaient pas la romantisation excessive des personnages et la perte de profondeur de sens derrière les effets visuels.