Alfred Shklyarsky. Biographie et oeuvre de l'écrivain

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Les romans de cet écrivain racontent les coins les plus reculés de la planète, invitant les lecteurs à des aventures incroyables avec leurs personnages. Les histoires d'Alfred Shklyarsky dans les années lointaines d'après-guerre ont ouvert aux lecteurs des pays et des nationalités inconnus. Ses livres invitent petits et grands au voyage. Mais étonnamment, l'auteur de romans fascinants lui-même n'aimait pas du tout voyager.

À propos de l'auteur

L'écrivain est né aux États-Unis le 21 janvier 1912 à Chicago, où son père, militant et membre du Parti socialiste polonais, a été contraint d'émigrer en 1908. Quand Alfred avait seize ans, la famille retourna en Pologne.

Depuis 1928, ils vivaient dans la ville natale de leur mère, Wloclawka, où Alfred Shklyarsky a obtenu son diplôme d'études secondaires. En 1932, ils s'installent à Varsovie. Alfred entre à l'Académie des sciences politiques du Consulat. Il a obtenu son diplôme en 1938 et a reçu un diplôme. Mais la guerre l'a empêché de se lancer dans une carrière politique.

À l'académie, ila rencontré sa future épouse, Kristin, qu'ils ont épousée en 1939 à l'église St. James.

Années de guerre

Pendant l'occupation, la famille est restée en Pologne. Fin 1939, Alfred devient rédacteur en chef du journal New Warsaw Courier, publié sous le contrôle des envahisseurs. Sous les pseudonymes de Marek Smuha, Alfred Muravsky, Alfred Gruda, il publie plus d'une centaine de ses nouvelles et premiers romans dans le Nouveau Courrier.

Alfred a rejoint l'Armée de l'Intérieur, a combattu les envahisseurs, a pris part à l'Insurrection de Varsovie de 1944. Puis il s'installe à Cracovie, et à partir de février 1945, il s'installe finalement à Katowice.

Alfred Shklyarsky en 1949 a été condamné à huit ans de prison pour avoir publié dans le journal "Warsaw Courier" pendant l'occupation nazie. Il a été accusé "d'agir contre le peuple polonais". L'écrivain s'est défendu.

Mais le tribunal n'a tenu compte ni de la participation d'Alfred à l'Insurrection de Varsovie, ni de sa participation à la lutte contre les envahisseurs dans les rangs de l'Armée de l'Intérieur, où il a fait preuve de courage et de dévouement à son pays. Les récits de témoins oculaires n'ont pas aidé non plus.

En 1953, Shklyarsky a été amnistié et libéré. Après cela, il a travaillé comme éditeur à la maison d'édition Śląsk jusqu'en 1977. L'écrivain est décédé à Katowice le 1992-09-04.

Activité littéraire

Les débuts de Shklyarsky ont eu lieu à une époque où la Pologne était occupée par les troupes fascistes. Ses premiers romans s'adressaient à un public adulte: Iron Claw (1942), Blood Diamonds(1943), Le secret du tombeau (1944).

Dans les années d'après-guerre, Alfred Shklyarsky a signé des livres avec des pseudonymes Alfred Bronsky ou Fred Garland. Les premiers livres d'après-guerre "Hot Trail" (1946), "Three Sisters" (1946), "Don't Wait for Me" (1947) et Błędne ognie (1947), écrits sous le pseudonyme d'Alfred Bronsky, n'ont pas été remarqués par des lecteurs ou des critiques.

L'écrivain découragé a décidé de s'essayer à l'écriture pour les jeunes lecteurs. En 1947, sous le pseudonyme de Fred Garland, il écrit le roman pour enfants Tom in Trouble. En général, il possédait une patience et un courage remarquables. Alfred Shklyarsky a enduré les horreurs de la guerre et de l'occupation avec honneur. La biographie de cet auteur confirme à quel point une personne peut être dévouée à son pays, ses lecteurs, son entreprise préférée.

En 1951, les livres de l'écrivain ont été retirés de toutes les bibliothèques et ont été interdits par la censure. Mais il a continué à créer, invitant ses lecteurs à un monde insolite et à des aventures incroyables.

Le livre "Tom in Trouble" raconte l'histoire d'un garçon d'origine polonaise, né en Amérique. Lorsqu'il apprend l'Insurrection de Varsovie par des journaux américains, il se rend dans son pays natal sur un navire polonais. Mais il se retrouve en Afrique, où des aventures incroyables l'attendent. Le livre a été un succès et le roman est devenu le prototype de la série "Les Aventures de Tomek Wilmowski".

Tomek et ses amis

Le premier livre de la série "Tomek in Kangaroo Country" (1957) n'a pas eu le succès escompté. Mais sur l'insistance de l'éditeur, Alfred continua à travailler sur cette série, apporta des corrections, suivant les conseils de l'éditeur. La deuxième édition a conquis les cœurslecteurs. Et les années suivantes, huit autres livres de ce cycle sont apparus.

Romans destinés à un public jeune, l'éditeur a persuadé Shklyarsky de signer de son vrai nom. Le cycle de romans raconte l'histoire du garçon Tomek, qui parcourt le monde avec ses amis et se lance dans des aventures extraordinaires.

Le héros de ses livres, Tomek, est un étudiant exemplaire, un bon ami qui apprécie la véritable amitié. La série de neuf livres regorge de faits géographiques, historiques et culturels. Écrit avec un peu d'humour et plaira aux adolescents, pour qui l'auteur a créé ses œuvres.

Le dernier roman de cette série, Tomek au pays des pharaons, est resté inachevé. Il a été publié grâce à Adam Zelga qui l'a complété sur la base de notes compilées par l'auteur. Le roman est sorti en 1994.

Trilogie indienne

Co-écrit avec sa femme Kristina, Alfred Shklyarsky a écrit une trilogie sur les Sioux, une tribu indienne d'Amérique du Nord. Le cycle Gold of the Black Hills décrit les traditions, la religion de la population indigène, les conflits entre les tribus indiennes, et n'ignore pas non plus la guerre non déclarée que les Blancs ont menée contre les tribus indiennes.

Les romans de Shklyarsky sur l'histoire et la souffrance des peuples indigènes d'Amérique seraient criblés de douleur parce qu'ils ont été écrits par un auteur qui a survécu à l'occupation nazie. L'histoire tragique de son pays natal et la cruauté des envahisseurs ont laissé une profonde empreinte dans l'âme de l'auteur. Il croyait que l'histoire des Amérindiens s'apparentait à celle de la Polognepopulation qu'ils ont essayé de détruire et d'exterminer.

La seule différence était que les Polonais ont réussi à survivre à cette invasion, tandis que les indigènes d'Amérique ont finalement perdu leurs terres. Alfred Shklyarsky a fermement condamné les conflits et la violence interraciaux et a toujours défendu la paix mondiale, n'accueillant aucun conflit interethnique.

Les romans de ce cycle ont été un énorme succès. Ils transmettent des faits historiques et la culture des Indiens avec une précision incroyable. Pour les lecteurs polonais vivant derrière le rideau de fer, ce n'était qu'un réservoir de connaissances et de découvertes. L'écrivain a puisé ses connaissances dans des livres, des magazines, des journaux.

Auteur de livres de voyage qui n'aime pas voyager

L'écrivain Alfred Shklyarsky parlait couramment l'anglais, l'allemand et le français. Il connaissait bien l'italien. Mais il n'aimait pas voyager.

Le voyage en Égypte, où il s'est d'abord rendu avec sa femme, n'a pas été entièrement réussi. Dans ce document, Alfred a été gravement empoisonné et a passé la majeure partie du voyage dans un lit d'hôpital. Depuis lors, j'ai hâte de revenir des voyages de ma femme, d'où elle apportait invariablement des souvenirs exotiques et de nouvelles histoires.

Les livres de l'auteur lui ont valu une renommée mondiale. Il a reçu plusieurs prix, dont l'Orle Pióro (1968) et "l'Ordre du Sourire", un prix décerné par des enfants (1971). De plus, Shklyarsky a été récompensé à deux reprises par le Premier ministre pour ses ouvrages destinés aux jeunes lecteurs (1973, 1987). Il était membre de l'Association des Auteurs de Pologne.

LivresShklyarsky ont été traduits en russe et en bulgare. Malheureusement, ils n'ont pas été publiés en anglais. Onze millions d'exemplaires vendus rien qu'en Pologne.

Ses romans sont toujours très populaires aujourd'hui, malgré le fait que plus d'une douzaine d'années se sont écoulées depuis leur publication. Ils continuent de trouver de plus en plus de lecteurs parmi les adultes et les enfants.