L'intrigue de la performance "Le bruit dans les coulisses". Historique de fabrication

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Cette technique est célèbre depuis l'époque de William Shakespeare, mais les écrivains et réalisateurs l'ont rarement utilisée. Cependant, Michael Frain, dramaturge et romancier anglais, franchit cette étape. Il a écrit le scénario de la pièce. Ainsi, au début des années 80 du siècle dernier, la première tant attendue de sa pièce a eu lieu sur la scène de la capitale de la Grande-Bretagne. Les prochains téléspectateurs sont des invités de Broadway gâtés par des chefs-d'œuvre, puis la pièce a commencé à faire le tour du monde en toute confiance. Ça s'appelait Backstage Noise.

Biographie de Michael Frain

Avant même que la renommée mondiale ne lui tombe dessus, l'écrivain travaillait comme correspondant pour la maison d'édition londonienne et composait des drames.

Parlant couramment le russe, Frain a présenté le sens des œuvres d'Anton Tchekhov au public anglophone d'une nouvelle manière, a traduit les pièces du brillant écrivain plus en détail et avec soin, à savoir: "Three Sisters", " Oncle Vanya" et "The Cherry Orchard".

La première pièce en un acte du dramaturge et romancier n'a pas été un succès, mais malgré l'échec, Michael Frain a continué à travailler, et la diligence a porté ses premiers fruits. Le prochain travail de l'écrivain -"Alphabetical Order" - a remporté le prix Evening Standard de la meilleure comédie de l'année. Les pièces de Michael Frain Copenhagen, The Duck Years, Pause et Offstage Noise sont alors acclamées par les critiques de théâtre.

Ce dernier est une brillante comédie qui introduit le spectateur dans les coulisses du théâtre. Tout d'abord, le public assiste à la répétition des acteurs dans un théâtre régulier, puis en parallèle l'action est transférée dans les coulisses du théâtre, et au troisième acte le public suit les hauts et les bas des acteurs jouant cette pièce depuis déjà huit mois après la première.

Position Comédie

"Le bruit dans les coulisses" - une performance du conseil municipal de Moscou, créée en 1987. À première vue, il peut sembler facile pour les acteurs de jouer, car qui, sinon eux, connaît les coulisses du métier. Mais c'est peut-être là la principale difficulté. Jouer une parodie d'une parodie n'est pas facile. Pour ce faire, les réalisateurs et les acteurs doivent avoir suffisamment de force dans la réserve et la confiance en soi.

Irina Klimova, Andrey Smirnov, Anton Anosov, Tatyana Khramova, Galina Bob, Andrey Mezhulis et d'autres merveilleux acteurs sont impliqués dans cette représentation au Théâtre du Conseil municipal de Moscou. Directeur artistique - Pavel Chomsky. Metteur en scène - Alexander Lenkov.

L'intrigue de la comédie "Backstage Noise"

L'intrigue courte de la production est la suivante: le théâtre provincial invite le metteur en scène à mettre en scène la pièce "L'amour et les sardines". D'après le nom, il est déjà clair à quel niveau ce théâtre et tous ses "créatifs"Groupe. De la part du réalisateur Lloyd Dallas, tout est mis en œuvre pour donner vie à la troupe, mais les acteurs n'arrêtent pas de trier les choses, de se chamailler de façon amusante, etc. Tout cela sous les rires du public.

Le second acte n'est pas moins curieux. Le metteur en scène annonce la première du spectacle, mais ses protégés sont occupés par eux-mêmes: ils sont jaloux les uns des autres, cachent, perdent, trouvent et cachent à nouveau les accessoires. Et à ce moment, une performance est jouée sur scène. Enfin, le troisième acte - ici tout est mélangé en un seul tas. Le metteur en scène lui-même, qui dans le premier acte a essayé de travailler fructueusement avec les acteurs, et dans le deuxième acte de sauver la troupe de l'échec, dans le troisième acte lui-même est entraîné dans leur vie. Et il n'est pas clair pour le spectateur où est la vérité et où est la fiction. Tout est tellement mélangé et bouleversé.

Si au premier acte les spectateurs venus assister à la représentation "Bruit dans les coulisses" ont ri avec retenue, aux deuxième et troisième actes ils n'ont pas retenu leurs émotions, ils ont applaudi chaleureusement. Les acteurs se sont surpassés. Il n'y avait pas de fin aux applaudissements. Le public a ovationné les acteurs.

Histoire du jeu

Cette performance inhabituelle est tombée amoureuse du spectateur, et dans de nombreuses villes de Russie, ils reprennent la production, à laquelle le spectateur se rend avec plaisir. Des premières ont lieu dans de nombreuses villes: Saint-Pétersbourg, Primorye, Dzerjinsk, Saratov et d'autres villes de l'ex-CEI.

La représentation théâtrale sur le théâtre à l'époque soviétique a été mise en scène pour la première fois en 1987 par la réalisatrice Inna Dankman. La production a été un énorme succès et a duré dans le répertoire théâtral pendant dix saisons.

Réponses chaleureusesla performance reçue du public qui a visité le théâtre il y a trois ou quatre ans, lorsque pour la première fois l'acteur Alexander Linkov a essayé ses pouvoirs créatifs en tant que metteur en scène. Malheureusement, l'artiste est décédé en 2014 à l'âge de soixante-dix ans. Ses rôles au cinéma sont restés longtemps dans la mémoire du public soviétique. Surtout des films sur les aventures de Deniska, où Alexander Lenkov a joué avec charme le père du protagoniste.

Avis

Que disent le public et les critiques de la pièce "Le bruit des coulisses" ? Les avis à son sujet sont mitigés. Selon le créateur lui-même, il s'agit d'une farce qui devrait être jouée en conséquence. Si le spectateur ne comprend pas cela, la production peut lui sembler vulgaire. Bien sûr, la qualité de l'interprétation dépend de la performance des acteurs et du travail du metteur en scène, mais il ne faut pas oublier que le grotesque exagère, défigure délibérément le style de narration. Et arrivés au temple de Melpomène, les amateurs de théâtre invétérés devraient se préparer à assister à une curieuse représentation qui exagère la réalité. Et ce sera mieux si les invités du théâtre se préparent à l'avance pour voir le chef-d'œuvre.