10 citations d'Eminem sur divers sujets

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Eminem est reconnu comme le rappeur avec le plus de vocabulaire, son morceau Rap God est considéré comme le single à succès avec le plus de mots et est répertorié dans le Livre Guinness des Records. Nous portons à votre attention 10 citations d'Eminem en anglais avec traduction. Alors commençons.

Eminem cite le racisme

L'enfance et la jeunesse du futur rappeur n'ont pas été faciles. La plupart de ses pairs étaient noirs, alors les attaques racistes ont suivi Marshall partout.

Déjà à l'âge de 16 ans, dans son travail, il a abordé le sujet du racisme, qui affecte négativement la vie publique. Eminem - Foolish Pride (1988):

Maintenant, quand je parle de fierté insensée

Je veux dire que les noirs et les blancs prennent des positions différentes

Quand les Noirs et les Blancs prennent des positions différentes

L'unité ne se produit jamais, et nous nous calmerons.

Traduction:

Maintenant que je parle de fierté stupide, Je veux dire que les Noirs et les Blancs prennent des positions différentes.

Tandis que les noirs et les blancs prennentdifférents côtés, L'unité ne se fera pas, nous nous affaiblirons.

Malgré les allégations de racisme, Marshall dit qu'il traite les personnes de différentes ethnies exactement de la même manière. Mais l'opinion du public ne coïncide pas toujours avec l'opinion d'Eminem. Le ressentiment face aux préjugés des flics contre les Afro-Américains a récemment incité le rappeur à écrire des vers mordants sur le racisme. Eminem - Intouchable (2017):

Dans un pays qui prétend que sa fondation était basée sur les idéaux des États-Unis

Qui a fait tuer ses indigènes

Je t'ai fait chanter ce baratin étoilé

À un morceau de tissu qui représente la "Terre des Libres" qui a rendu les gens esclaves pour construire.

Traduction:

"Dans un pays dit bâti sur des idéaux, Dans lequel les indigènes ont été tués, On vous fait chanter un hymne patriotique sur un morceau de tissu représentant un pays libre construit par des esclaves."

À propos des parents

Quand le garçon n'avait même pas un an, son père a quitté la famille et, selon Marshall lui-même, n'a plus jamais essayé de contacter son fils. Ces événements se reflètent dans les pistes. Eminem - Arose (2017):

…merci mon père aussi

J'ai beaucoup appris de toi

Tu m'as appris ce qu'il ne faut pas faire…

Traduction:

…merci aussi à mon père.

Tu m'as vraiment beaucoup appris.

Tu m'as montré quel genre de personne ne pas être….

Marshall lui-même est un père exemplaire de trois filles. À propos de l'un d'eux, à propos de Hayley, la célèbre chanson Mockingbird a été écrite. Il est difficile pour beaucoup d'imaginer le rebelle Slim comme un père attentionné, mais c'est peut-être sa propre enfance sans père qui a tant influencé Marshall. Voici comment il en parlait en 2010 dans son interview pour l'émission "60 minutes":

Je viens de… Je ne comprends pas comment, si mes enfants étaient déplacés au bord de la Terre, je les trouverais. Aucun doute dans mon esprit. Pas d'argent… Non rien. Si je n'avais rien, je retrouverais mes enfants… Il n'y a pas d'excuses.

Traduction: "C'est juste que… je ne comprends pas comment… Si mes enfants étaient quelque part au bord de la Terre, je me précipiterais pour les chercher sans le moindre doute. Sans argent… Sans rien. Même si je n'avais rien, je les aurais cherchés de toute façon. Aucune excuse."

Sur l'impact sur la jeune génération

Au sommet de sa popularité, Eminem a littéralement conquis l'esprit des enfants et des adolescents. Il n'est pas surprenant que des tonnes de critiques de parents mécontents lui soient tombées dessus, car ses textes regorgent d'expressions obscènes et de déclarations tout simplement folles. Marshall a répondu aux accusations portées contre lui. Eminem - Qui savait (2000):

Ne me blâmez pas quand le petit Eric saute de la terrasse.

Vous auriez dû le surveiller - apparemment vous n'êtes pas parents.

Citation en russe:

… Ne me blâmez pas si le petit Eric saute du toit.

Vous auriez dû vous occuper de lui, sinon vous êtes de mauvais parents.

Eminem a également souligné plus d'une fois,que vous ne devriez pas blâmer ses paroles pour tous les problèmes. Eminem - Mauvaise influence (1999):

Les gens disent que j'ai une mauvaise influence

Je dis que le monde est déjà foutu, Je ne fais qu'ajouter.

Traduction:

"Les gens disent que j'ai une mauvaise influence, Je réponds que le monde est rempli de toutes sortes de déchets, Je ne suis qu'un ajout à tout ça".

À propos de se battre pour un rêve

Il y avait de nombreux obstacles sur le chemin de Marshall vers les sommets du rap, mais il les a surmontés. Quelque part la chance a aidé, quelque part - le talent, et quelque part - l'endurance et la patience. Eminem ft. Gwen Stefani - Les rois ne meurent jamais (2015):

Je dois me lever, donner tout ce que j'ai ou abandonner

Cracher dessus, chier dessus, marcher dessus, mais continuer…

Traduction:

Doit se lever, tout donner ou abandonner.

J'ai été craché dessus et piétiné, ils ont versé de la merde sur moi, mais je n'ai pas arrêté."

Les citations d'Eminem sont à juste titre considérées comme l'une des plus motivantes. Pas étonnant que son tube Lose yourself et Till I Collapse figurent parmi les dix meilleurs morceaux pour s'entraîner selon Spotify. Peut-être que le succès est dû au fait qu'Eminem a tout vécu lui-même. Eminem ft. Sia - Belle douleur (2014):

Parce qu'ils t'ont fait si mal, c'est comme s'ils t'avaient tué le cul

Et j'ai jeté de la terre sur ton cercueil, mais tu es revenu des cendres

Et ce mal que tu as, tu viens de te convertir à l'essence

Et pendant que vous brûlez le passé, debout devant l'enfer et chantez…

Traduction:

Tu as été tellement blessé, on dirait que tu as été tué, Ils ont jeté de la terre sur le couvercle de ton cercueil, mais tu es ressuscité de tes cendres.

Prenez toute la douleur qui s'accumule à l'intérieur et transformez-la en carburant.

Pendant que tu brûles ton passé au seuil de l'enfer et que tu manges…"

À propos du sens de l'humour

Les fans apprécient Slim pour ses nombreuses rimes et métaphores comiques dans les paroles. Voici comment Eminem a répondu en 2015 lorsque le NY Times lui a demandé s'il se sentait toujours joyeux:

Toujours. Cela n'a pas vraiment changé. Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chose. Beaucoup de comédiens en vieillissant ne changent pas forcément… Je pense qu'il est important de garder le sens de l'humour jusqu'à la mort.

Traduction: "Toujours. Pour être honnête, ça ne change pas, et je ne sais pas si c'est bon ou mauvais. Beaucoup de comédiens ne changent pas avec l'âge… Je pense qu'il est très important de garder ton sens de l'humour jusqu'à la mort."

En cas de succès

Eminem est l'un des artistes les plus vendus au monde. Le succès lui est venu sous la forme de reconnaissance, de viabilité commerciale et de l'amour exceptionnel des fans. Mais dans une interview avec les rédacteurs de "Complex", Marshall en 2017 répond à la question de savoir ce qu'est le succès pour lui, comme suit:

Pour moi, le succès consiste à attirer l'oreille des gens, et pour moi, le succès, c'est quand je suis capable de faire un spectacle, de jouer à un spectacle et de regarder dans la foule et que vous voyez à peu près toutes les ethnies qui existent. Pour moi, c'est super puissant, parce que je ne suis pas le seul à pouvoir faire ça. La musique, j'ai l'impression que ça amène les gensensemble.

Traduction: "Pour moi, le succès, c'est être entendu, pouvoir jouer, faire un spectacle et avoir des gens de toutes les races dans le public. C'est extrêmement important pour moi parce que je ne suis pas le seul à Je peux le faire. La musique, pour moi, semble rassembler les gens."

Conclusion

Au fil des années de son activité, Eminem a atteint des sommets considérables, en partant de zéro. Certains fans l'appellent le maître de l'anglais, malgré le fait que Marshall n'a même pas terminé ses études. Toutes les citations d'Eminem en russe ne sonneront pas de la même manière que dans l'original, car il utilise presque toujours beaucoup de métaphores et joue avec les mots. Sans aucun doute, Marshall Mathers est l'exemple le plus clair de ne jamais abandonner, même lorsqu'il semble qu'il n'y ait aucun espoir de salut.

Dernier conseil d'Eminem:

Rappelez-vous les mots magiques: "S'il vous plaît", "Merci" et "Décolle, salope."

Traduction: "Souvenez-vous de ces mots magiques: "S'il vous plaît", "Merci" et "Allez au diable".