2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35
L'art de la notation est un processus très complexe, mais assez important, car la voix caractérise une personne de plusieurs côtés.
Tout le monde se souvient sûrement du célèbre anime avec le personnage principal Naruto, qui avait une voix rauque mais très sonore. Alors, qui a exprimé Naruto et le fait toujours ?
Métier
Les doubleurs sont appelés "seiyu" dans la culture japonaise, ce qui signifie "doubleur".
Contrairement à d'autres pays, où les artistes de la télévision et du théâtre sont invités à faire du doublage, au Japon, ils prennent cela plus au sérieux. Pour l'État, seiyuu est un travail très respecté et prestigieux.
Il existe des cours dans le pays où les futurs professionnels apprennent à exprimer différents personnages: par sexe, âge, caractère et autres qualités personnelles des personnages.
Parfois, les acteurs de la voix interprètent des compositions musicales pour les ouvertures d'anime, qui sont soit au début, soit à la fin.
Qui exprime Naruto ?
Cette profession exige des compétences et des capacités professionnelles, ainsi que le talent de transformer votre voix en personnalités complètement différentes. L'un de ces seiyuu doués était Junko Takeuchi, qui est le bien-aimé de Naruto par tout le monde.
Junko Takeuchi est né le 5 avril 1972 dans la préfecture de Saitama, au Japon.
Son premier travail était le doublage du personnage Kamatari de l'anime "Rurouni Kenshin" en 1996. Derrière son dos, elle a toute une liste de héros exprimés, mais son principal mérite est la voix du garçon animé - Naruto Uzumaki.
Selon Takeuchi elle-même, la jeune fille n'allait pas à l'origine s'engager sérieusement dans cette profession. Depuis son enfance, elle rêvait de devenir ballerine. Tout en travaillant au théâtre, Junko était simultanément engagée dans le doublage, mais à la fin, elle s'est plongée dans cette activité avec sa tête.
Les gens sont souvent surpris quand ils découvrent qui a exprimé Naruto. Quel devrait être le niveau de professionnalisme du seiyuu, car beaucoup ne peuvent toujours pas croire que la voix de ce héros appartient réellement à une fille.
En 2002, la première série de l'anime légendaire est sortie. Le personnage principal a tout de suite frappé tout le monde par son charisme et son comportement de hooligan. Malgré l'énorme travail graphique des artistes, l'image du personnage ne serait pas complète sans celui qui a doublé Naruto en japonais.
Doublage dans d'autres langues
Puisque l'anime "Naruto" est populaire au niveau mondial, il est facile de deviner qu'une variété de voix ont été prises pour son doublage.professionnels.
Dans l'arène anglaise, Naruto a également été doublé par une femme - Miley Flanagan.
Celle qui a exprimé Naruto en russe était l'actrice et maître de la traduction doublée Irina Savina.
Actuellement, de nombreuses équipes de doublage amateur nationales se sont réunies pour aider les fans russes à profiter pleinement de leur anime préféré. Certains d'entre eux:
- Voice 2x2 est l'une des toutes premières équipes reconnues par le public.
- Mort de pluie.
- Ancord est l'un des connaisseurs d'anime préférés d'aujourd'hui.
- Projet Shiza: Nikitos.
- Anilibria est aussi l'une des équipes les plus populaires du moment.
Étant donné que les diffusions d'anime sont presque complètement déplacées sur le World Wide Web, en plus des équipes ci-dessus, il y en a beaucoup d'autres qui expriment Naruto jusqu'à présent.
Conseillé:
Gauguin Solntsev - qui est-ce ? Gauguin Solntsev: biographie, photos et faits intéressants de la vie
Gauguin Solntsev est une personnalité extraordinaire et scandaleuse. Tout programme avec sa participation se transforme en la performance la plus brillante. Il y a souvent des bagarres et des bagarres. C'est là-dessus que sont construites les cotes d'écoute de la plupart des programmes télévisés. Après tout, les gens de tout temps avaient soif de pain et de jeux. Quel âge a Gauguin Solntsev ? Est-il marié? Quels sont ses loisirs créatifs ? Toutes les informations nécessaires sont contenues dans l'article
Qui a exprimé le perroquet Kesha. L'une des facettes de la carrière de Gennady Khazanov
Maintenant que nous sommes plus âgés, nous pouvons nous intéresser à qui a exprimé ces personnages ou d'autres des bons vieux dessins animés. À qui appartient la voix du loup de "Eh bien, vous attendez!" Ou Léopold le chat ? Dans cet article, vous pouvez découvrir qui a exprimé le perroquet Kesha dans le dessin animé "Le retour du perroquet prodigue". Et c'était Gennady Khazanov
"Le Roi Lion": qui a exprimé Simba ?
Il semble qu'il n'y ait pas une telle personne qui n'ait pas vu et entendu Simba, n'ait pas fait l'expérience avec lui et n'ait pas cherché un chemin vers la montagne de la fierté lorsque le frère du roi a usurpé le pouvoir. Eh bien, il y a beaucoup d'intrigues royales dans ce film
Voix de vos personnages de dessins animés préférés. Qui exprime Smeshariki?
"Smeshariki" est le dessin animé préféré de nombreux enfants et, ce qu'il y a à cacher, de leurs parents. Le secret du succès réside dans de nombreux détails. Analysons certains d'entre eux, y compris le doublage de "Smeshariki"
Rang dans Naruto : rangs, description, faits intéressants
17 ans de la sortie de l'anime "Naruto" ne sont pas passés sans laisser de trace - ce monde fait depuis longtemps partie de notre réalité. Même ceux qui ne sont pas dans l'animation japonaise ont entendu parler du monde ninja et savent de quoi parle l'histoire. Il semblerait que ce sujet ait été largement étudié, mais de temps en temps, des sujets apparaissent encore qui nécessitent une étude plus détaillée. Par exemple, le ninja se classe dans Naruto
