Lem Stanislav: citations, photo, biographie, bibliographie, critiques

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 05:35

Le célèbre écrivain polonais Lem Stanislaw a gagné l'amour des lecteurs du monde entier avec des œuvres dans le genre de la science-fiction. L'écrivain est devenu le lauréat de nombreux prix polonais et étrangers, dont les prix d'État d'Autriche, de Pologne, le prix Kafka. Et aussi il est devenu titulaire de l'Ordre de l'Aigle Blanc, titulaire de diplômes universitaires, docteur honoris causa de plusieurs universités. Le magnifique film "Solaris" a été créé sur la base de l'œuvre du même nom, qui a été écrite par Stanislav Lem.

Biographie

Un écrivain de science-fiction extraordinaire est né dans la ville polonaise de Lvov en septembre 1921 dans la famille d'un médecin respecté par les habitants de Lvov. Il est diplômé du gymnase masculin en septembre 1939. Et puis Lvov est devenue une ville soviétique. Lem Stanislav voulait étudier les sciences techniques, mais il n'a pas réussi à entrer à l'Université polytechnique. Avec l'aide de son père, il a obtenu un emploi en médecine et a commencé à y étudier sans aucun enthousiasme.

Deux ans plus tard, Lviv est devenue une ville allemande, etles établissements d'enseignement ont été fermés. Il n'était pas si simple, le futur écrivain. De toute évidence, son origine juive a rendu sa vie dans l'occupation remplie de chaque minute de danger. Il pourrait se retrouver dans le ghetto et y mourir, comme cela s'est produit avec presque toute l'intelligentsia de Lviv. Certes, ils ont réussi à redresser les documents, selon lesquels Lem Stanislav a obtenu un emploi de mécanicien dans une entreprise allemande de transformation des métaux. En 1944, Lviv redevient une ville polonaise et le futur écrivain poursuit ses études à l'institut médical.

Vers la Pologne

Cependant, en 1946, Lvov est redevenue une ville soviétique, où les restes inachevés des gangs Bandera ont massacré la population polonaise à la racine - des villages entiers, et même dans les villes, c'était très agité. Les Polonais ont répondu en détruisant les villages ukrainiens sur leur territoire.

Par conséquent, Joseph Staline a résolu ces problèmes par la méthode du rapatriement. En quelques jours, presque tous les Polonais de l'ouest de l'Ukraine sont partis pour la Pologne, et presque tous les Ukrainiens de Pologne se sont rendus dans l'ouest de l'Ukraine. Lem Stanislav est également tombé dans cette grande migration et a déjà poursuivi ses études à l'Université de Cracovie - à la Faculté de médecine, qu'il n'a pas traitée différemment.

Démarrer

Je n'ai même pas passé les derniers examens, n'ayant reçu qu'un certificat, mais pas de diplôme. Peut-être parce qu'il avait peur de faire quelque chose qu'il n'aimait pas, ou peut-être qu'il a "lâché" l'armée, car avec un diplôme il aurait dû faire carrière comme médecin militaire. Il a obtenu un emploi en 1948 après avoir été diplômé de l'université dans un laboratoire scientifique en tant que juniorassistant et en était très content.

Il n'était plus attiré par aucun travail, sauf un, et ce n'était plus l'ingénierie. Depuis 1946, il a commencé à publier ses œuvres fantastiques, c'est-à-dire qu'il est devenu écrivain. Stanislav Lem, dont la photo est maintenant probablement vue par tout le monde, et beaucoup d'entre eux la gardent constamment sur leur bureau, c'est à ce moment-là qu'il a trouvé ce qu'il cherchait.

"Homme de Mars" et "Astronautes"

Son premier roman Czlowiek z Marsa a été publié dans Nowy Swiat Przygod, un magazine hebdomadaire. Les lecteurs ont été imprégnés de l'idée, littéralement dès les premiers ouvrages, Stanislav Lem est devenu un écrivain culte en Pologne, bien qu'un grand livre ne soit pas apparu si tôt.

C'était déjà en 1951, lorsque son nouvel Astronauci ("Astronautes") a presque instantanément disparu des étagères. Stanislav Lem écrivait maintenant, dont les critiques des œuvres étaient déjà pleines sur les pages de tous les périodiques du monde, presque sans cesse.

Pas de repos

Lem a beaucoup voyagé en Allemagne, en Tchécoslovaquie. Il a souvent voyagé en Union soviétique, même s'il ne l'a jamais aimée le moins du monde, sous aucun régime politique (et il a vu presque tout). Cependant, quand c'était vraiment nécessaire, il a dit et écrit qu'il aime et respecte à la fois …

En 1982, alors que la Pologne sentait à nouveau la guerre, Stanislaw Lem, dont les citations de ses œuvres étaient déjà utilisées par des personnes indépendamment de leur nationalité, de leur lieu de résidence, de leur sexe et de leur âge, a déménagé en Autriche, bien qu'à ce moment-là, n'importe quel pays. Vécu jusqu'àquatre-vingt-quatre ans, malgré les angoisses de la première moitié de la vie. Cependant, son cœur était en mauvaise santé, c'est pourquoi il est décédé en mars 2006.

Style

Stanislav Lem, dont les travaux parlent le plus souvent de l'échec de la communication entre l'humanité et les civilisations extraterrestres, a beaucoup écrit sur les technologies du futur. Les œuvres ultérieures sont marquées par l'idéalisation des aspirations sociales, proches du genre de l'utopie, où une personne s'ennuie à cause du surdéveloppement technologique.

Les textes sont pleins d'humour, de satire, de philosophie. Les amateurs de science-fiction pleins d'esprit, fascinés par Stanislav Lem, les citations du "Star Diaries of Iyon the Quiet", par exemple, sont utilisées partout depuis de nombreuses décennies. Ce n'est pas en vain que l'écrivain aimait non seulement la science-fiction, mais aussi la futurologie.

Gloire

Les livres de Lem ont été traduits dans plus de quarante langues, et ils se sont également vendus en très grand nombre - plus de trente millions d'exemplaires. Plus d'une vingtaine d'adaptations de ses œuvres ont été réalisées, dont la partie principale a été tournée par la Pologne et l'URSS, mais la Tchécoslovaquie, l'Allemagne, l'Angleterre, les États-Unis et même l'Azerbaïdjan ont été notés avec eux. La meilleure des images est, bien sûr, "Solaris", prise par Tarkovsky, bien que Stanislav Lem, dont les meilleures œuvres étaient à la fois acceptées et comprises en URSS, n'ait pas assez apprécié ce chef-d'œuvre. De plus, il a traité Tarkovsky d'"idiot" pour avoir mal transmis l'idée principale.

Cependant, au film américain du même nom avec Clooney, il n'a fait que grimacer. En effet, il y a des pensées de base en général en tant que tellesnon. Lem n'aimait pas les écrivains de science-fiction américains de toutes les manières possibles et les a critiqués au point d'être expulsé de l'American Science Fiction Society. Ne reconnaissant pas Bradbury et Sheckley, Clark et Asimov, il n'a fait que bien parler des Strugatsky, louant notamment "Roadside Picnic". Cela lui semblait même étrange qu'il ne l'ait pas écrit.

Dictionnaire

Stanislav Lem est un écrivain qui est inhérent à la création de mots. Le nombre de néologismes qu'il a créés et utilisés par ses disciples a dépassé les neuf mille. Les Polonais et les Russes furent les plus heureux à cet égard. Les traducteurs qui ont travaillé sur les oeuvres de Lem étaient très talentueux, et la proximité des langues a contribué à la traduction, on peut donc profiter pleinement de l'humour de l'écrivain.

Les traductions vers les langues non slaves ont eu beaucoup moins de chance, il est peu probable que les Américains ou les Français puissent prendre autant de plaisir à lire les oeuvres de Stanislav Lem. Probablement, sans explication, il est clair quel type de médicament est " altruizin", quel type de pièce est "impuissant", pour lequel des robots intelligents appellent une personne "pâle" et comment "bumba" et "bloomba" diffèrent d'une bombe ordinaire. Et un terme merveilleux - "faux animaux", c'est immédiatement clair - synthétique. Non moins spirituel est le "postment" avec "sepules".

L'écrivain très justement et plein d'esprit met sa pensée dans les mots: "La machine, stupide, ingénue, incapable de penser, fait ce qui est commandé. Et l'intelligent pense d'abord ce qui est le plus profitable: résoudre le problème proposé problème ouessayer de s'en éloigner ?". "Les limites de la responsabilité morale sont beaucoup plus larges que la portée des codes judiciaires." "L'essence de la vieillesse est que vous acquérez une expérience qui ne peut pas être utilisée."

Thème

Avec une telle subtilité d'images linguistiques, l'ampleur de la couverture des réalités et des non-réalités universelles est frappante: à la fois utopies et dystopies, et contes de fées légers sur l'espace, et ingénierie sociale lourde, un présent alternatif et un avenir très nuageux, un petit monde au coin de la rue, plein de drogues toxicomanes, et l'humanité conquise, l'univers conquis…

Et certaines métas sont éparpillées un peu partout, forçant le lecteur à réfléchir, et pas forcément comme Stanislav Lem le pensait soi-disant. Sa bibliographie est si abondante qu'elle permet de s'attarder uniquement sur les œuvres les plus significatives.

137 secondes

Ceci est une histoire de science-fiction classique où une idée est le protagoniste - c'est un réseau informatique super intelligent. La futurologie, à laquelle l'auteur a adhéré dans de nombreux ouvrages, apparaît ici sous les aspects de prospective, de prédiction d'événements qui ne se sont pas encore produits. L'intrigue est sans prétention, mais compensée par des problèmes philosophiques, tels que la façon dont le temps se reflète dans l'esprit humain. Le temps semble être la dimension la plus difficile à percevoir.

Absolument vide

Ce cycle est écrit à la première personne, où l'auteur agit comme un critique littéraire qui passe en revue des œuvres non écrites. Beaucoup dephilosophie, humour, satire impudente par rapport même à leurs propres idées sur le monde dans lequel vit le héros littéraire. C'est un livre sur les rêves futiles et le flux de grandes pensées dans le vide absolu, car c'est là que se trouvent tous les insatisfaits.

Altruisine

Même parmi les robots, il y a des ermites, s'il s'agit d'une histoire fantastique. Un certain Dobricius, un robot ermite, médita dans le désert pendant soixante-sept longues années, puis décida de faire plaisir à ses voisins. Ensuite, son collègue designer Klapauciy a raconté une histoire intéressante de la vie des Eneser, ceux qui avaient atteint le NSR (le stade le plus élevé de développement). Eux aussi ont jadis voulu rendre le monde entier heureux - avec la richesse, la satiété, un excès de bonté. Et qu'en est-il advenu ? Chacun comprend le bonheur à sa manière…

Retour des étoiles

Ce roman est peu susceptible d'avoir la pureté du genre, qui est généralement inhérente à l'auteur. Ce n'est pas de la fiction en gros, bien au contraire: ses problématiques concernent la sociologie, l'écologie, les rapports entre la nature et l'homme. Dans la lignée de HG Wells ("La machine à voyager dans le temps"), Stanislav Lem aborde le sujet de l'adaptation humaine à l'environnement, alors que le héros se retrouve à une époque à des milliers d'années de celle où il est né. Ici aussi, il y a de l'ironie, des relations sérieuses, de la fantaisie, de la réalité, du sarcasme et de la fantasmagorie. Il n'y a pas de vaisseaux spatiaux ici, mais il y a la polyvalence et l'imprévisibilité de la psychologie humaine.

Éduquer Tsirusha

Klapauciu n'était pas à la hauteur de Trurl, le recteur de l'université est gênantposition, et Trurl, dans l'angoisse, a conçu une machine à écrire, nommée Tsifrusha et a commencé à l'éduquer. L'ennui s'est progressivement estompé, Trurl a vaqué à ses occupations et a cessé de se sentir seul. Cependant, il se trouve qu'un vide est apparu dans le processus d'éducation, puisque trois météorites consécutives sont tombées dans le jardin de Trurl, où ont eu lieu ses cours avec Tsifrusha, qui s'est avéré être la queue d'une comète glacée qui a volé. Ces météorites contenaient des invités inattendus: un robot batteur, un tambour et un androïde tenant un verre de poison à la main. Trurl et Tsifrusha ont immédiatement décongelé et ravivé leurs invités, puis ont écouté des histoires intéressantes…